住布碌崙的刘女士问：我女儿和我一样从中国大陆拿绿卡来美国，已经五年，快要申请入籍成为公民，但是女儿今年底将满18岁，请问她须要和我一起交表和考试吗？我听说未满18岁的人是会自动入籍的，有这个说法吗？刘汝华律师答：刘女士你和女儿的情况要小心计算一下你入籍成为公民的日期，打比方说，如果你是11月将入籍，而你女儿是12月才过生日满18岁，她确是可以自动成为公民，哪怕你入籍以后的第二天她就满18岁，也是没...

有15年教车经验的郭教练说，像刘先生考试11次才拿到驾照的例子并不罕见。即使在亚洲有多年开车经验，却考十几次路试才拿到驾照的大有人在。 郭教练表示，想要拿到驾照就一个口诀，「不紧张、要听话、有主见、先看再做」。路考时一定要放轻松，千万不能紧张。大部分考官都会观察考生的脸部表情和肢体语言，看到嘴巴闭太紧及紧握方向盘的应试者，都会被扣分。考试时一定要仔细听考官说的话，有些考官会在话里设陷阱，所以要有主...

中华民国驻美代表金溥聪访洛行程近尾声，6日下午接受华文媒体採访，畅谈此行点滴和心情。他说，上任四个月尚无机会与中方使节交手，但与美方智库接触频繁，今任驻美代表仍在调整学习，南加侨胞的热情令人感动，是洛城行最大收穫。 与昔日话锋犀利的金小刀相比，转任驻美代表的金溥聪面对媒体显得小心翼翼。他形容自己是角色主义者，对外得广结善缘、与人为善，谨慎更甚于诚实，这是转任外交官的改变。回忆去年12月上任至今，前...

中国大陆最早一代独生子女的父母迈入老年期，父母的养老选择成为这些年轻新移民无法迴避的问题。为花甲之年的父母申请移民美国、享受老人福利，还是让父母留在国内、自己做「海鸥」或干脆举家海归？让不少独生子女新移民徘徊难决。 家住北岭的80后独生女Erica孙，早年留学并嫁为美国媳妇，孙女士归化入籍后为国内守寡多年的母亲申请移民，希望让母亲享受美国各种老人福利，安度晚年。孙妈妈2009年移居美国，由于不会开...

住布碌崙的张女士问：报纸上说，移民及海关执法局(ICE)发出备忘录，不能逮捕有子女在美国的非法移民父母。我有两个孩子，四岁和两岁，我老公有递解令，上个月已经被送回福建，我自己也有递解令，现在要更加小心留在美国。我想知道，有没有办法让我老公回来，我们有没有机会拿身分?王君宇律师答：你丈夫有机会回美国和你一起照顾孩子。移民局有条豁免法规定，如果一个人被送走，需要证明在美国有身分的直系亲属特别需要此人回...

对移民上诉案件来说，能够重新获得开案非常不易。以在美生有两个孩子而违反中国一胎化政策的华女王小姐近日获得上诉委员会(BIA)的准许开案，为这一类型政庇案件增添曙光。 代理该上诉案的移民律师高泰指出，王小姐重新开案的动议曾被法官佛马卡(Alan Vomacka)拒绝，但向BIA上诉时得到批准，而一般情况，通常孩子在美出生的违反中国一胎化政策的该类型政庇申请案件，很难能得到BIA的正面意见。 王小姐为...

美国驻墨西哥蒂华纳的总领事馆从今年6月起，将在墨国北下加州首府墨西加利（Mexicali）开设另一分支机构，接受申请美国签证的表格。从此墨西加利及其以东、以南地区的民众将不必驱车两小时，到120哩外的蒂华纳递交申请。 驻蒂华纳美国总领事馆说，这项行动是对北下加州商界、政界领袖人物最近所提要求的善意回应。即将开设的墨西加利分支机构被称为「签证申请者接待中心」（Centro de Atencion a...

对于准备出售房屋的房主来说，现金付款的买家是一个梦想、一个诱人的绿洲，可以远离贷款条件苛克的银行及阴晴不定的估价师。最近，曼哈坦的格林威治村和加州的好莱坞山，情况像皇后区长岛市一样，突然出现了许多现金在手的买家。 对卖主来说，似乎梦想已经到来。可惜事实证明，梦想不时会伴随着态度问题。 「纽约时报」报导，不少依赖房贷的买家，愿意接受细节有问题或天花板上有可疑水渍的房屋，以便讨价还价；但有时候，付现金...

两个星期前惨遭公车碾压丧生的华裔女子金美兰的父母因为被怀疑有移民倾向，于上周被驻首尔的美国领事馆拒签。金美兰的律师孙澜涛5日表示，两人目前正在做最后的努力，将于本周再签一次。而如果这次再不成功，他们就只能在没有金美兰父母的情况下，尽快办理她的后事。 孙澜涛表示，事故发生后，金美兰的父母就直接到驻首尔美国领事馆签证，但因为材料不全，没能成功。之后，在王帮富和李仕鹏两位领事的帮助下，中国驻纽约总领馆将...

「我想，我永远不会觉得自己是完全的美国人，或是完全的中国人。我想，我一向、也一直都会介于两者之间。」这是纪录片导演Linda Goldstein Knowlton作品「两者之间」（Somewhere Between）片尾的一句话。Linda为她从中国领养的女儿Ruby，拍了这部纪录片。 「虽然Ruby现在只有七岁，她还太小、还不会去思考文化认同的问题，」Linda说，「但是，从我们领养她的那一天起...