亲子沟通促进团体硅谷回音（bayEcho）共同创办人王晓瑞透露，为促进父母与孩子的关系，并将组织推向主流社会，硅谷回音已与圣西的林布鲁克高中（Lynbrook High）谈妥，将派团队在10月份至林布鲁克分享亲子经验。王晓瑞指出，硅谷回音向来强调「亲子沟通」与「社交媒体」两大主轴，而林布鲁克的讲座将着重于社交媒体使用，帮助家长与孩子互相瞭解。 叛逆期的孩子总让人烦恼，而移民父母教养在美国长大的AB...

「科技人找工作，不要以薪水高低为考量，要想到你在这工作中可以学到多少，」光电先驱、创办Newport、New Focus两家光电公司并担任执行长及总裁，Incubic创投基金执行合伙人及百人会会员张茂德（Milton Chang），14日在华美半导体论坛分享创业经验时指出，「永远不要停止学习」（Never stop learning）。 张茂德提供个人的忠告：一、最重要的是永远不要停止学习。二、要...

中国北京着名针灸专家杨威应纽约州立大学视光学院孔子学院和美国中医药针灸学会的邀请，将专程来纽约举办两场针灸学术讲座，与本地的中、西医同道交流针灸治疗耳鼻喉科及眼科常见疾病的临床经验和体会。首场讲座订于24日(周日)上午11时至下午4时30分，在法拉盛39大道135-20号喜来登大酒店一楼举行。杨威将介绍其「针刺蝶腭神经节治疗慢性鼻炎」的体会和经验，并现场演示针刺蝶腭神经节的定位方法、进针和运针技巧...

南加正值旅游旺季，业者发出全美都出现缺导游的唿声，不仅招聘导游广告四处贴，导游薪资也比去年上涨40%，高薪吸引博士生、硕士生投入，加入导游大军。 业者林旭表示，随着中国大陆团游客增加，导游需求量增大，带公务团的导游每日薪水从去年的每日约100元，上涨到150元，涨幅约40%至50%，每月收入在4000元至5000元之间。 美中旅游协会副会长杜明说，私人旅游团的导游收入涨幅没那么大，主因是团多，团费...

美联社...

联邦人口普查显示，中文已经成为继英语和西班牙语之后，全美使用人数最多的语言。而随着中国的不断崛起，美国各行各业对中英文翻译的需求也越来越大。为了培养高质量的中英文翻译人才，纽约大学成人与专业研究学院（School of Continuing and Professional Studies）今年秋季首度开设中英翻译硕士班（M.S. In Translation Chinese to English...

前纽约州众议员杨爱伦13日获得一份特殊的母亲节礼物—圣若望大学的文学硕士学位。杨爱伦生命中最重要的两个女人—85岁的母亲和即将结婚的女儿杨华姗，昨日都出席了毕业典礼，见证她人生的重要一刻，这一老一少都为杨爱伦的成就感到无比的骄傲和自豪。 历经两年的辛苦，终于获得学位，杨爱伦说她的心情是「悲喜交集」，喜的是终于完成父亲的遗愿，悲的是他老人家无法亲自参加她的毕业典礼，只能在天上看着这一切。而她自强不息...

一面当兵打仗，一面还能读研究所？海军上尉塞恩兹（Thomas Saenz）就做到了。他人在阿富汗战场，却获得南加大工程硕士学位。只不过为了参加期末考，他必须在重兵保护下，坐装甲车赴考场，充分印证「考场如战场」。 33岁的塞恩兹是两个孩子的爹，在军旅十年，安排6月退伍。为了回到民间就业，他申请退伍军人部提供的「退除役官兵就业就学法案」（G.I. Bill）福利公费深造。这项法案源自二次世界大战，在九...

由移民晋升为主流企业资深副总裁的徐玲，将于下月在「中华企业协会」的商业讲座上，与华裔社区分享她的经验，让更多华裔在经济困境中仍可走上成功之路。 已故华裔共和党领袖黄培基2003年创立的「中华企业协会」，会员主要是湾区的华裔小商业者。黄培基夫人林美莲接下会务，现为该会荣誉会长，并扩大推出不同的服务项目。 林美莲与会长刘延璋23日在旧金山宣布，该会将于10月30日（周日）下午1时30分至4时30分，在...

虽然还没有正式宣布竞选国会众议员，不过25选区州众议员朗斯曼(Rory Lancman)已经积极进入角色，16日在纽约市立大学皇后学院举办记者会，谴责共和党反对欧巴马总统多项降低大学费用的措施，唿吁国会通过相关议案。 总统提出的措施包括：将大学学费与接受联邦补助联繫在一起，从而降低学费；在未来三年给联邦助学金的最大来源「裴尔赠款」(Pell Grants)增加140亿元经费，平均每个学生每年增加9...