11月6日选举日，联邦众议员第39选区民主党籍候选人陈介飞（Jay Chen）上午前往投票所投票。当天稍早，同为民主党籍的加州主计长江俊辉（John Chiang）出现在陈介飞竞选总部，为其团队加油打气。 陈介飞面带微笑投下神圣一票，并表示虽然在竞选过程中受到很多挑战，但是他对选举结果相当有信心。并表示不论结果如何，他都衷心感谢他的支持者和志工们，「有钱出钱、有时间出时间，这对我来说都是非常宝贵的...

加州日前通过州财政预算案，但不能长远解决问题。州主计长江俊辉17日向本报透露，国际经济下滑，加州随即发生骨牌效应，估计短期内经济復甦更为缓慢，州民应有心理准备。 江俊辉分析，受到全球经济不景气的影响，中国大陆经济成长正在放缓，加州不少大小企业得依赖中国主场。而欧洲共同体一些国家面临崩溃，美国也因此受影响。 此外，今年是美国总统选举年，华府的共和党和民主党正展开前所未见的斗争。江俊辉希望两党参众两院...

加州议会已对公务员退休金改革踏出第一步，加州主计长江俊辉则于5日发表报告，砲轰加州教师退休金系统（California State Teachers' Retirement System, CalSTRS）稽核不力，对退休金灌水（spiking）视而不见。对此系统执行长艾尼斯（Jack Ehnes）表示「谢谢指教」，他们已在改进。 江俊辉在报告指出，加州有1900个学区，照退休金系统目前这种老牛拖...

加州参议会12日公布报告指出，加州主计长江俊辉对于预定耗资3亿7300万元，更新加州过时付薪系统的监督不力。 洛杉矶时报报导，该报告批评负责该计画的州主计长办公室，并称官员扣押显示问题的证据，不交给议员。 在测试发现严重问题后，名为「21世纪计画」( 21st Century Project)的升级工程于今年2月暂停，包商SAP公共服务公司被开除。州府已花了2亿5400万元，而且已经拖了五年。 1...

加州主计长江俊辉（John Chiang）在8日公布的「11月现金现况」（Cash Update）报告中指出，11月的收入比州府预算高出4亿9770万元，但仍无法消除加州一般基金年度收入比预估短少10亿元，且支出比预估多出19亿5000万元的事实。 这分报告是加州势必得再削预算的预警，尽管11月税收比预期的多出9%，但仍难逃预算削减。 江俊辉说，不论下周是否展开年中削减，下个月復会的州议会都面临极...

hern California Leadership Council，SCLC）6日在洛杉矶举办第三届地区经济峰会，与商界、工会、立法机关代表及地方民选官员共同商讨如何加速南加州经济復甦。 加州主计长江俊辉（John Chiang）预测，加州经济復甦已初现端倪，明年还会继续上升，但回升速度依然缓慢。此外，财政悬崖（Fiscal Cliff）的最终走向及对外贸易都将影响加州的经济復甦。 他指出，南加...

前宣告办理离婚的加州财务长洛克耶 (Bill Lockyer) ，有意争取出任加州州立大学总校长。如果洛克耶获得州大总校长的新职，财务长空缺将由州长布朗任命接任人选。这将影响2014年选情，加州主计长江俊辉已展开竞选活动，准备两年后参选州财务长。 旧金山纪事报29日报导，71岁的洛克耶积极争取25名州大校董的支持，以接替退休的州大总校长里德(Charles Reed)。州大校董会目前在全国物色总校...

加州华裔职位最高的民选公职、主计长江俊辉（John Chiang）获南加州亚洲协会（Asia Society）评选为「年度亚裔领袖」，将在下周二举行的年会中，与同时获此殊荣的中国篮球明星姚明，一起接受表扬。江俊辉接受本报专访谦虚地表示，自己只是做好本职工作，周围有更多为社区作贡献的人士，比他更应获得这个奖项。 江俊辉说，获知这一消息时虽感到十分荣幸和高兴，但他只是做了自己职位应做的事情。 2006...

将于明年竞选加州财务长(State Treasurer)的现任加州主计长(State Controller)江俊辉，23日出席由尔湾华人为他举行的筹款会。 江俊辉表示，尽管目前宣布出马竞选加州财务长的有三人，但是由大财团撑腰的特别利益组织，一定会倾囊而出企图左右选举结果，他对在主计长任内的政绩十分有自信，但仍需努力筹募竞选经费，确保在全加州各地争取选民支持。 由南海岸中华文化协会理事林宗七、橙县华...

为使加州公立大学雇员薪金透明化，加州主计长江俊辉3日去信给加州72所社区学院学区，交出所有雇员薪金资料，包括学区内各分校校长的薪金。 江俊辉在信中说，为争取公众信心，拥有超过270万名学生的加州社区学院系统，须将雇员薪金透明化，而州主计长办公室正在蒐集各级官员薪金资料，以便放上网站，供公众查阅。 目前想知道社区学院高官薪金，须向各学区提出 。今年初沙加缅度蜂报曾报导，社区学院校长的薪金参差不齐，例...