加州参议员余胤良三度在州议会提出的中医跌打骨伤科合法化法案（SB218），22日在州参议会属下的商业、专业及经济发展委员会讨论，支持与反对者再度在州议会进行激烈的讨论，虽然最后投票支持与反对的议员比例是3:2，但因为未能获得指定的六票支持，该法案尚未能顺利过关。 中医界在跌打骨伤科合法化议题上立场分歧，去年类似法案在州议会挫败，主要反对者是来自中医业者。今年是余胤良第三度提出类似法案，SB218法...

这一事件是22日发生在Findlay大道上，距洋基球场的东北只有几个街区。当时警方接到报告，说有人站在楼顶上，但警员赶到时，却发现一个年轻人躺在地面，头部创伤严重。这个年轻人被证实为17岁的诺曼 (Clyve Norman)，送到林肯医院后宣布不治。警方说，诺曼当时准备从一栋大楼楼顶跳到另一栋大楼楼顶，两楼相距10呎。(美联社)...

地铁本周末的建造和维修项目，使14条地铁线更改服务，F线乘客的影响尤为严重。 至21日清早5时期间，皇后区方向的F车，行走47th-50th Sts./Rockefeller Center至Queens Plaza这一段路时，改行M线。 同一期间，F车将不会行走Jay Street/MetroTech至18th Ave.之间各站。 F车的服务将分开以下两个部分： ●行走179th St.至Jay ...

为配合地铁的工程项目，多条地铁线本周末更改服务。 1、2、3、4、5、6、7、A、C、D、F、G、L、N 、Q和R线的部分路段将受影响。 由于维修Bergen St.和Franklin Ave.车站的月台边缘，周日 (24日)凌晨零时1分至清早6时30分，以及周一 (25日)凌晨零时1分至清早5时期间，曼哈坦方向的4号车，由Franklin Ave.到Atlantic Ave.的路段将行快线。 由...

本周末地铁例行维修期间，Q车将行走慢线，6号车将不停某几个站。 因应月台维修工作，至周一 (22日)清早5时期间，下城方向的Q车在34th St./Herald Square至Canal St.的路段，将改行慢线。 周六 (20日)清早6时至周日 (21日)下午6时，布碌崙康尼岛方向的Q 车，将不停Avenue U和Neck Road两站。 至周一清早5时期间，上城方向的6号车，在Brooklyn...

由于卡佛高架铁路桥 (Culver Viaduct)进行重大工程，直到18日，C车在行驶W. Fourth St.至Second Ave.的路段时，将改走F线，而Second Ave.是最后一站。 前往布碌崙的民众，可乘坐A车或F车，如要到Spring St.、Canal St.、或Chamber St.这几个站，可乘坐A车或E车。 D线亦因维修工程需要改道，19日凌晨零时1分至清早5时，康尼岛方...

由于地铁月台和路轨的维修工程，以及更新讯号系统，本周末有12条地铁线更改服务。 影响最严重的是1号线，布朗士和曼哈曼北面路段，将改由穿梭巴士行走。 至26日清早5时，242nd St.至168th St.之间的1号线服务，将由巴士代替。 民众如要到181st St.和191st St.，可乘坐1号车到168th St.，然后在 St. Nicholas Ave. 转乘M3或免费穿梭巴士。 受影响的...

旧金山交通局未来两年的预算案再现严重赤字，已在不同社区举办多场社区会议听取民意。交通局委员会3日会议上，再有大批市民为计程车牌照、增加路边停车收费、晚上和周日停车收费发表意见，青少年免费乘公车成为会议重点。由于向低收入家庭5岁到17岁儿童提供免费乘公车，将导致每年减少400万元收入，委员会成员虽然一致同意该设想，但因经费来源问题，最后否决该案。委员会代理主席Cheryl Brinkman宣布留待下...

林先生问﹕我十年前与妻子一同偷渡来美，妻子以「一胎化」申请政庇失败。想问是否仍有办法可让二人光明正大地生活？张恩仁律师答﹕近日为一名申请绿卡20年才获批的当事人打赢案件，其情形与林先生相似，或可作参考。40多岁的当事人张也行(化名)与妻子来自浙江温州，妻子先于1995年偷渡来美，以一胎化政策申请政庇。随后偷渡来的张也行也用此由申请政庇。二人的案件十年间都未打赢，但也没有放弃。这些年两人在美又生下两...

挥别高温，南加州24日（周一起）起短暂降温，部分地区有降雨机会，然而从周三起（26日），各地又将受到圣塔安那焚风影响，回到近日高温、干燥的气候。 国家气象局表示，受到低气压盘旋在南加州上空影响，24日起各地多云，从洛杉矶县至圣地牙哥县，部分地区短暂有雨，海边气温降至60多度，内陆也仅70多度，至25日各地都将多云有雾。 然而，凉爽气候仅维持两天，周三（26日）起受到圣塔安那焚风影响，南加州又将面临...