阿兰萨斯县（Aransas County）法院家事法官亚当斯（William Adams）家暴录影被其大女儿在YouTube公开事件继续发酵。他被法官下达保护令，不得擅自接近二女儿。 根据这份保护令，亚当斯被禁止在没有前妻哈莉（Hallie Adams）允许下探视十岁女儿。保护令也不允许他对前妻言出不逊，或在探视女儿的24小时内沾酒。亚当斯律师14日向法院提出抗议，要求撤销保护令。 德州地院法官威...

退休或空巢族信用纪录通常比年轻人好，因为年长者除信用历史较长之外，退休时也差不多付清各种贷款。这时需要使用信用纪录的机会虽不似30、40岁时频繁，但信用纪录仍是生活中极重要的一环。 信用纪录有时就像肌肉一样，一旦不常使用就慢慢消失。退休和空巢族在这方面有特别隐忧，以下是理财专家的七个招术，教我们如何在退休后仍保持良好的信用纪录。 保住年资优势 保持帐户良好纪录的时间愈长，信用分数愈高。信用分数调查...

中国驻洛杉矶领事馆10日举行「新版中国领事保护和协助指南」、「中国企业海外安全风险防范指南」以及「中国领事服务网」推介会，向领区内中资企业、留学生介绍两本手册以及网站资讯内容，协助在美中国公民更全面做好安全防范准备及更好了解领事保护资源。 总领事邱绍芳指出，2011年领区内有超过150家中资企业驻扎，1万5000多名中国留学生，中国游客全年达33万8000多人次，比2010年上升23.8%，领事保...

为确保不谙英语的纽约移民不被司法系统拒之门外，纽约州检察长史树德(Eric T. Schneiderman)11日宣布，州检察长办公室将与纳苏郡(Nassau)警局合作，正式实施语言翻译服务计画，帮助不谙英语、需要双语服务的人士。 「是否会说英语并不是否受美国司法所保护的前提」，史树德表示这项针对移民社区所设立的语言翻译服务计画具积极意义，纳苏郡警局为保护移民、确保语言不会成为沟通障碍所做出的努力...

加州众议院「隐私保护特别委员会」（Select Committee on Privacy）19日在州众议员周本立（Ed Chau）主持下召开首次听证会，讨论当今社会面临的网路隐私保护立法。 周本立表示，网路隐私的保护随着飞速发展的数位世界而衍生的重大争论。他说，随着网路技术日渐成熟，它能自动且准确的搜集越来越多的用户信息。网民非常关心他们的个人信息和隐私是否能得到保障。 据瞭解，首次听证会为立法者...

圣利安曲市警察局表示，一名阿拉米达县亚裔男子，22日晚为保护遭遇抢劫的岳母，遭嫌犯枪击死亡。这是圣利安曲今年第一宗凶杀案。 警方发言人塔多（Jeff Tudor）透露，警方于22日晚9时20分接报，Harbor道15500街区发生枪击。当警方抵达时，发现一名33岁的亚裔男子胸部中枪，倒在人行道上。男子被送往医院抢救，不久后因伤重不治死亡。 警方表示，当晚死者的岳母正从车上卸下物品，有两名男子接近试...

由旧金山市议长邱信福、议员余鼎昂、金贞妍共同提出的「共同房产快速改为共渡公寓」替代条款，22日在市议会土地利用委员会引起支持与反对方争论，支持替代条款的华协中心、旧金山社区住客联会、Just Cause等社区团体强调，替代条款弥补了原先法案不足，能够保障租客权益。邱信福、马兆光、坎波斯和爱华乐等都出席了22日记者会，共同支持替代条款。 根据替代条款，将在现有法令中加入每年限制改建200户条款，且未...

秋季学生返校后，将享受更安全的校园环境！纽约市长彭博和市交通局长柯沈捷(Janette Sadik-Khan)26日共同宣布，9月9日秋季开学第一天起，全市五区有20个重点学校的0.25哩校区范围内将安装超速监视器，防范驾驶超速违规，危害校园学子安全。纽约州议会早在十年前就讨论法案要在全市安装超速监视器，防范交通安全。但是，直到今年6月，州议会才通过使用超速监视器的法案，7月州长葛谟（Andrew...

纽约市警局22日宣布，因为伦敦的恐袭事件，市警局已加强英国领事 馆、军事招募站和其他地区的安全警戒。 市警局表示，这些行动并非因为这些设施可能成为攻击目标，而是基 于谨慎。 两名穆斯林男子22日在伦敦附近的军营挥刀砍死一名英国军人。两名 嫌犯被警方射伤后遭到逮捕。 英国官员说，这起杀人案为恐袭事件，可能由激进伊斯兰动机引发。...

富人和穷人的区别是什么？纽约美华妇女协会于日前举办的「如何建立财政独立、增加财富」讲座上「点醒梦中人」，财务顾问总结出穷人与富人对待「消费、投资、风险、时间、做事风格」的迥异，与会民众积极讨论。 主讲人王琳以风趣的语言来说明穷人与富人的差异：穷人喜欢消费，富人关注投资；穷人买彩票，富人买保险；穷人害怕风险，富人喜欢风险；穷人消磨时间，富人利用时间；穷人赚小利，富人抓大势；穷人精于算计，富人精于工计...