北美华商经贸与洛杉矶华商经贸联谊会将于25日（周六）联合举办年度交通讲座，包括加州交通法规研习、警察最常给的罚单与保险费、交通违规学校与法院的关系等。 讲座时间上午10时至12时，地点在洛杉矶华侨文教服务中心：9443 Telstar Ave., El Monte CA 91731。电话邱启宜：626-524-9797、李奇威：626-864-5158、刘奕丽：626-864-5148、沈银珠：6...

皇后区区长参选人郭登祺(Barry Grodenchik)26日拜访美国浙江总商会，受到会长戴中方及会员欢迎。郭登祺强调政府应为小商家创造更多工作机会，他上任后的要务之一是要求政府部门须提供中文服务。 针对从事贸易、保险、旅游、超市、教育、地产等不同行业代表提出的各种问题，郭登祺逐一回答，并他指出，他与社区商家友好，熟悉每一栋新的建筑，了解小商家最关心治安，也常听有人抱怨政府法规繁杂，而中文服务必...

中国浙江乐清市政府代表17日拜访布碌崙区长马可维兹，双方商讨两区文化旅游合作机会，希望增进中美旅游交流互动。 领队的乐清市人民政府副市长杨书元表示，有1600多年历史的乐清市是历史文化古县，占地123平方公里、总人口有124万人、海域面积达284平方公里，去年财经收入有68亿人民币、工业产值达1000亿人民币，是中国100大城市之一。 此外乐清市的三大景观优势分别是乐清湾、海洋养殖、雁荡山，雁荡山...

「浙江名特优新农产品美国展示中心暨浙江农产品贸易洽谈推介会」13日上午在工业市举行开幕典礼，浙江省农业厅副厅长冯一鹤、展示中心总裁石利华为中心揭牌。 冯一鹤表示，近年浙江省农业厅通过保护优质种子资源、种植、饲养业相结合、採用高效、低毒、低残留农药等措施提高农产品质量。同时，所有出口产品均符合美国当地要求、保证安全。 展示中心总裁石利华表示，展示中心在去年已试营业一年，主要向餐饮和商场批发，目前在加...

为回馈社区，协助居民报税，美国浙江总商会24日与国税局(IRS)专员及会计师宣布，将于26日举办免费报税活动。凡年收入低于5万元的个人皆可致电预约服务。国税局资深专员Brenda E. Stuart-Luke表示，将帮助报税民众进行详细的检查以确保报税金额正确，填报后会寄出电子文档让报税人加以确认。 美国浙江总商会会长戴中方表示，透过此前举办的系列税务专题讲座，了解到民众在税务方面的需求，此次在国...

美国浙江总商会26日宣布与国税局(IRS)合作，将从本周日(3月3日)起，连续七个周日为社区低收入者提供免费报税服务。 浙江总商会会长戴中方表示，该会在2012年报税季度为社区提供免费报税服务后，深感社区有更多民众需要此项服务。为此，商会通过严格的审核，成为国税局认可的义工报税协助(VITA)站点，协助社区民众免费报税。 免费报税日期依次为3月3日、10日、17日、24日、31日以及4月7日及14...

13岁由浙江来美的张君，是法拉盛国际高中 (Flushing International High School) 第一届毕业生中最优秀的华裔学生之一。 她在大学将主修商业，因为她认为在高中所培养的领导及沟通能力给了自己未来创业的信心。 父亲在她六岁时来美，张君由母亲照顾长大。在大都会交通署(MTA)担任铁轨维护人员的父亲，对她期待很高。张君回忆，刚到美国时，父母曾因教育意见不同起争执。父亲希望她...

中国浙江省慈溪市代表团17日下午造访圣荷西市政厅，受到圣荷西副市长麦迪森‧阮（Madison Nguyen）欢迎。慈溪代表团与圣荷西市府举行友好会议，畅谈两市的资源、人才、技术与项目的交流经验。 慈溪代表团由中共慈溪市委书记徐华江率领，成员包括多位政府官员和企业家。 麦迪森向慈溪客人笑说，不要被她的外表所骗，虽然她是女性且看上去年轻，但确实就是圣荷西的副市长，在市府任职已经八年。她指出，圣荷西市府...

由中国河北省商务厅副厅长仲继安率领的经贸合作代表团，20日晚间抵达湾区，与湾区科技业人士交流并寻求经贸合作机会。代表团一行15人只在湾区停留一天，预计21日参访科技公司Google园区后离美。 经贸合作代表团团长为仲继安，另有宁晋县委书记孔祥友、唐山市商务局长王志军、河北省省委办公厅处长张绍红、商务厅处长刘云、河北省投资促进事务局书记张建勇、宁晋县副县长郝晨锁、宁晋盐化工园区监事会主席邢怀恩、唐山...

香港驻三藩市（旧金山）经济贸易办事处1日在洛杉矶城中区JW Marriott酒店举行春节酒会，邀请南加政界、商界及学术界人士近150人，介绍香港近年发展及投资前景。 办事处处长梁永恩表示，香港是加州第六大对外出口地区，据2011年前九个月的出口数字统计，加州到香港的出口额超过56亿4000万美元。 香港特别行政区政府驻美国总经济贸易专员唐智强表示，香港2011年经济增长趋缓，成长率为5%，预计20...