圣他克拉拉县选务处服务人员加纳（Barry Garner）4日提醒民众，周二投票日当天如果找不到投票所地点，或想查询选务处有没有顺利收到邮寄选票，以及选举开票结果，请上网下载选务处今年新推出的行动查询软体SCCVOTE Mobile APP. 圣县选务处为服务选民，已推出查询软体SCCVOTE Mobile APP，有需求民众可上圣县选务处网站（http://www.sccgov.org/site...

「纽约时报」报导，大都会运输署 (MTA) 6日公布网路版本的互动式地铁地图，它让乘客更容易放大观看路线图的每一个部分，及快速查看特定路线的信息。 此前，市民只能以打开独立的PDF档案，才可放大查看地图各部分。 MTA发言人佛鲁兰格斯 (Paul J. Fleuranges)在一份声明中说：「地铁路线图是MTA网站最受欢迎的工具之一，我们希望尽可能使它简单和易用，发挥最大效用，方便游客和市民。」 ...

美食作家周芬娜最近再出两书，一本是2002年版的「品味传奇」修订版，以及结集多年来到各地实地探访、结合历史典故、地方特色、文化背景、人文故事的「他们都爱这样吃」。 「品味传奇」在中国登上新书长销排行榜，中国三联书店今年推出此书修订后的经典版。周芬娜更新书中所有资料，「花了一年时间修订。」由于「品」书长销热门，已有约写「品味传奇二」。 周芬娜将费时六年撰写的20篇美食文章，加上精选的12篇「品味传奇...

肩膀感到酸痛僵硬，手臂无法自然伸展旋转，向上抬举时剧痛难耐，有可能已经罹患「沾黏性肩关节囊炎（Adhesive Capsulitis）」，又称「冰冻肩（Frozen Shoulder）」、「肩周炎」，也就是「五十肩」。 沾黏性肩关节囊炎是急性或慢性发炎，使得关节无法伸展活动，有可能是因为外伤所引起，不过多数案例并无特定成因。一般好发于50岁左右，因此俗称为五十肩，40岁以下的患者并不多见。通常女性...

阿拉米达市十一国庆活动，因受到支持西藏独立团体干扰而被迫取消。阿拉米达市议员庄锦镇2日受访时表示，该市举行庆祝活动已多年，对此次被迫取消感到相当无奈。由于抗议人士扬言会再出现，明年是否照常举行阿市市议会将会谨慎考虑。 庄锦镇表示，阿拉米达市与中国江苏省江阴、宜兴两市结为姊妹市，并是无锡的友好城市，有许多交换学生、市府参访交流活动。自2008年以来，已举行过三次升旗仪式庆祝中国国庆日，从来没有收到任...

圣他克拉拉县选务处9日开始寄出11月6日总统大选的邮寄选票共53万6558张。选务处官员表示，登记邮寄投票的选民最近几天内会收到邮寄选票，如到1日仍未收到，请尽快与选务处联络查询。圣县选务处的华语查询电话为：4 8-282-3086。民众也可以上网www.sccvote.org查询。 为服务选民，圣县选务处已推出查询软体SCCVOTE Mobile APP，民众可上圣县选务处网站（ http://...

天普市议员选举即将于3月5日举行。天普市居民从这周起，将陆续收到选票样本手册（Sample Ballot Booklets）。 手册中包含四位候选人的背景介绍，选民投票指导，投票所地址等信息。 统计该市共有1万7000名註册选民。若註册选民没有收到手册，可登录网站www.templecity.us，自行下载，或致电市政厅626-285-2171索取。未註册选民可前往市政厅索取註册表格，或登录网站w...

经过一年的努力，圣马刁县住屋局终于推出免费租屋服务网站SMC Housing Search.org，圣县住屋委员会委员休葛（Joshua Hugg）表示，民众可在网站上依照预算、人数或地点查询，屋主也可以登录要出租的房产，网站各项服务完全免费，使用者也无需加入会员，可说是最容易使用的租屋网站。 圣县县府经理金森（Peggy Jensen）于8日记者会中提到，圣县拥有全加州最低的空屋率，民众找房子成...

美国影艺学院（The Academy of Motion Picture Arts and Sciences）28日公布第84届奥斯卡官方海报。今年海报由奥斯卡小金人和八部经典奥斯卡获奖影片画面组成，它们中除「巨人」（Giant）获得最佳导演奖外，其他都获得最佳影片奖。 这八部影片分别是1939年的「乱世佳人」（Gone with the Wind）、1943年的「北非谍影」（卡萨布兰卡）（Cas...

美国影艺学院（The Academy of Motion Picture Arts and Sciences）28日公布第84届奥斯卡官方海报。今年海报由奥斯卡小金人和八部经典奥斯卡获奖影片画面组成，它们中除「巨人」（Giant）获得最佳导演奖外，其他都获得最佳影片奖。 这八部影片分别是1939年的「乱世佳人」（Gone with the Wind）、1943年的「北非谍影」（卡萨布兰卡）（Cas...