南加州爱迪生电力公司8日早上宣布「全面恢復供电」，但仍有部分地区的住家还过着没电的日子。对此爱迪生电力公司发言人表示属「意外」个案，如果家中还没正常供电的民众，应立即向电力公司反映。 经过漫长一星期抢救，爱迪生电力公司8日终于宣布风灾造成的损坏维修完毕。对于工程进度缓慢，爱迪生总裁除发布声明致歉外，也在报纸上刊登道歉信。但信誓旦旦的言辞还是难逃一些「漏网之鱼」的住户投诉。 爱迪生电力公司联繫人Ma...

美国的官员们可能正为美国学童难以赶得上中国学童的学业而苦恼，但15岁的刘佳洲（音译，Jiazhou Liu）却有不同的看法。他说：「美国拥有世界上最好的教育，在中国就是死记硬背，很无聊。」 来自北京的刘佳洲与15名中国与越南学生，今年暑期开始参加旧金山市巴伯亚公园（Balboa Park）的赖尔登天主教高中的新寄宿计画。 帕特力克．岱利去年担任赖尔登高中校长时，这所建校60 年的天主教男子学校在2...

阿罕布拉高中附近的户外篮球场，日前传出学生比赛时，因肢体碰撞而起冲突，让打球演变成打架，一名学生受重伤、五名受轻伤。阿罕布拉警方表示，没有接获报案，如再有案例发生，会立即处理和加强巡逻。 家住蒙市Terry表示，打球时常因身体推撞而发生口角，最好处理方式就是离开现场，但「忍一时风平浪静」的至理名言根本不能套用在血气方刚的年轻人身上。 Terry说，曾因队友跟对方球友因小摩擦而起冲突，结果双方大打出...

南加大（USC）两名中国学生吴颖、瞿铭11日凌晨在校园附近被枪杀案，在中国内地持续发酵。部分留学生家长打越洋电话给在美上学的子女，询问当地安全，有的甚至要子女卖掉宝马、宾士（奔驰）车，换普通型或二手车，以免炫富引来意外。 南加一些私立学校就读的小留学生，安全更令家人忧心。核桃市一所私立学校三年级小留学生汪兹鸣表示，南加大发生两留学生命案，他父母很快就得知消息，随后拨打长途电话询问。平时都是汪兹鸣用...

由于国会酝酿对401（k）退休计画开刀，以便增加国库税收，一向在幕后的「美国退休计画专业人士及精算协会」（American Society of Pension Professionals and Actuaries）少见地主动出击，近日透过会员唿吁升斗小民，捍卫退休计画储蓄，不要轻易让国会通过减少金额，并希望选民直接向代表辖区的联邦参众议员反映。 协会近30年成员、精算师杨衡说，美国人不爱储蓄，...

近日热浪来袭，南加州居民叫苦连天，读者杜小姐13日投诉其朋友工作的华资快递公司内没有冷气，又闷又热，但大家都敢怒不敢言。 杜小姐表示，她的朋友数月前从大陆来美国，不久前在位于圣盖博谷的华人快递公司找到工作，负责在仓库内打包邮件。近日南加州酷暑难耐，她的朋友与其他员工每日在没有冷气的仓库内工作八个小时，不停搬运货物、打包胶带，「汗流浃背，几乎快中暑」。但大家都敢怒不敢言，杜小姐实在看不下去，便帮朋友...

加州就业市场形势在劳工节周末一片明朗，但仍距离完全从不景气中復甦尚远。 州就业发展局（EDD）的年度劳工节简报显示，加州在过去一年中新增36万5000个职位，增幅达2.6%，是过去11年中最强势的增长，并为全国就业增长率的一倍。加州自2009年就业最低潮时期至今，已增加了50万7000个职位。 就业发展局表示，加州今年的就业形势相较去年而言一片明朗，但距离完全復原尚有距离。新增的50万7000个职...

最新的移民改革法案在国会热烈讨论中，但亚裔向来是沉默的一群，亚裔最重视的家庭团聚移民，却在参院的草案中大幅度被削减，甚至建议取消已婚子女及兄弟姊妹等两项移民申请类别。 「亚太裔法律外展会」移民律师刘佳芸25日说，联邦参议院在国会讨论中的全面移民改革法案，对亚裔社区十分不利，如果亚裔社区再不大声表达意见，将来大家可能无法申请已婚子女及兄弟姊妹移民来美。 移民改革法案今年终于列入国会讨论议程，参院版本...

科学家为提高濒危奇诺克鲑鱼的数量，实验在水稻田中培育鱼苗。3日放生的4000条鱼苗，在田中茁壮成长，个头比野生大许多。 研究人员2月在位于运河与河堤旁的20亩水稻实验田中，放养五万条鲑鱼苗。实验是农民与生物学家的合作计画，以水田模拟中谷辽阔的河流湿地。过去沙加缅度河氾滥的河岸边富饶的香蒲湿地宽达五哩。 加州鲑鳟组织（California Trout）生物学家卡兹（Jacob Katz）说：「直至近...

湾区商界团体18日联合唿吁捷运系统劳资双方，尽快重回谈判桌，达成双方接受的新工约，及早结束罢工。加州参议员余胤良则建议，由仲裁人解决双方的歧见。 因谈判破裂，捷运系统两个最大的工会18日清晨起罢工。工会与资方经过马拉松式的谈判后，仍无法达成协议。 余胤良在工会发动罢工后公开表示，捷运劳资双方一直无法谈判成功，由仲裁解决双方的歧见，是另一个解决问题的方法。由仲裁人协助拟定新约内容，也是最快的可行途径...