为推广妇科医学新疗法，妇科肿瘤科医师陈明德（Dwight Chen）10日在山景城El Camino医院举办演讲，介绍子宫肌瘤、子宫内膜异位、卵巢癌等常见疾病，以及达文西机械人微创手术（Da Vinci Surgery）。他指出，微创手术可降低病人恐惧，缩短疗程，是传统手术以外的另一选项。 陈明德说，妇科相关疾病甚多，万一真的发现肿瘤，病患必须冷静面对，并与医师商讨对策。他建议询问医师五个重要问题...

洛杉矶市2012年的花车主题为「恐龙出没洛杉矶」（Dinosaurs in L.A.'s Backyard），以洛杉矶市地区指标之一的自然历史博物馆（Natural History Museum）为背景、前院出现三只恐龙在巴沙迪那的街道狂奔，让人联想到博物馆惊魂夜（Night at the Museum）中，展览品跑出来的惊险画面。...

已得到洛市市议会公开支持的「占领洛杉矶」（Occupy LA）活动15日再度升温。包括30名自由组织MoveOn.org成员在内的示威者在洛市交警护送下高举标语，上午10时30分从洛市中心五街与Hill街交口附近的潘兴广场出发前往洛市政厅，并通过演讲、音乐等和平集会方式展开七小时抗议。 MoveOn.org洛杉矶地区组织者Sharon Stewart表示，今夏提出名为「实现新美国梦」（New Co...

洛杉矶市警局离职警员唐诺(Christopher Jordan Dorner)涉嫌射杀华裔女子关宝珠及其未婚夫劳伦斯(Keith Lawrence)后潜逃，警方通缉后，隔四日再下杀手，枪杀三名警员，造成一死两重伤，导致各地动员数千名警察搜捕，草木皆兵，警方悬赏金额达110万元，终于以枪战和死亡收场。 这件治安大案，情节神似1982年好莱坞电影「第一滴血」（First Blood）。电影描述越战退伍...

感恩节周末是一年国内旅行最繁忙的日子之一，为应对汹涌的旅客人潮，湾区捷运将在周日启用更长的列车，运送旅客往返旧金山与屋崙机场。 捷运官员本周宣布，将在直接抵达旧金山国际机场的匹兹堡—海湾岬线（Pittsburg-Bay Point）上启用加长列车。 此外，由捷运与屋崙国际机场联营的AirBART，也将在节日期间加强服务。即日起至11月29日，将增加穿梭巴士的班次，应对节日旅行人潮。 捷运官员表示，...

南加州爱迪生电力公司2日晚间指出，目前仍有12万7000 风灾受灾户没有电，其中华人聚居的亚凯迪亚即占1万6706户。但强风吹倒的树木与碎屑，让工程人员难以深入重灾区抢修。估计周日（4日）晚间8时才会完全恢復供电。 爱迪生电力公司发言人宋大卫（David Song，音译）说：「我们进不去重灾区，我们的卡车无法开进那些电线被打断的街道，无法抢修那些电线。」 以下是重灾区到昨晚抢修后状况： 亚凯迪亚（...

康州人今后在周日可以不必勤跑外州了。 康州参议会1日以绝大多数通过周日及假日卖酒。该法案在4月已通过州众议会。康州州长马洛伊 (Dannel Malloy)说，他将签署该法。这使得在周日禁止卖酒的州，在全美只剩下两州：明尼苏达、印地安那。 康州人过去数十年来，在周日越过边界到纽约州或麻州买酒。康州官员估计，周日准许卖酒的新法，一年可以增加500万元的税收。 新法规定，康州的酒庄与超市，在周日卖酒的...

从新州到纽约的通勤者3月3日开始要付较高的过路费。 纽新航港局将把乔治华盛顿桥、荷兰隧道、贝玉恩 (Bayonne)、戈索大桥(Goethals Bridge)、林肯隧道、Outerbridge Crossing等桥樑和隧道的现金过路费，增加1元到13元。 使用E-ZPass的过路费在尖峰时期将从9.5元增加到10.25元，非尖峰时期将从7.5元增加到8.25元。上次纽新航港局提高过路费在2011...

有意在超级盃周日上街焚烧巴士欢庆的人，可能要失望了。去年10月金山巨人队在世界大赛夺冠，球迷在市中心Market街上闹事，焚烧巴士，为避免此类事件再度发生，旧金山市交通局已决定，更改3日的巴士服务，所有巴士均避开Market街。 超级盃大赛3日下午举行，自下午5时开始，5-Fulton、9-San Bruno与71-Haight线巴士，在渡轮大厦至Van Ness街间的路线，将改道走Mission...

虽然夏天在三周后才正式开始，但30日的气温已先声夺人。百慕达高压(Bermuda High)从热带来到大纽约区，促使2013年的气温首次上升至华氏90多度，这个趋势看来将持续至周末的上半段时间，直至冷气团重返。 「华尔街日报」报导，纽瓦克自由国际机场、拉瓜地亚机场和史泰登岛是大纽约30日最炎热的三个地区，气温达到93度；其他内陆地区也不甘落后，中央公园和新州翠登市均达到90度，康州桥港市亦攀升至8...