在墨西哥边境城市墨西加利（Mexicali）经营鞋业60余年、被誉为当地「商贸栋樑」的华裔女企业家谭余玉婵（Carmen Yee Jaham），经过与心脏病及癌症长期抗争后，于8月19日不幸逝世，享年86岁。墨国官员、主流社会商界人士与当地侨胞，对她的离去深表哀悼，为她举行高规格葬礼。 晚年虽罹患心脏病与癌症，经历多次手术，但谭余玉婵仍对店务亲力亲为，并就改善市中心商业环境向政府提出许多建议。在生...

有20多年高尔夫球经验的侨民林政利1日与妻子和世界日报雅妮加油团一起到场看球。与曾雅妮间接相识的他说，「几年前就认为她是个相当认真、有天分的选手」，多年下来，曾雅妮进步果然非常大。 林政利记得七、八年前透过朋友认识曾雅妮，当时曾雅妮在台湾打球，都是找球技很好的男选手一起打，当时感觉曾雅妮相当积极进取，且球技已相当不错。 他说，过去也曾在台湾看过曾雅妮比赛，包括去年裙摆摇摇冬季赛暨TLPGA慈善邀请...

共和党加州众议员唐纳利 (Tim Donnelly)5日宣布，将挑战现任加州州长布朗，竞选2014年州长宝座。 支持拥枪权、反对非法移民、社会议题立场保守的唐纳利称，加州选民政治立场偏左，使他处于劣势。但他草根性的战斗力将让选民了解，在布朗和民主党的高税率和政府过度干预政策外，还有其他选择。 47岁的唐纳利在南加鲍尔温公园（Baldwin Park）一个家具工厂宣布竞选时，身旁的支持者来自不同团体...

参选旧金山市长的加州参议员余胤良10月31日承认，刚推出的「真正的李孟贤，没有公诸于世的故事」一书，由他的竞选总部编印，他也参与撰写。他不同意这是人身攻击，书中的内容全有根据和来源，并非捏造。 余胤良在他的竞选总部与中文媒体见面时说，为了竞选市长而印制的竞选宣传资料及小册子，并非全是针对李孟贤，还包括用来介绍五类议题的方案书，包括华埠发展、经济、环保等，让选民对他的政见有更多了解。 对于在选前最后...

加州副州长、前旧金山市长纽森16日发表声明说：「我了解州参议员（暨市长候选人）余胤良同意并在电视上播放负面竞选广告，他在广告中使用我的录影片段，我请他立即撤下此广告。」 纽森又说，「我并没有授权任何人使用我的形象来为任何一个候选人背书。我不同意这个广告，用负面或者是嘲讽的语调误导选民，以为我同意广告内容。我很欣慰见到这次选举中有许多优秀候选人。我很高兴除了这个广告以外，所有候选人都为这座伟大城市提...

现任旧金山教育委员会主席余鼎昂（Norman Yee），今年年初宣布竞选旧金山第七选区市议员，至今该选区已有八位候选人。余鼎昂阵营正如火如荼竞选，近日外间却盛传他决定退选。 余鼎昂23日出席街坊聚会时澄清，竞选工作顺利，正忙于挨家挨户向选民宣传政纲，无意退选。 从事教育事业40多年的余鼎昂，曾有两次竞选公职（旧金山教育委员）经验。 他说，至今连自己在内共有八位候选人，估计最终剩下四人一较高下。他认...

正在竞选旧金山第七选区市议员的旧金山联合学区教委会主席余鼎昂（Norman Yee），4日早晨在临近Ocean Ave商街的Faxon街613号启用竞选总部。正在竞选连任的加州参议员蓝诺（Mark Leno）、市议会议长邱信福，以及刚当选的旧金山民主党中央委员会主席蒋美勤（Mary Jung）都出席开幕典礼表示支持。余鼎昂强调，将把多年来与各方合作的能力带进市议会。 位于旧金山西南部的第七选区，境...

亚太公共事务联盟（APAPA）和加州亚裔美好政府协会（AAGG-PAC），28日晚间为加州税务委员余淑婷（Betty Yee）竞选2014年加州主计长举行募款餐会。余淑婷承诺，将协助华裔及其他少数族裔的参政和经济发展。 餐会有超过50名支持者，湾区华裔民意代表更是出席餐会支持余淑婷，包括阿拉米达县议员陈焕瑛、阿拉米达市议员庄锦镇、圣利安曲市议员李国斌、佛利蒙市议员陈李素英等。重量级华人社区领袖尹集...

2011年度利佛摩（Livermore）「品尝市中心（Taste of Downtown）」活动于6、7日在利佛摩市中心举行，两天从中午12时到下午5时，有近60家的餐厅、酒庄、商店提供餐点、酒类试饮、消费折扣等活动，吸引了逾千人漫步在街头，享受阳光、美食、美酒及现场音乐表演。 民众可以凭事先购买的「护照」，在以1街为主的利佛摩市中心五个街区，享受各家餐厅提供的餐点。主办单位员工荷莉表示，这项活动...

周日早上，北湾委利贺市（Vallejo）一栋住宅发生火警，两名80多岁的老人被烧死。消防人员说，火警没有可疑，不是人为纵火。 火警现场位于拉德瓦街（Ladera Dr.）702号，这是独栋住家，消防员在上午10时54分抵达现场，当时火势勐烈，火焰从屋内向门前烧出来，邻居则聚在门前用一条浇水用的水喉灌救。 邻居告诉消防员，两名老人可能还留在屋里，消防员于打破防盗门，进入屋里查看。他们发现89岁女屋主...