年终佳节在网路上搜寻电器、玩具和衣物等特价商品的同时，不要错过为自己和家人明年的旅行抢购酒店和度假村折扣的机会噢。在下周一(12月2日)之前预订酒店，可以享受打折优惠，这些酒店不仅在纽约市等大城市，还包括佛罗里达和墨西哥南部旅游胜地坎昆(Cancun)等地的酒店。如果你明年年初有去佛罗里达旅游的打算，那不要错过Jupiter Beach Resort & Spa半价预订的优惠，到12月2日前以折扣...

请教前辈。我06年在美国留学时生的儿子，当时搬了美国护照，孩子先回国，用的旅行证，美国护照无签证记录。因为是第二个孩子，回国后没办中国户口。明年孩子该上学了，可是旅行证已过期。我在网上论坛看过有人说要每两年去一趟美国办理旅行证，还有说去香港也可办的。有没有和我经历类似的朋友重新办过旅行证，请教一下具体的办理流程和注意事项。...

本周，圣地牙哥在同一天中发生两起夫妻或男女朋友之间的兇杀事件，先是星期二（7日）卡尔斯巴（Carlsbad）一名高中男教师倒卧家中，怀疑是被妻子所杀，疑犯逃匿一天后落网。继而同日下午，在波威（Poway）一家小旅馆也发现一具塞在旅行箱内的女尸，死者经辨认是河滨县专业人员，男友有重大嫌疑，正被警方通缉中。 陈尸波威「Best Western」旅馆（13845 Poway Road）的女子名叫克瑞丝汀...

21岁加拿大籍的蓝可儿在洛杉矶自助旅游失踪引起加拿大和洛杉矶警方高度关注，也让喜欢单独旅行的女性心惊胆跳。警方提醒，一人在外一定要注意安全，避免天黑后外出，并定期与家人报平安。 好莱坞电影「即刻救援」（Taken）讲述法国人口贩子绑架美国少女观光客卖淫，男主角一路过关斩将及时将女儿救出火坑。男主角英勇无比，但也突显年轻女性旅行所隐藏的安全问题。 蓝可儿失踪前住在市区的Cecil Hotel。同住此...

2014年的商务旅行支出可望增加，显示对美国经济持续有信心。但亮丽的企业展望可能受到华府争吵不休，导致政府再度停摆的影响。 这是维吉尼亚州商务旅行经理团体「全球商务旅行协会」(Global Business Travel Association)，上周提出的警告。根据企业指数，该团体预测美国明年商务旅行的支出会跃升7.2%，达到 2888亿元，也就是 4万5900次旅行，比 2013年多 1.6%...

旅游业是加州经济的重要一环，2011年加州旅游业的经济收益首次突破1000亿元，不单只是50个州之冠军，以收入论，已成为全球第10大旅游业。 不过很少人知道，中国游客在加州旅游业中所扮演的重要角色。加州官方机构「加州旅游」（Visit California）公布的资料显示，去年的中国游客高达71万8000人，成为加州最大的外国游客来源，占了去年全美约半数的中国游客，加州成为中国游客的美国首要旅游地...

据气象预报，春天即将来到纽约市，近期内纽约不至有其他的暴风雪，来自西南方的暖气流将使周日(10日)的气温达到华氏50度，下周一(11日)的气温更可能达到60度，这将是下周最温暖的一天。 华尔街日报报导，本周末比较特殊的自然现象是慧星过境，因为过境的东北风将带来晴朗的天气，纽约客有机会看到慧星经过西方的天空，虽然PanSTARRS慧星距地球仍有1亿哩，但用肉眼就可看到此慧星，如果用望远镜看到的景象更...

美国短跑女将菲利克斯（Allyson Felix），8日夺得200 米冠军，轻易击败两名牙买加对手，为美国田径挽回不少声誉。 菲利克斯的跑姿优美，轻快之中，好像无须用力，就胜人于无形，看她比赛，实在赏心悦目。不过，在漂亮一跑的背后，原来也有一段故事。 她今年26岁，加州人，18岁时200米已跑出22.18秒，打破了维持23年的世青赛纪录。她专攻200米，2005、2007和2009连夺三届世锦赛2...

为了向有兴趣留学中国的学生介绍宣传中国留学生教育课程及各大学招生政策规定、并向留学生说明中国工作事项，由中国留学服务中心主办、纽约中国服务中心与佩斯大学孔子学院协办的第三届「留学中国教育展暨留美英才招聘会」3日于佩斯大学(Pace University)举行。参展中国高等院校包括北京大学、浙江大学、上海交通大学、上海财经大学、天津大学、新疆大学、中国社会科学院、中国石油大学、西南大学、东华大学、暨...

美华艺术协会目前正于曼哈坦的456画廊举办「变迁：从中国到美国的生活」（Vicissitudes：A Life Journey from China to the United States）的陈阳个人摄影作品展。13幅展出作品多来源于陈阳家中的老照片，结合陈阳现在的形象用电脑合成，以表现强烈的过去与现代的反差，以及中美概念差异，其形式独特，风格明显。展出从即日起到16日结束，免费入场。 年仅27...