皇后区法拉盛59岁的华裔男子焦铁兆(Tiezhao Jiao，音译)因涉嫌持有大量走私香菸及进行交易，30日被警方逮捕，被控持有、传递未上税香菸等四项重罪，若罪名成立将面临最高四年监禁。焦铁兆已于30日晚在皇后区刑事法院过堂，下次出庭日期为12月2日。皇后区检察官布朗(Richard Brown)31日表示，走私香菸严重危害政府、社会和纳税人的利益，是执法部门严查的罪案，在焦铁兆家中地下室发现的近...

去年在圣荷西绑架并杀害一名知名越裔女主持人的被告卡斯蒂略（Paul Castillo），日前被法庭判处无期徒刑并不得假释。 卡斯蒂略于2011年9月16日，在圣荷西的Monterey Highway与Sentor Road路口的一处购物商场内，绑架60岁的圣荷西越裔妇女阮莘迪（音译，Cindy Nguyen），随后将她杀害。阮莘迪是越语电台知名主持人，也是一名房产经纪。 圣荷西信使报报导，卡斯蒂略...

周一是屋崙学区学生注射百日咳疫苗的最后限期，按照州法规定，7至12年级的学生到周一还未注射，将不能到校上课。不过，由于屋崙学区还有1300名学生未注射，因此学区採取一项宽松政策，周一已通令各校校长，无须将未注射的学生送回家，还是让他们上课。 这项宽松政策明显违反了新法的规定，屋崙学区正在考验法律的容忍程度。学区发言人特洛‧费林特周一说：「我们不会守在校门，阻止那些未注射的学生上课。」 屋崙学区将继...