中半岛密尔布瑞市立图书馆 （1 Library Avenue, Millbrae） 第二届中秋节欢庆会将于9月14日（周六）下午1时30分至3时30分举行。密尔布瑞图书馆欢迎大家一起庆祝中秋佳节。 相较于去年，本届更增加了多种亚裔跨文化表演节目。 庆会将有乐器表演、唱歌、书法示范、儿童工艺等活动，并有中秋月饼、日本麻糬、韩国甜品等美食，还有亚裔亲子同乐的教育活动。图书馆邀请社区民众品尝月饼和茗茶的...

有15年教车经验的郭教练说，像刘先生考试11次才拿到驾照的例子并不罕见。即使在亚洲有多年开车经验，却考十几次路试才拿到驾照的大有人在。 郭教练表示，想要拿到驾照就一个口诀，「不紧张、要听话、有主见、先看再做」。路考时一定要放轻松，千万不能紧张。大部分考官都会观察考生的脸部表情和肢体语言，看到嘴巴闭太紧及紧握方向盘的应试者，都会被扣分。考试时一定要仔细听考官说的话，有些考官会在话里设陷阱，所以要有主...

「幸福在转角」2012婚姻家庭研讨会( Marriage and Family Conference)，将于24日（周六）上午9时至下午4时30分举行，活动由洛杉矶正道福音神学院主办，角声中心、活现、真爱、家新、爱家、传爱、传扬、教牧同工会赞助。免费参加，并提供午餐、自由奉献。 地点：洛杉矶台福基督教会( Evangelical Formosan Church of Los Angeles)，地址...

中华民国驻美代表金溥聪访洛行程近尾声，6日下午接受华文媒体採访，畅谈此行点滴和心情。他说，上任四个月尚无机会与中方使节交手，但与美方智库接触频繁，今任驻美代表仍在调整学习，南加侨胞的热情令人感动，是洛城行最大收穫。 与昔日话锋犀利的金小刀相比，转任驻美代表的金溥聪面对媒体显得小心翼翼。他形容自己是角色主义者，对外得广结善缘、与人为善，谨慎更甚于诚实，这是转任外交官的改变。回忆去年12月上任至今，前...

加州官员18日表示，在选择不参加加州健保交易所数周后，「安泰」(Aetna)从下月起，将停止在加州出售个人健保。 加州保险局长琼斯(Dave Jones)表示，他对安泰的决定感到失望，因为消费者需要更多选择。这项决定不影响藉雇主获得健保的民众。 琼斯指出，这对加州消费者不是好消息，在实施「平价医疗法」(Affordable Care Act)之际，向消费者提供更多选择的竞争性市场，是很重要的事。 ...

周末观赏了一台由名角名票共同担网的「京剧大匯演」，十分过瘾。生活在北美，还能获得如此高水准的传统艺术享受，实在是湾区戏迷的福气。 记得刚开始看传统京剧时，对台上唱台下哼的气氛挺不习惯。那情境，很容易让人联想到鲁迅写他第一次看「北京戏」的感觉，台上咚咚地响，而乱哄哄「台下满是许多头」。但看多了，才慢慢体会到，这或许正是中国国粹的特色与生命力所在。 京戏和许多地方戏一样，靠忠诚票友的支持得以普及传承...

「赏秋叶」报告显示，纽约州的秋叶颜色已经进入近高峰期(Near Peak)。纽约上州的阿迪隆达克山区(Adirondacks)、凯茨奇尔山(Catskill Mountain)因地势较高，本周末进入后高峰期；而上州手指湖(Finger Lakes)、纽约州中部、奥伯尼(Albany)至萨拉托加郡(Saratoga)和纽约州西部接宾州的邱陶卡阿连尼地区(Chautauqua Allegheny Re...

7月15日起，旅客从圣地牙哥国际机场可直飞墨西哥首都墨西哥市以及墨国第二大城瓜达拉哈拉（Guadalajara）。这两条新航线的开闢将方便前往墨国腹地各名胜古蹟观光的美国游客，促进旅游产业復甦，紧密美墨两国的经济文化交流。 担任新航线客运任务的是墨西哥最大的廉价航空公司「Volaris Airlines」。该公司的主要机型为空中巴士A320，平均机龄四年半，飞安纪录尚称良好。唯一事故系于去年1月2...

维德顿（Kirk Weatherton）是波莫那州大22 岁植物科学系学生，在他的温室实验室里却养殖印度鬼椒（Ghost Peppers），学名Bhut Jolokia。这些辣椒外形虽不起眼，小小的浑圆身躯看来更像樱桃，但辣度可是世界数一数二。 「史高维尔」（Scoville Heat Unit）是国际测量辛辣的单位，印度鬼椒辣度超过100万史高维尔，比多数墨西哥辣椒（Jalapenos）还辣上4...

海南航空公司（海航）决定开闢北京直飞墨西哥航线，冲破目前「墨航」（Aeromexico）独家经营局面，为墨国与美墨边境华人往返亚洲与北美洲提供更多方便。据称所有谈判、考察已完成，最快可在2012年春节开航。 由海航市场销售部总经理韩录海率领的五人访问团，结束在墨西哥首都与蒂华纳的八天旅程，13日凌晨飞回北京。韩录海表示，开闢新航线筹备已90%就绪，回国后首先做广告宣传，让中外旅客知道这条新航线。公...