涉嫌殴打新婚妻子的华人郑冶（Ye Zheng），25日在波莫那高等法院过堂。22日首度过堂时，因郑冶英语沟通不良，现场又无翻译，延到25日。不过，25日上午公辩律师华盛顿（Lisa Washington）再提延后，经法官核准全案拖到7月11日过堂。 郑冶家暴案过堂由法官卡马括（Mike Camacho）负责，地方检察官弗洛尔（Kenneth Fuller）并未出席。而公辩律师则事先透过电话与检察官...

世界日报旧金山社首任社长兼总编辑王继朴于11月5日下午3时，在旧金山家中因心脏衰竭过世，享寿96岁，过世时家人围绕在旁。告别式将于19日(周六)上午10时在旧金山南边圣马刁市35号公路与92号高速公路交口的百龄园(Skylawn Memorial Park)举行。 王继朴祖籍湖北应城，1944年自北京燕京大学毕业后，历任中央日报助理编辑、台湾新生报编辑、中央社总社编辑、台湾民族报编辑主任、联合报编...

多位法拉盛华、韩裔社区代表6日在法拉盛宣布支持第19选区市议员民主党参选人保罗‧瓦隆(Paul Vallone)。支持者认为，瓦隆了解并尊重亚裔文化和社区，是市议员的最佳人选。瓦隆对竞选充满信心，「你们看到我，就是看到你自己，我会为选区内的每位民众争取权益」。他唿吁选民在10日初选日为他投票。法拉盛华商会总干事杜彼得表示，19选区的亚裔民众比率少于法拉盛，因此不能要求该选区的民选官员把全部精力放在...

就读长岛大颈北高中 (Great Neck North High School)的庄秀捷(Julia Zhuang，见图，本人提供)，凭藉对美加边界深海的卡斯卡迪亚断层(Cascadia Subduction Zone)的研究报告入围英特尔奖。她表示自己成功的秘诀就在于不断激励自己，达到原本意想不到的成绩。 庄秀捷这次的研究项目是分析卡斯卡迪亚断层的拉力地图，从而深入理解在不连贯的移动和滑动期间，...

两名东湾球迷16日晚间10时许，在观赏完金州战士队比赛后，于880公路北向屋崙市中心路段时，被持枪嫌犯开枪射杀。目前警方还未能确定兇手身份，由于死者驾驶白色保持捷轿车，相当引人注目，警方唿吁16日在甲骨文球场观赛的民众，踊跃提供任何破案线索。 阿拉米达县法医17日证实，两名死者分别为30岁的匹兹堡居民毕尔登（Christopher Beardon）和28岁列治文居民马克斯（Terrance Mar...

孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医师指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

双重身分居民与「非居民」（nonresident alien） 即使外国公民满足实质居住测试（Substantial Presence Test），还有一些例外情况可让其选择不成为美国的「外国居民」（resident alien）。其中一个是「密切联繫」（closer connection exception）。主要规定是如该外国公民本年在美居住少于183天，且本年在其他国家有tax home（t...

美国尖端技术领先全球，关键机密技术是许多国家和公司千方百计想获得的。不时出现的间谍案，意在防止技术机密流失，更可看成是加强保密防碟的全民教育。 月前美国着名智库「外交政策」刊出「我们都是海盗」的文章，回顾200年前美国如何盗取英国尖端技术，发展本土技术和工业，成为世界强国的历程。 北美殖民地和英国闹翻，除徵税等理由，英国只知掠夺北美资源，挹注母国，防止关键技术流出，抑制北美工业发展也是原因。 英国...

针对欧记健保导致数百万人被原有健保公司退保，欧巴马总统日前向民众道歉，因他当初宣称健保改革将裨益所有人，让无保族可获健保，其他人可保持原有健保，但显然「愿与事违」。华人保险业者指出，目前其实只有在2010年3月23日之前购买的个人健保，即所谓的祖父保单（grandfathered plan），投保人可继续拥有。这类保单一般来说保费较低，医疗网路也较大，但投保人不见得是维持原样最好。 保险经纪张国兴...

针对欧记健保导致数百万人被原有健保公司退保，欧巴马总统日前向民众道歉，因他当初宣称健保改革将裨益所有人，让无保族可获健保，其他人可保持原有健保，但显然「愿与事违」。华人保险业者指出，目前其实只有在2010年3月23日之前购买的个人健保，即所谓的祖父保单（grandfathered plan），投保人可继续拥有。这类保单一般来说保费较低，医疗网路也较大，但投保人不见得是维持原样最好。 保险经纪张国兴...