一名12岁华裔少年，23日早晨骑自行车前往东康曲柯士达县百隆（Byron）精益中学（Excelsior Middle School）上学时，不幸遭撞身亡。 康县法医局23日下午证实，死者为探索湾居民伯吉斯．胡（音译，Burgess Hu）。加州公路警察发言人麦德莫特（Diana McDermott）说，胡小弟早晨7时48分骑着自行车，在Byron高速公路与Hoffman道，被一辆黑色GMC Yuk...

全球香菇市场需求突增，中国香菇生产和出口更是年胜一年，而老牌香菇生产国日本和韩国等近年却「急流勇退」。行家称，最主要的原因是「冬菇种植不环保」。 洛杉矶曾多次实地考察中国大陆冬菇种植基地的进口商表示，冬菇通常是在两米多高的木头菇棒上放入菌种种植，每年秋天开始放种，当年11月至次年2月先后可以连收三造。但产出后的菇棒有如粉末，一捏即碎，「因为木桩上所有的营养都已被香菇吸收殆尽」。而新的一年种植冬菇，...

「华尔街日报」报导，虽然冬季已过，但雪花将于30日晚重临大纽约区。 凯茨奇尔 (Catskills)和哈德逊河谷部分地区，降雪量可能高达四吋，威郡南部或布朗士，可能有薄雪覆盖。由于31日天气转暖，积雪到时会融化，而雪花也会变为雨水。 上週在这个时候，气温高达华氏70多度，到海滩作日光浴的民众创新纪录，与本周的情况形成尖锐对比。由于北大西洋气团大转变，使天气忽冷忽暖，这种转变此刻好像会持续下去。 因...

巴沙迪那社区学院（PCC）拥有近四分之一华裔学生，被不少华裔移民称为巴沙迪那中国学院（Pasadena Chinese College）。圣盖博谷地区许多学生将PCC看成通往大学的必经之路。PCC教授及语言部中文课程负责人魏瑞琴（Cathy Wei）及PCC入学与课务处副主任Dina Maria Chase16日将在世界日报借西来大学举行的教育展上为计画从社区学院转入四年制大学的学生出谋画策。 由...

父子本情深，却因为房产证落户问题发生纠纷，如今父亲要将儿子告上法庭。当事人张先生17日表示，在2001年时与儿子合开餐馆并合买房子，房产证登记在他名下，不料10月他要卖房时，才发现房子已经转到儿子名下。 张先生指在买房时由他和儿子共付首期，儿子缴了首付的三分之二钱款，而房产证则登记在他名下。父子两人协商后决定，房子由他和儿子合住且共还每个月1670元的房屋贷款。后来儿子于2008年7月搬走，他还给...

为降低县立监狱拥挤，洛杉矶县县政委员会24日通过7500万元经费，在未来五年内将洛县512名囚犯转送外地监狱。 过去几个月来社区人士极力反对将囚犯转送离洛市中心118哩以外的Taft市监狱，认为此举不便囚犯亲友探访，阻碍囚犯与外界连繫。 县立监狱空间不足的情况下，男性轻罪犯只需服法院判决刑期的20%，女性轻罪犯只服刑期的10%。曾犯过杀人，绑架，伤人，抢劫，性侵儿童重罪的轻罪犯平均只服刑期的40%...

华埠包厘街华苑酒店业主之一的苏焕光日前就喜士打街128号房客索赔事件发布公开信，强调律师一再试图与房客们就补偿达成协议，但亚洲人平等会（AAFE）的介入使得协议无法达成，苏焕光唿吁房客直接跟他本人沟通，他非常希望能给房客公正的赔偿。 苏焕光表示，2005年他和股东决定在包厘街93号原来停用的戏院地址上新建一个酒店，既可以在华埠创造优质的住处，还可以创造60个全职工作，而酒店顾客可以支撑华埠的小商业...

美国大学生贷款负债率高，因无力偿还债务而不得不违约或者辍学的人不计其数，直接影响他们未来的工作和生活。纽约市议会高等教育委员会日前召开公听会，探讨如何帮助学生缓解贷款压力。 大学录取与成功研究所（TICAS）的数据显示，全美学生2011年的负债已经超过1兆元，在所有获得学士学位的大学生中，有66%的人平均贷款2万6600元，比2010年的平均2万5350元增加了5%。纽约州四年制大学毕业生平均每人...

圣伯纳汀诺县科尔登市警方近日拘捕一名30岁男子，涉嫌骚扰三名上学路上的女生。嫌犯在家中被警方拘捕。警方称，嫌犯曾有抢劫前科。 警方表示，嫌犯若椎奎兹（Ruben Angel Rodriguez）曾于9月7日骚扰一名放学女生，并胁迫女生屈从。另起案件发生于9月10日，嫌犯接近两名上学女生，用手抓女生胳膊。嫌犯被捕后关押在库卡蒙加牧场西谷拘留中心。 嫌犯将于20日在圣伯纳汀诺县高等法院过堂。警方唿吁有...

列治文区市议员马兆光1日晚反驳竞选对手的批评时说，他没有说谎，长久以来他是就近上学派位政策的支持者，去年他反对H提案，是基于提案内容不尽公平，并非反对就近上学的理念。 马兆光新近向选民寄发的就近上学派位政策竞选传单，被李志威批评为谎言，且更改立场。马兆光驳斥为不正确。 曾任教育委员的马兆光说，大家可找找他在教育委员会服务的纪录，他支持就近上学的立场由始至终未曾改变，所以他女儿就在住家附近的普西度初...