大选前一天，最忙碌的当属各地投票所。义工们进行着最后一刻的布置工作，为迎接选民做好准备。 位于嘉惠尔街上的耶稣路德会教堂内设立了三个独立投票点。名叫Paul的白人义工正忙着架起一张张桌子，在桌旁围上印有美国国旗的投票纸板。 他表示，每张桌上都需要挂上包含中文在内的多语言投票指南，以及一盏阅读台灯。但依规定，投票器不能在此过夜，只能等到明天一大早再来安装。 这样的投票桌共有七张，此外还有一个大号的投...

22日是一年一度的感恩节，纽约大部分餐馆都在闭门歇业，但曼哈坦华埠的酒楼生意则迎来了一年之中少有的盛况。尤其是东百老匯，婚宴接二连三、人潮汹涌，外州工作的福建移民通常只有在感恩节是集体休假，这也恰好成为闽籍乡亲结婚摆酒的最好时机。 位于东百老匯的麒麟金阁大酒楼，昨日早、中、晚三个时段都排上了婚宴，一共七场，酒席共110桌。据负责人陈先生介绍，虽然现在的经济形势不好，但他们还是早就接到不少婚宴订单。...

感恩节周末的旅行人潮，让湾区多个机场格外繁忙。载运大量旅客进出机场的湾区捷运，也将于周日（25日）派出更长列车运行。 捷运表示，增加车厢将有助乘客在感恩节后进出旧金山与屋崙机场。为帮助屋崙机场客流畅通，将有身穿亮黄色背心的My Transit Plus雇员，在特定时间出售AirBART穿梭巴士的单程车票。 除25日外，捷运还将于12月22日至1月2日期间，在机场长期停车场增设475个停车位。 位于...

能在今年12月12日出生的「121212宝宝」，是一生难得机遇，再加上「121212」与华语「要爱要爱要爱」谐音，12日圣盖博地区华资医院华裔「121212宝宝」争相报到。圣盖博医院「121212宝宝」由华裔女宝宝Celia Zhou拔得头筹，嘉惠尔医院抢先出生的「121212宝宝」也是华裔宝宝。 圣盖博医院下午2时前，即有五个「121212宝宝」报到，其中有三个华裔宝宝，分别为两女、一男。嘉惠尔...

「2012年世界日报工商电话簿」30日继续在橙县尔湾地区的大华超市派送，当地许多居民惊喜。世界日报在场派送的人员表示，早上8时30分送至Culver Plaza大华超市的工商电话簿，共有524本，华裔居民索取踊跃，才到下午2时15分仅剩20本。 住在尔湾的林小姐看见超市门口在发送世界日报工商电话簿，二话不说赶紧上前索取一本。林小姐表示，去年到圣盖博朋友家玩，大伙说晚上要外出吃馆子，朋友拿出世界日报...

高薪工程师转行卖小吃，追求另一条人生道路。曾协助规画多件创业计画的会计师苏庭烈分析，芋圆利润虽不低，但要赚到与工程师相等的薪水并不容易，建议增加品项，并加强行销。 苏庭烈说，一碗芋圆4.5元，若以年营业目标20万元计算，一整年必须卖约4万3000碗；以一周营业六天来算，每天必须卖137碗。扣除食材、器皿、刷卡金融服务费的成本，以及餐车停放、管销等费用，若只请一个兼职员工，一年有可能赚到8万元左右的...

此次风灾重灾区之一的圣盖博市5日恢復重建工作继续进行，全市95%的停电民宅和商家恢復供电，但部分街道路灯因人手不足依然等待修復，包括圣盖博大道等主要干道的信号灯也仍在进一步测试当中。 根据圣盖博市府5日下午简报，至当天下午5时为止，全市仍有约5%的居民没能恢復供电，主要集中在当地北部和洛杉矶县属地区。爱迪生公司目前在圣盖博消防局总部设立临时社区信息中心，同时安顿大约20至25户没电人家临时吃住。 ...

大风吹让圣盖博、巴沙迪那、亚凯迪亚等地华裔社区许多住宅建物或车辆毁损，许多华裔向房屋险或车险公司申请理赔，电话查询忙翻天。 保险经纪张国兴表示，如果是屋顶、围墙、车库的毁损，都应向房屋险公司申请理赔，但保户本身须付自付额。与建筑主体相连的部分，如：屋顶、车库，可申请重建价值理赔，如与建筑主体分离的，如：围墙、车库的坡道，则申请其建筑设施理赔。 张国兴说，无论是他人或市政府大树遭强风吹倒，造成住户损...

旧金山估值官丁右立，今年6月参加加州众议员初选，争取接替即将满任的马世云。丁右立在日落区的竞选总部，元月以来已展开工作，连月来到各区民宅门前悬挂宣传品，并向商家拜票。丁右立10日傍晚到竞选总部探望志工，了解竞选工作进展。 目前有三人和丁右立一起竞争此州众议员席位，包括他现在的部下潘耀琦（James Pan）。丁右立上次竞选连任估值官时，潘耀琦也竞选同一职位，丁右立胜出。 丁右立指出，今次竞选信心十...

「电来了第一件事就是整理门面，包括家里和自己的两个门面！」住在拉瓜地亚政府楼(LaGuardia Houses)、几天来饱受停水停电之苦的陈先生道出华埠许多人在復电后的心声，除了洗个久违的热水澡，许多民众在復电之后忙着打扫卫生。 陈先生表示，居住的政府楼在2日晚上将近8时「重见光明」后，第一件事情就是开灯整理家里。住在十楼的陈先生先前都到楼下的地面消防栓取水，为了节省用水，「不敢沖马桶也不敢擦地，...