东湾列治文市炼油厂发生大火后的第二天（周二），雪佛龙公司已向公众道歉，但令居民不安的是，炼油厂排出的浓密黑烟到底含有些什么？ 炼油厂附近的三家医院，周二约有500人前往求诊，包括圣巴布洛市（San Pablo）的医师医疗中心（Doctors Medical Center）超过300人，列治文市内的凯萨医院约200人。求诊者都出现唿吸毛病。大火发生后康县卫生局随即下令，附近居民留在家里关好门窗，受影...

问﹕有十年绿卡的陈先生两年多前与持学生签证(F-1)的妻子相识，妻子的签证已过期一年多，去年二人在纽约结婚，不久后孩子亦出生，但陈先生不敢为妻子向移民局申请绿卡，因他怕妻子须回中国等排期，更怕当局会将她递解出境，没人去照顾孩子。陈先生又听说绿卡持有者如为在境内的配偶申请绿卡，本月有名额，他现在应为妻子提交申请吗?刘汝华律师答﹕对陈先生的提问分成三部分作解答。他表示，据目前美国的移民法，绿卡持有者的...

旧金山市议会议长邱信福19日提出「金山公共艺术费」（Downtown Public Art Fee）修正条例。依照目前条例，若建商要于市中心C3区域进行开发案，必须提拨1%的建筑费用购买当地艺术家作品放置于建筑内。新条例将允许建商更有弹性地使用1%的经费，可作为补助该区内艺术活动的资金。 邱信福解释，C3区域为市场街东端靠近码头的区域。依据现行条例，若建商要于该区域内兴建新建筑，就必须使用1%的建...

纽约市市议员豪乐阮（Dan Halloran）13日在皇后区贝赛的纽约306消防分局（FDNY Engine 306）前，迎来纽约市议长柯魁英(Christine Quinn)等众多民选官员，共同庆祝第306消防分局以及其他19个消防分局在2012会计年度得以保留。 第306消防分局位于贝赛214 Place与贝尔大道(Bell Blvd.)交匯处，曾与其他19个消防分局被列为市府财政预算削减提案...

加州政府财赤严重，计画2012年关闭州内70处州公园，包括淘金时间华工建立的「云林庙」（The Temple of the Forest Beneath The Clouds），州众议员马世云去年12月发动募款行动，力保该座古庙能够继续开放让游人参观。马世云25日到中华总会馆求助，希望侨社伸张援手，在4月之前筹足8万元，保证未来1年继续开放该古庙。 1840年第一批华工登陆加州，1848年华人人口...

移民申请政治庇护能否成功，往往全凭运气，即看他们遇到哪位法官审案，专家表示这是一种「难民轮盘赌」。本月公布的一份报告显示，纽约两位移民法官的政庇案批准率相差极大，其中一位是另一位的三倍多。 纽约每日新闻报报导，移民律师桑德斯表示，移民律师最想知道的一个问题是，审案的是哪位法官。在曼哈坦联邦法院，移民律师最希望由法官特莉．拜因（Terry Bain ）审案，因为其政庇案批准率为全美所有法官之最。 纽...

航太总署（NASA）27日首次邀请不同族裔高中学生，到位于山景城的航太总署参观，并和总署的科学家对话交流。航太总署同时于27日到30日之间，在圣荷西举行的「鼓励多元族裔创新及协力大会」（Empowering Innovation and Synergy through Diversity）中摆设摊位，向学生解说总署进行中的科技研发，鼓励学生在科学及航太科技界发展。 航太总署艾姆斯中心主任沃顿（Pe...

伊朗总统阿曼迪内加 (Mahmoud Ahmadinejad) 20日在没有解释下，突然取消与哥伦比亚大学学生共进晚餐的计画。 「每日新闻报」报导，哥伦比亚国际关系委员会与协会 (Columbia International Relations Council and Association，CIRCA)的15 名成员，原定21日与阿曼迪内加叙餐。 消息人士透露，CIRCA筹备了名为「向阿曼迪内加...

北德州一名女教师与学生发生不当性关系遭刑事起诉。 34岁女教师希南（Rachelle Heenan）在荷伦斯坦职业与技术学校（Hollenstein Career and Technology Center）任教，她被控与该校18岁男学生发生性行为。 希南5日下午，在家中遭福和市警方逮捕。缴纳1万元保释金后于6日获释。 警方称，希南在2月开始发简讯给这名男学生，3月他们在一私人健身中心的停车场相会...

亚裔公共事务联盟（APAPA）日前在今年启用的办公大楼，举办2011年岁末假期派对，社团领袖、政府官员等各界来宾约200余人，共聚一堂，欢庆佳节。 这场岁末盛会，除了提供佳餚美酒，还邀请「梦里水乡」国乐团演奏抒情乐曲，同时以二胡、古筝及笛子等弹奏圣诞乐曲，令人耳目一新。 除了州府地区成员及社区活跃人士，还有金山湾区代表、南加州社区领袖及州府民选官员，如加州主计长江俊辉、众议员霍夫曼与山田真理子、沙...