横跨太平洋两岸的四轮贸易如火如荼，实际上两轮贸易也不遑多让。长期以来，加州不少二手摩托车飘洋过海前往台湾、中国大陆度第二春。一名业者表示，他目前摩托车出口大陆，每个月就有20至30台，其中以美国品牌哈雷（Harley-Davidson）占大宗。 贸易商Mark目前经营中美两岸的业务，是以废料出口为主，但也经手摩托车出口买卖。他说，以前在大陆便沉迷重型机车，因此结识不少同好，移民后便受诸多朋友委託，...

【贺锦丽、卫思力 有望入阁】 编译组综合8日电 欧巴马获得连任，作为他长期支持者的一些加州政要和显赫人物，可能获邀出任内阁职位。其中包括州检察长贺锦丽、湾区对沖基金经理斯泰尔（Tom Steyer）、洛杉矶市长维拉莱戈萨（Antonio Villaraigosa）和前州主计长卫思力（Steve Westly）。 欧巴马2007年在伊利诺州宣布竞逐总统时，贺锦丽为他站台。从那时起，她一直是欧巴马的忠...

纽约区的枢机主教杜兰会成为下一任教宗吗？ 当他被问及这个问题时常以开玩笑的方式回答，但义大利一家主要报纸认为，杜兰大有机会继任教宗。 CBS网站报导，杜兰20日受访时谈及他为教宗本笃十六世的历史性辞职，将前往罗马。 杜兰参加史泰登岛卡默莱特修女 (Carmelite Sisters)老人院的剪彩仪式，戴上了一顶安全帽，但他不久会穿上教宗的白色帽子吗？ 玛丽．弗吉尼亚修女 (Sister Mary ...

第五届「社会公义博览会」（Social Justice Expo）9日在纽约大学金梅尔中心（Kimmel Center）举行，来自全市五大区的300多名高中生，展示环境、移民、人权、教育等热点话题的研究项目。华裔学生也积极参与，充分显示移民群体关爱和改造社会的热情。 本次的「社会公义博览会」（Social Justice Expo）由布碌崙国际高中（Brooklyn International H...

纽约时报8日报导，哥伦比亚大学的大学部巴纳德女子学院(Barnard College)开的「重点英文2」(Major English 2)课程，一向被学生认为是可轻易拿A的低压力课程，但因传出作弊的情形，该学院改变课程的结构，增加期末考，并加以严格监考。 这个期末考8日在一个大礼堂举行，而不是原先狭小的教室内，120名修读的学生坐得相距较远，学生必须把书包和手机放在大礼堂的前面，考试时不准说话，学...

圣诞节、中国新年指日可待，许多华人趁着商家打折促销，购置回中国大陆送给亲朋好友的礼物和年货。 今年中国大陆侨民、留学生热购的商品包括化妆品、维生素，还有食品类与医疗器材。而电子类产品，除了苹果官网销售的解锁版iPhone 4S是今年的新热门，相机等其它电子产品，今年较少受到青睐。 今年最热门商品的解锁版iPhone4S手机，苹果专营店格兰岱购物广场分店店员Bob说，他们店每天都有不少亚裔前来询问要...

旧金山州大一些专业的课程较受欢迎，所以选修的学生人数众多，导致这些专业的学生无法于四年内毕业。为了让学生更快毕业，旧金山州大想出一个办法：将一些较受欢迎的专业，列为「受影响专业」（impacted majors），限制选修这些专业课程的学生人数，以便让系内学生可以选修到课程，并且尽快毕业。 旧金山州将九个专业列为「受影响专业」，它们包括了：商业、生物、生化、传播、刑事司法、健康教育、社会学和护士学...

1995年创立加州阳光旅行社，稍早并曾做过汽车旅馆经理的曾文，将来美20多年与「三教九流」打交通的经历，写成「美国博客」，笑称该书有拳头及枕头，可读性极高，已有人有意改编成电影剧本，并是有意移民美国人士必读的教科书。 从小就喜欢文学创作的曾文说，人生有三个愿望，其一是事业有成，其二是娶个漂亮贤惠的妻子，其三是将这生写成一本书。前两个愿望早就实现，但第三个愿望原以为要70岁前才能完成，没想到洛杉矶世...

旧金山社交游戏巨头Zynga周二宣布，将与中国网路服务公司腾讯（Tencent） 合作。旗下热门线上游戏「CityVille」将登陆腾讯的开放平臺。Zynga成为首批入驻腾讯开放平臺的国际社交游戏开发商之一。 中文版「CityVille」名叫「星佳城市」，测试版与脸书（Facebook）的版本基本相似，但中文版增加了天坛、东方明珠电视塔等中国民众熟悉的标志性建筑，以及街边小贩等中文版专有的功能。目...

美、欧、日、中各国汽车电子产品在2012年将推出功能齐全的各式产品。结合网路、音响、电视、导航、无线蓝芽、汽车功能的新一代可触控萤幕，将成为未来汽车内的主要装置，让驾车有更多的声光享受及控制。 2012年国际消费电子展（CES）特别为车用音响配件开设展区，知名大厂如福特、宾士、通用、本田、奥迪、KIA 不但展出各种车用电子装置，也展出2012年新车。音响大厂Sony、JVC、Pioneer、Sco...