驻檀香山台北经文处14日证实，从台湾到夏威夷度假的旅客刘嘉文，12日中午在住宿酒店泳池内不慎溺毙。经文处已通知刘嘉文在台湾的家人，协助他们到檀香山处理后事。 据了解，刘嘉文与妻子及数位友人结伴到夏威夷参加七天自由行旅游，住在檀香山北区的Turtle Bay酒店。 12日中午12时45分左右，檀香山紧急医疗服务处接获通报前往酒店，溺水的刘嘉文已自泳池中被救起。医护人员施以急救后送医，但回天乏术。 台...

南加旅游业者瞄准夏威夷大岛（Big Island）地产商机，华人业者顾如心斥资220万元在当地买下22亩的私人花园，计画配合旅游路线，发展当地深度游和华人餐饮业。 顾如心从事旅游生意多年，她说，买下这座花园纯属巧合，她是基督徒，去年5月到夏威夷大岛的希洛（Hilo）为当地华人居民举办基督讲座会，但酒店爆满没有场地，最后在朋友的介绍下来到这座花园。 顾如心说，第一次就被这座漂亮的花园所吸引，花园名为...

中国海军北海舰队编队的三艘军舰，6日抵达檀香山珍珠港，进行友好访问，并将与美军进行联合搜救演习。 此次出访的三艘军舰，为导弹驱逐舰「青岛舰」、导弹护卫舰「临沂舰」与综合补给舰「洪泽湖舰」。访美任务结束后，舰队还将前往澳大利亚与新西兰访问。中国海军副司令员徐洪勐表示，此次出访肩负重要的军事与外交任务，对于促进中国与美、澳、新三国人民和军队之间的传统友谊，提升海军执行多样化军事任务能力，必将发挥重要作...

包括台湾「友达光电」等十家日、台、韩制造液晶显示器（LCD）的公司，因合谋操控产品价格，在29日与代表全美24个州消费者的律师达成庭外和解协议，同意赔偿共11亿元给消费者。赔偿金额之高，打破美国消费者权益诉讼纪录。 代表消费者原告的旧金山执业律师李荣华（Jack W. Lee）强调，虽然十家公司的产品主要出口到北美，但他们每月举行操控售价会议，都在亚洲地区举行。 会议中，十家公司几乎每月都抬高售价...

去年全美连串爆发枪击事件后，联邦政府与国会认真考虑限枪法令，以致民间爆发购枪与子弹风潮，全国大小规模枪展均见大排长龙场面。其中，最受欢迎的款式非AR-15攻击步枪莫属，这款与M16步枪有深厚血缘的枪枝，是枪枝蒐藏市场的大宗。 全国枪枝协会（NRA）南加分会主席Douglas McNeil表示，去年康州枪击案发生前，枪枝市场仍呈稳定状态，较热门的款式是Glock手枪，但从新闻大篇幅报导嫌犯持AR-1...

西南航空空服员工会最近通过修改合约，为提供由约翰韦恩机场直飞夏威夷航班完成准备工作。 自2008年阿罗哈航空宣布破产，约翰韦恩机场就没有直飞夏威夷的航班，有鑑于旅客对此航线需求极高，机场一直寻求接手此航线的航空公司。目前只经营美国本土48州航线的西南航空，票价一向相当具有竞争性，也是约翰韦恩机场最主要的航空公司，该机场每日起降的航班中，西南航空占45%。...

随韩国货柜轮来到洛杉矶的一只红尾热带鸟（red-tailed tropicbird），3日被送上飞机飞往牠位于夏威夷的老家。牠的洛杉矶─夏威夷单程机票一张300元。 这只原生于夏威夷附近温暖的中太平洋水域的红尾热带鸟，在圣彼渚（San Pedro）的国际鸟类拯救中心待了一个多月。当地爱鸟者原本将牠养在一个带网子的私人游泳池，餵牠食物，提供医疗照顾，并设法送牠回家。 3日上午，这只一磅重被关在猫笼中...

桑尼维尔市一名亚裔男子日前在夏威夷坠海身亡。这也是两天之内第二个湾区游客在夏威夷发生意外而丧生。 夏威夷县警队长杰尔斯马（Samuel Jelma）13日表示，10日下午3时左右，22岁的梅保罗（音译，Paul Tam Mai）与友人在大岛（Big Island）东部的Puna区海滩攀岩时，被海浪捲入海水中。 杰尔斯马指出，当天海况恶劣，岸边的海浪非常大。梅保罗被捲入海中100多呎。救护人员发现时...

中国驻洛杉矶总领事邱绍芳25日在夏威夷州议会大厦会见该州新任众议长苏基（Joseph Souki），并向苏基致贺。 邱绍芳表示，中国与夏威夷州关系良好，中方愿意与苏基一起推动夏威夷州众院与中国进一步密切友好往来，增进彼此了解，邱绍芳还介绍了中国经济社会发展和中美关系情况。 苏基对邱绍芳的祝贺表示感谢，也对中国近年快速发展表示钦佩，他期待有机会在任内率团访华，与中国开展更紧密合作。 苏基是夏威夷资深...

阿拉斯加航空自圣地牙哥直飞夏威夷Kauai岛航班7日开航。 圣地牙哥县机场管理局当天在Lindbergh Field机场以夏威夷传统仪式和酒会举行开航剪綵典礼。 这是阿拉斯加航空自圣地牙哥直飞茂宜岛和欧胡岛后，第三个开闢直飞航班的夏威夷岛屿。 首班航班于7日上午9时55分自圣地牙哥起飞，于夏威夷时间中午12时35分飞抵有「花园岛」之称的Kauai岛。回程班机于夏威夷时间上午11时起飞，下午7时20...