「华尔街日报」报导，虽然冬季已过，但雪花将于30日晚重临大纽约区。 凯茨奇尔 (Catskills)和哈德逊河谷部分地区，降雪量可能高达四吋，威郡南部或布朗士，可能有薄雪覆盖。由于31日天气转暖，积雪到时会融化，而雪花也会变为雨水。 上週在这个时候，气温高达华氏70多度，到海滩作日光浴的民众创新纪录，与本周的情况形成尖锐对比。由于北大西洋气团大转变，使天气忽冷忽暖，这种转变此刻好像会持续下去。 因...

巴沙迪那社区学院（PCC）拥有近四分之一华裔学生，被不少华裔移民称为巴沙迪那中国学院（Pasadena Chinese College）。圣盖博谷地区许多学生将PCC看成通往大学的必经之路。PCC教授及语言部中文课程负责人魏瑞琴（Cathy Wei）及PCC入学与课务处副主任Dina Maria Chase16日将在世界日报借西来大学举行的教育展上为计画从社区学院转入四年制大学的学生出谋画策。 由...

父子本情深，却因为房产证落户问题发生纠纷，如今父亲要将儿子告上法庭。当事人张先生17日表示，在2001年时与儿子合开餐馆并合买房子，房产证登记在他名下，不料10月他要卖房时，才发现房子已经转到儿子名下。 张先生指在买房时由他和儿子共付首期，儿子缴了首付的三分之二钱款，而房产证则登记在他名下。父子两人协商后决定，房子由他和儿子合住且共还每个月1670元的房屋贷款。后来儿子于2008年7月搬走，他还给...

为降低县立监狱拥挤，洛杉矶县县政委员会24日通过7500万元经费，在未来五年内将洛县512名囚犯转送外地监狱。 过去几个月来社区人士极力反对将囚犯转送离洛市中心118哩以外的Taft市监狱，认为此举不便囚犯亲友探访，阻碍囚犯与外界连繫。 县立监狱空间不足的情况下，男性轻罪犯只需服法院判决刑期的20%，女性轻罪犯只服刑期的10%。曾犯过杀人，绑架，伤人，抢劫，性侵儿童重罪的轻罪犯平均只服刑期的40%...

加州公共事业委员会（Public Utilities Commission）将对圣欧诺福核电厂停工，电力公司是否将成本转嫁消费者进行调查。另外，届还将提案评估若核电厂反应炉未能復工的经济损失。 加州公共事业委员会掌管所有境内的能源设施，委员们有权干涉包括南加爱迪生电力公司在内的能源业者决定。加州公共事业委员会批准南加爱迪生电力公司调涨电费，以支付将近7亿元的产生器安装与採购费用，不过实际民众电费调...

在经过数天的休息之后，侯佳6日和律师进行判决后的首次会谈，商议对策。父亲侯建利表示，目前将暂时不会採取任何措施，究竟是要上诉，还是请社区写陈情信，都要等和律师的商议有了结果再说。 侯建利表示，侯佳的律师因为之前庭审太过辛苦，判决之后就病了，所以他们也没有去打扰他。侯佳到昨天才去和律师会面，未来大概还要再经过几次的讨论，才会决定下一步的行动。 对于判决的结果，侯建利显得相当无奈，「我们一直都有在听审...

不论国会是否能在最终关头达成共识，避免联邦政府停摆；加州全保都将准时在10月1日开市。 联邦政府停摆并不影响加州全保的启动，联邦政府提供给加州全保的资金已到位。联邦可负担健保法相关的预算，包括联邦政府为低收入家庭提供的补助资金，已确定为强制性开支，并不依靠年度拨款。 若国会无法在延长自由支出上达成共识，联邦政府将在10月1日停摆。但欧巴马总统上周承诺，不论政府是否停摆，健保交易市场均将开市，因为「...

美国中情局(CIA)的一架隐型无人驾驶侦察机，去年12月时被伊朗拦截，此事成为了全球新闻，让无人驾驶侦察机更加引人注意。北加湾区也有越来越多玩家，自制小型的无人飞机，在湾区海边空地上试飞，并且成为新潮流。 东湾柏克莱市的海边空地，近来成为玩无人机的胜地。在刚过去的周末，两位软体工程师马克‧哈里逊和安德里亚‧欧斯特，在这里展现他们自制四呎半长无人机的卓越性能。 这架个无人驾驶的智慧型飞机，亦无须人在...

旧金山机场22日清晨发生一起撞车的意外，一名亚裔男子丧生，死者是机场的员工，60岁，中半岛德利市（Daly City）居民，姓名译音为昂尤苏（U Zaw Aung）。 机场发言人麦卡朗（Mike McCarron）说，事件发生于周六清晨5时30分，当时受害人驾驶一辆机场的卡车，撞上停在机场北端的一架私人飞机，他在意外现场当场丧生。意外发生原因仍调查中。 更多今日新闻请见...

一年一度的安大略机场（ONT）飞机拖行大赛又来了。飞机拖行大赛自四年前推出，广受社区民众欢迎，ONT今年也不负众望，将再度于11月3日举办飞机拖行大赛，即日起受理报名。 飞机拖行大赛，顾名思义就是拖着飞机跑，看谁跑得快。ONT发言人表示，这是一项有趣的团队运动，分男子组和女子组，每队20人，合力拖行一架重达12万磅的波音727 飞机，必须拖行25呎，在最短时间内将飞机拖行到指定距离的队伍，就是赢家...