不时拉肚子、腹痛，有时又交替便祕，但又好像没有什么大问题，到底是生了什么病？ 肠道激躁症（Irritable bowel syndrome，简称IBS）是大肠蠕动异常引起疾病的总称，症状可能有胀气、腹痛、腹泻、便祕、排便不规律等，三不五时发作。根据估计，约有一到两成的人患有肠道激躁症，其中止有非常少数人才会真正就医。还有学者统计，肠道激躁症是仅次于感冒最常见的请假原因。 肠道激躁症其实就是肠道功能...

10月5日湾区库比蒂诺市发生两件大事，一件是引起全世界关注的苹果公司创办人乔布斯逝世的消息，一件是引起湾区民众关注的库市Lehigh水泥厂工人阿尔曼造成的三死七伤血案。 当天晚上看了大量与这两则新闻相关的稿件，两人的新闻中都出现了「库比蒂诺Homestead高中」这个词。乔布斯1972年毕业于这所学校；而因为上述兇杀案，该高中5日採取措施，以保证学生安全。 乔布斯和阿尔曼，两个极端相反的，且风马牛...

2014年美利坚小姐(Miss America)上周日选出，纽约州印度裔佳丽Nina Davuluri获桂冠，华裔加州小姐李万晴(Crystal Lee)夺亚军，华裔明尼苏达州小姐Rebacca Yeh获第五名，前五名有三位亚裔，历年仅见。但选美结果出炉，网上即掀起种族歧视浪潮，有网民指冠军的印度裔貌似恐怖分子，称她为「阿尔凯达小姐」；有人说「九一一恐袭周年才过四天，她就成为美利坚小姐？」 这波排...

纽约市议会为再度为申请粮食券打指模程序与纽约市人力资源管理局（Human Resources Administration，简称HRA)争论不休，21日市议会基本福利委员会和社区发展委员会举行公听会，要求人资局提出全市有多少贫户因粮食券申请程序繁琐，而打消申请意愿的统计，人资局长多尔（Robert Doar）却无法提出数据，让在场关心纽约飢饿人口的市议员有些气结。 主持这场公听的基本福利委员会主席...

发生在今年8月17日深夜的布碌崙戴克高地何小宝（Xiao Bao He）持刀刺死女友李帅一案，因被告何小宝选择对检方提控的二级谋杀罪名不认罪，30日进入预审（pretrial）阶段。 根据起诉书显示，布碌崙检察官办公室对今年25岁的何小宝控以二级谋杀、四级非法持械与二级藐视法庭三项罪名起诉。来自天津的何小宝与来自北京的24岁华女李帅，两人均是留学生，来美约两年，两人在波士顿东北大学(North E...

选区包括华埠的旧金山市议会议长邱信福，8日提出两项与城市区域规画（zoning）有关提案，为华埠东华医院兴建新医院工程展开必要的立法程序。邱信福强调东华医院服务社区的悠久历史和重要性，并感谢民众慷慨解囊，捐款支持扩建。他预期市府规画委员会和市议会将在今年秋天完成建案审查，赶上秋季动土开工的计画。 为配合加州医院防震安全法规，超过百年历史的东华医院筹建新院已有十余年。八层楼的新医院将目前7万3000...

民进党政策会执行长兼驻美代表吴钊燮5日在硅谷表示，民主体系的维持超越政治。作为新兴民主国家，台湾民主还有不完美之处。通过9月的震盪，可以看到台湾民主哪些地方可以做得更好。 他表示，台湾可能对宪政主义的基本游戏规则的重视及遵守有待加强。从法律方面看，台湾的法律其实相当完备，例如对监听要遵守很严格的规定。这次政争所爆发的问题，是否与这些规定相符合，在台湾也引起很多讨论。 吴钊燮说，程序正义在任何民主国...

瑞士苏黎世首位女市长莫克（Corine Mauch），3日率领代表团拜会旧金山市长李孟贤，庆祝苏黎世与旧金山缔结姊妹市10周年并续签备忘录，李孟贤提到，苏黎世为世界上最重要、特别的城市之一，有世界闻名的巧克力与银行，让他非常期待能够出访苏黎世。莫克也特别送上瑞士着名的蓝带巧克力，要让李孟贤尝一尝。 旧金山与苏黎世于2003年11月缔结为姊妹市，过去10年在经济、文化、科技与教育上都有合作与发展。根...

中华民国总统马英九19日抵达洛杉矶访问，他近来虽因国事如麻而苍老不少，但我们还是想请问马英九：「林毅夫可以回台湾吗、你会特赦他吗？」 1979年5月16日从金门最前线叛逃的前中华民国陆军284师上尉连长林毅夫，近年来已多次表态想回台湾扫墓祭祖。最新的发展是，阻挡林毅夫回台的「最后一颗大石头」、前国防部长高华柱，日前因前陆军下士洪仲丘案辞职，所以外界已有「高华柱下台、林毅夫回台」的说法。 高华柱曾多...

此次参加亚美电影节展的影片之ㄧ「我的婚礼和秘密」（My Wedding and Other Secrets） ，是纽西兰华裔女导演梁文欣(Roseanne Liang)执导及主演的爱情喜剧，建立在她早期自导自演的纪录片「硬皮香蕉」（Banana in a Nutshell）的基础上，这是她第二次将自己的跨族裔爱情经历搬上银幕，该片由香港着名影星郑佩佩和曾江等出演。 「我的婚礼和秘密」讲述的是一位新...