密苏里州的一名妇女上周成为第3000个在圣地牙哥加州大学（UCSD）接受「肺动脉血栓内膜切除术」（Pulmonary Thromboendartectomy），而挽救生命的患者。UCSD的「苏尔匹兹奥心血管中心」（Sulpizio Cardiovascular Center）宣布，他们成功施行这种手术的病例，超过世界上所有的医疗机构。 55岁的苏珊‧吉尔岑（Susan Geertsen）患有非常严...

王女士和男友在北卡共同生活了近十年，还有了两名七、八岁的孩子，但一直没有办理结婚登记手续，现两人面临分手，因为没有结婚登记，两人在财产分割和孩子抚养权上产生分歧，律师戴禺表示在美国有11个州是承认事实婚姻，又称普通法结合（Common Law Marriage），在同居了一定年限后，法律承认为合法夫妻，但北卡不属于11个承认事实婚姻的州，因此王女士不能以妻子的身分分割财产，但不管是否为夫妻，男女双...

在中国妇幼保健协会安排下，23名来自中国的产科医生、助产士、儿科医生、麻醉科医生，于太平洋医疗中心（CPMC）进行为期五天的进修，并于17日举行感谢晚会。妇幼保健协会副会长于小千特别感谢金山妇产科医师范渊达的协助。他提到在范渊达的推广下，中国的剖腹产比率逐年下降，进修团成员将把分娩新知识带回中国，期盼持续降低剖腹产比率。 于小千解释，在范渊达的帮助与协调下，协会自2011年开始在CPMC成立妇儿培...

为了提升服务，缩短海外的大陆民众赴台观光许可证申办时间，中华民国观光局驻纽约办事处将于10日上午10时在法拉盛举行说明会，主办方将配合2月6日至19日的台湾元宵节灯会邀请海外民众一同前往，并于现场提供申办手续上的疑难解答。 中华民国内政部入出国及移民署为提升便民服务品质，该署驻洛杉矶台北经济文化办事处移民工作组已率先于去年11月起开办受理海外大陆地区人民申请赴台线上直接发证作业，活动将于本月中旬开...

波莫那公共图书馆开放时间调整，自18日开始，周一至周三为午后2时至晚7时，周六自中午至午后5时，一周关闭三天。...

听闻枪杀丈夫康京宏的男兇嫌哈金斯（George Huggins），遭阿拉米达县高等法院判处终身监禁不得假释。康京宏遗孀王青4日表示，对判决很满意，让她看见世界上还有公义存在。但她说：「虽然外在的事情看似有个完结，但内心的情绪要完结，真的很难，可能一辈子都做不到。」 刚接受乳癌治疗手术的王青，电话中声音有些虚弱。她首先感谢法官与律师让正义得以伸张，更表示有信心就算哈金斯上诉，结果也不会改变。令她不解...

纽约市警日前发布应聘警员10月初试的考试时间，有意申请成为警员的民众可通过网站www.nypdrecruit.com查询考试具体时间和费用等信息，一周有六天可参加警员应聘考试。曼哈坦下城和布碌崙市中心分别设有考试地点，曼哈坦地址为拉菲逸街(Lafayette Street)2号17楼；布碌崙地址为Joralemon街210号4楼。应聘者可在市警求职网站上获得更多包括职位介绍、申请条件、薪资和福利、...

主审拦检案的联邦法院法官希拉．席德林 (Shira Scheindlin)在上周出人意料之外的被撤换后，纽约市的律师乘胜追击，要求上诉法庭驳回她对此案的裁决。「纽约邮报」报导，倘若此举在年底前成功，便可避开了下任市长白思豪的反拦检(stop and frisk)行动。白思豪已经表示，他将放弃对席德林裁决的上诉。市法律局的发言人说，最迟下周便会向联邦第二巡迴上诉法庭提出，立即撤销席德林对「拦检」的裁...

本报连续多日追踪报导来自中国新疆的女留学生玛合木娜因长期卧病而失去合法居美身分、又陷入经济困境的遭遇，她的病情日前确诊为椎间盘软骨突出，严重压迫尾椎第一条神经，需透过手术治疗，引起南加华人社区广泛关注。16日传来佳音，仁爱医疗集团基金会愿鼎力资助玛合木娜完成手术，帮助她尽快恢復正常生活并重返舞蹈事业，手术定于20日上午在圣盖博医院（San Gabriel Valley Medical Center...

本报连续多日追踪报导来自中国新疆的女留学生玛合木娜因长期卧病而失去合法居美身分、又陷入经济困境的遭遇，她的病情日前确诊为椎间盘软骨突出，严重压迫尾椎第一条神经，需透过手术治疗，引起南加华人社区广泛关注。16日传来佳音，仁爱医疗集团基金会愿鼎力资助玛合木娜完成手术，帮助她尽快恢復正常生活并重返舞蹈事业，手术定于20日上午在圣盖博医院（San Gabriel Valley Medical Center...