就读长岛大颈北高中 (Great Neck North High School)的庄秀捷(Julia Zhuang，见图，本人提供)，凭藉对美加边界深海的卡斯卡迪亚断层(Cascadia Subduction Zone)的研究报告入围英特尔奖。她表示自己成功的秘诀就在于不断激励自己，达到原本意想不到的成绩。 庄秀捷这次的研究项目是分析卡斯卡迪亚断层的拉力地图，从而深入理解在不连贯的移动和滑动期间，...

「如果受害人李巧珍的亲属从中国来美奔丧，你想不想和他们见面？」陈娜娜面对这个问题，不加犹豫答出「不敢」。她说，「我怕遭到责难，虽然我为遇害的表嫂和表弟妹们哭过，也为自己成为众矢之的而感到委屈，但是我没有勇气、也不好意思面对他们。」她说，陈闽东的父母又何尝不痛苦，「我的养父，也就是哥哥的父亲，听说在案发后气得吐了血。」陈娜娜表示，她为自己的任性感到抱歉和后悔，原本想着日后找机会向表嫂李巧珍道歉，可是...

加州公路巡警局(CHP)和其他州立交通安全机构对摩托车「车道分割」（lane-splitting）制定书面准则，这种有时很危险的行车方法，允许骑士在两车之间以钻车缝的方式合法超车。 虽然加州是全美允许车道分割唯一的州，但并无书面准则说明，如何安全执行这种导致摩托车骑士招惹汽车和卡车不满的行车方法。 制定书面准则的团体，包括公路巡警局、车辆管理局和交通安全办公室。准则指出，若有空间，摩托车骑士可以在...

●65岁以下没有健保的人，均可透过任职的公司、医疗补助计画(Medicaid)或联邦医疗补险 (Medicare)获得「欧记健保」，民众也可自行购买。●根据「强制健保(individual mandate)」的规定，没有健保的人必须支付税务罚款。到2014年，每个成人的罚款被定为95元或家庭应课税收入的1%，以二者中较高的数目为准；到2015年，罚款将大幅增至325元或家庭收入的2%；到2016年...

在餐饮行业竞争激烈的今天，各地餐厅争相推出吸人眼球的特色。芝加哥Moto餐厅的食客可以吃菜单；法国餐厅「黑暗中（Dans le Noir）」的食客在漆黑中用餐；而近日纽约一家餐厅提供「沉默」用餐体验。这家名为「食（Eat）」的餐厅位于布碌崙潮人聚集地绿点（Greenpoint），顾客在享用定价40元的四道菜的套餐时，不允许交谈。主厨尼古拉斯˙诺曼（Nicholas Nauman）表示，他这一灵感源...

一、不沉湎于过去，只活当下 《功夫熊猫1》中一句话说得好：“Yesterday is history; tomorrow is mystery; today is a gift. That’s why it’s called the present.”人不能活在过去，过去已经成为历史；人也不能活在未来，未来还很神秘。今天是我们惟一能够把握的真切实际，所以，这就是为什么我们要活在当下的原...

尔湾加大华裔天文物理学者傅海(Hai Fu)领军的研究团队，22日在「自然」期刊中发表解释宇宙形成过程的一项重要发现，有助于了解宇宙星系从成长到消耗能量而的现象。 在「自然」期刊网站率先发表的这篇研究论文，将于本月底正式出版，22日忙着接受全球各地媒体採访的傅海表示，这项研究一开始是分析由欧洲的赫雪尔(Herschel)太空望眼镜採集的资料，发现在大约110亿光年前，有两个互相接近的而且显得特别明...

旧金山警方说，在周三的抗议活动举行前，已经跟抗议的组织者和市府官员，一起为抗议活动制订了指引，其中包括了不能堵塞通道的规定。 周三在富国银行总部大门前进行的「占领旧金山」活动，导致警方逮捕了至少11名抗议者，警方说，抗议者堵住富国银行的门口和通道。 警方制订的指引包括：不准搭篷帐、不准烧火、不准喝酒、不准使用违禁药品、不准在公共地方大小便、不准堵塞人行道。 但是，民众却可以抗议。市警察局长索尔的公...

假期季节来到，车潮与行人都会多起来，为避免繁忙交通造成更多事故，地检处10日推出交通安全广告「为什么要匆匆忙忙？」（What's the Rush），提醒驾驶与行人遵守交通规则并互相礼让，共同打造更安全的金山街道。旧金山检察长贾斯康唿吁：「下次发现自己赶往下一个地点时，减速问问自己，为什么要匆匆忙忙？」 新广告将于整个12月张贴在金山公车车体、公车内部的广告栏，也会在公车站的电子看板播放，除提醒民...

纽约时报报导，今年春季，曼哈坦中城社区法院判决在中城地区被开罚单的自行车手，除了参加一天的社区服务，还要学习交通法规。 八名骑车违规的自行车手，根据法官命令，在上西区一家运动用品商店的地下室改装的教室里学习交通法规，以及如何使用手势和如何安全地换道，尽管他们大多数人并不认为自己有何过错。 法官菲莉西娅．门宁 (Felicia Mennin)表示：「我不可能对自行车手的所有不负责任行为开罚单。」但她...