11月28日在圣荷西州立大学学生会大楼举行的「将国际商业带至硅谷」（Bring International Business to Silicon Valley）活动上，联邦众议员罗芙根（Zoe Lofgren）将向校长卡尤米（Mohammod Qayoumi）颁发联邦商务部「出口成就」证书。这一奖项代表对美国企业和教育机构通过联邦商务部出口服务获益的认可。圣荷西州大因招收国际留学生的努力而获奖。...

华侨商务交流协会总会（OCBE）25日举行颁发荣誉顾问聘书仪式，今年度新聘谢宗煌、向龙、李善荣、陈贵东、谷音与聂泽英六位荣誉顾问。会长冉淑琦表示，很荣幸邀集南加侨界六位重量级人物应聘为荣誉顾问，有他们协助推动商务，加上台北经文处的鼎力相助，让协会将能发挥力量，帮助华人企业发展。 会长冉淑琦主持仪式，驻洛杉矶台北经文处副处长周庆龙、商务组长吴兴华、商务组副组长陈明祥亦应邀与会。 周庆龙说，华侨在主流...

中国商务部主办的第二届「中国（北京）国际服务贸易交易会美国推介会」10日在洛杉矶举行，中国驻洛杉矶商务参赞舒骆玫（右二）、中国商务部服务贸易处处长王旭阳（右三）、中美企业家商会会长孙文铁（右一）出席活动。 王旭阳指出，为吸引全球客商，京交会组委会制定优惠参展政策，大大降低海外企业参会成本。希望明年能看到更多美国和其它国家的客商参与京交会。...

在中美签证不易的昔日，对中国大陆客来说无论个人还是团组，商务访美（持B-1签证）曾是经商、旅游的唯一途径，大批企业和个人申请商务签证来美谈生意，顺便美国走透透。正因市场巨大，不少黑心商人有机可乘，利用售卖虚假商务邀请函谋取暴利，更有人因此家庭幸福破裂、商家经济损失惨重、合作项目被拖延。 家住阿罕布拉的印尼华侨张Tony，两年前在南加一中介公司购买了假商务邀请函，致使他的未婚妻被美国大使馆列入黑名单...

巴洛阿图明苑中餐厅将于明年拆除，改建成为一个商务套房高级旅馆，与一个规模较小的餐厅。明苑东主郭誉珮表示，现在的明苑餐厅可能于明年农历年过后关闭，展开全面改建工程。她说，商务套房高级旅馆适合旅客长期居留，因为住得愈久价钱愈便宜。 郭誉珮说，建成后的四层大旅馆内设177个商务套房与地下停车场，全部施工时间约在一年半到两年之间。郭并且表示，新建筑将尽量使用现在明苑餐厅的一些建材，如目前明苑屋顶的瓦片将会...

秋季是加拿大最美的季节，不少民众选择金秋10月北上温哥华一睹枫叶风采。但从今年起，洛杉矶的民众办理加拿大旅游签证由原有的短短十来天延长到近三个月。加拿大位于洛杉矶市区的领馆办公室每天都聚集不少华裔，因等不及漫长的签证过程，不得不前来讨回护照。 按加领馆洛杉矶办公室的规定，中国公民若没有美国绿卡，想要前往加拿大需办理签证，签证审批时间为29个工作日，通过审核后再递交护照，护照盖章后返还给申请人又需要...

「PC Home US将为美国华人提供有如生活在亚洲的产品。」台湾最大电子商务PC Home Online从5日开始，在美国正式开张上线，提供35万种亚洲商品，包括3C电子产品，中文书籍，日用消费产品。创办人詹宏志表示，PC Home US（www.pchomeus.com）因应在美华人需求，提供在美国不容易买到的亚洲商品。 詹宏志应本报之邀，将于6日（周五）晚6时30分，在中半岛福斯特巿Crow...

洛杉矶国际机场警察（LAXPD）会同加州公路巡警局（CHP）等单位，19日上午无预警在LAX多个地点拦检加长型礼车、机场接送巴士、计程车等商务车，共发现42辆车有证照过期、车辆过久没有维修等违规事项，当中包括数家华资公司的车。 LAXPD自上午8时30分起至中午为止，在机场礼车停车场、F停车场、以及第七航厦出境层等三个地点临检。 LAXPD发言人Belinda Nettles警官表示，LAXPD本...

美中旅游协会15日举办第四届年会，100多名会员和洛杉矶市旅游局、迪士尼乐园等旅游行业代表出席，对2013年的南加旅游市场前景十分看好。 会长许承武表示，2012年来美的中国游客达155万人次，预计今年达到170万人次。近期中国武汉新增签证办事处，同时民众可网络预约签证面谈，省去电话预约费用和护照邮递费。让大家对今年旅游市场充满信心。 副会长杜明说，今年旅游市场受到中国政府对公务员出国考察控制的影...

10月7日是古典吉他演奏家刘士堉的生日，国庆文化访问团团员6日晚间在西雅图演出结束后，特别为他庆生。由于7日又得启程来旧金山，因此庆生会没有拖得太晚，但还是让大家少了些休息的时间。 访问团这趟从9月16日离开台湾，行程安排到温哥华、多伦多、芝加哥、波士顿、纽泽西、华府、亚特兰大、迈阿密、休士顿、西雅图、旧金山、洛杉矶；预定10月12日返台。 喜欢说笑的苏来指出，近一个月来的作息，就是第一天飞抵一座...