洛杉矶天使队与西雅图水手队22日在安那罕球场的比赛进行至第三局时，却因右外野出现大批蜜蜂使比赛暂停。 22日下午的比赛两队以1比1平手时，水手队球员听到右外野有蜜蜂的声音，两队球员立即躲入休息室。 约20分钟后所有蜜蜂被引入一个涂满蜜糖的纸箱内，球赛才又恢復。...

亚凯迪亚市政府监管延时居住旅店（Extended Stay Hotel）的HVM LLC Management公司，因「不当向客人徵税」日前遭集体诉讼。 数名投诉顾客已将此案移交洛杉矶高等法院（Los Angeles Superior Court）审理，认为该市「延时居住旅店住满30天客人须重新登记缴税」违背州法，要求废除。诉讼中未明确提及要求赔偿金额。 诉讼方律师Jason Ochs表示，亚市对...

自从经济衰退发生后，加州经济困难已众所周知，但经济学家在一分报告上的用词还是令人觉得惊讶，他说，加州已陷入「后工业期的地狱」（a post-industrial hell）。 加州路德大学经济研究及预测中心的经济学家比尔‧瓦肯斯说，除了富裕阶层，加州所有人的日子都不好过。他列举的地狱景象包括： 加州失业率长期维持在12%，高于全国，且工作机还在减少中。 加州的贫穷率为16.1%（即有这个比率的人生...

获得第九选区国会众议员补缺选举胜利的特纳(Bob Turner)在就职两个月后，于 13 日在皇后区大都会高中(Metropolitan High School) 举行选区就职典礼。不过前往参加就职典礼的不光支持者，还有反对他的「占领华尔街」运动人士，其中一人更是在特纳宣誓就职的时候大声反对，使得特纳一度中断宣誓。 就职典礼由长岛的共和党国会众议员金恩(Peter T. King)主持。之前跨党支...

前法警局长马格林尼被革职案29日在道德委员会举行第二场审理会议。因金山警局接到一通威胁电话，称市府外一辆车内装有炸弹，会议中断一个多小时。相关单位调查后认定威胁电话不可信，会议于下午3时再度举行。法警局发言人法荷（Susan Fahey）事后表示，威胁电话并为针对任何个人，而是针对市府大楼，应和革职案无关。 会议中断前马格林尼的辩护律师正在对市长李孟贤提问，道德委员会主席突然宣布会议中止。随后李孟...

圣他克拉拉县议会本周以三票赞成对两票反对，通过继续支持「圣他克拉拉谷物种居住规画」（Santa Clara Valley Habitat Plan）的议案，并指示工作人员在2012年中期之前向县议会提交最终规画文本。县政府的两个合作单位，圣他克拉拉谷水利局和莫甘山市府也投票继续支持这项规画。圣谷物种居住规画将何时及如何继续推行，还有待圣荷西市府、吉尔洛市府以及圣谷交通局（VTA）的决定。 县议会的...

富比士杂志目前评出全美国前50个最佳居住环境，南内华达韩德森市荣登第37名。以「美好家园」为标榜的韩德森市府确实着重居民生活品质，以各项活动丰富居民生活，每周末都有不同活动多头进行，不住在该市的赌城居民同样可以前往享受。 克拉克县境，以韩德森市内公园最多。这个内华达第二大城市人口超过27万，家家户户住宅附近有社区公园，市内还规划多处健行道和自行车道，供市民户外健身。 各种多元文化艺术活动在韩市政府...

金山湾区华侨文教服务中心11日发出公告，说明中华民国财政部就国人海外所得纳入最低税负课税之「中华民国境内居住者之个人」认定原则。 自2013年1月1日起，所得税法第7条第2项第1款所称中华民国境内居住之个人，其认定原则如下： 个人于一课税年度在中华民国境内设有户籍，且有下列情形之一者：一、于课税年度内在中华民国境内居住合计满31天。二、于课税年度内在中华民国境内居住合计在1天以上未满31天，其生活...

据南加爱迪生电力公司统计，阿罕布拉市2日仍有近7000户居民没有电力，建筑师提醒停电用户少上厕所和用水。 30日晚上的圣塔安那焚风，造成南加大规模停电。阿罕布拉市长沈时康说，早晨离开家时，仍然未能恢復供电。他表示，阿市已经要求南加爱迪生电力公司尽快抢修，特别是交通信号灯等重要设施。 设计过阿罕布拉多幢民宅的建筑师Tim提醒，停电住户应减少使用厕所的频率，因为很多家用建筑的废水和排泄物都储藏在一个污...

旧金山警察局长索尔18日指出，经过一周的治疗后，上周在抢劫案中被攻击受重伤的「咖啡小馆」等四家中餐馆老闆张家大姊Rose和她的雇员，恢復进展十分良好，两人的伤势已由原来的危殆转为稳定，都已脱离危险期，他唿吁民众为案件提供更多线索。 索尔18日在警察联会总会与新闻媒体举行会议，答覆本报提问时，公布该案的最新资料。 76岁的张家大姊Rose和56岁的女雇员，于12日晚上9时20分被攻击时，两人的伤势十...