加州众议会通过法案拨款200万元，以消除州务卿办公室商业申请案件严重积压问题，州府希望未来商业表格可在五天内处理完毕。 寻求在加州做生意的人，目前得等两个月以上，才能收到州政府规定各项申请的回音。表格须先处理过，商家才能雇用员工。 这笔拨款可让州务卿雇用临时员工、支付加班费，处理因预算删减而遭拖延的数万分申请。该法案尚待州参会通过。...

年轻人不要试图追求安全感，周遭环境从来都不会有绝对的安全，如果你觉得安全了，很可能会出现危机。真正的安全感，来自你对自己的信心，是你每个阶段性目标的实现，而真正的归属感，在你的内心深处，对自己命运的把控，因为你最大的对手永远都是自己 。...

还有三天，特首选举就举行（25日投票）。在此之前，两名同属亲北京的参选人唐英年和梁振英互相厮杀，不断互挖黑材料，令香港人看得不亦乐乎，大有隔岸观火看热闹的心情（因为港人没有投票权），但现在选战马上就要结束，新特首马上就要出现（北京大员已南下深圳，为梁固票），香港人却忧虑起来，有人甚至担心得无法入睡，有大难将至之感。 香港人将「双英」譬如为猪狼，在此之前，搞笑感嘆的成分较多，但到了选战快要结束之际，...

两个月前在纽约甘迺迪国际机场行李处理中心失踪的一只猫，现在被寻获。 美利坚航空公司表示，这只猫名叫「杰克」。8月25日，杰克的主人卡伦．帕斯柯带着牠和另一只猫飞往旧金山，杰克在该公司的行李处理中心失踪。后来帕斯柯返回机场寻找杰克，还聘请一位宠物侦探协助，皆未果。 后来，饥肠辘辘而且严重脱水的「杰克」，从甘迺迪机场海关一间屋子的天花板上掉了下来，才被人发现。兽医表示「杰克」血压过低，需治疗三、四天，...

虽然美国的经济衰退在数字上已于2009年中结束，但是三年来经济持续低迷，失业率仍在8%以上，全美失业人数仍然高达1250万。那么，无奈的美国人，可以期求什么？他们不能寄望欧巴马或国会，因为主张削减支出的保守派在国会阻挡需要大笔开支的刺激经济措施。 无奈的美国人，只能将希望投到联准会身上。作为中央银行的联准会，已于9月13日决定推出第3轮量化宽松政策（QE3），从美国社会对这项政策的期待和反应，可看...

9月9日，是毛泽东去世37周年，除家人部属办纪念活动，当天参观纪念堂的人也比往日多。9月10日，原铁道部副总工程师、运输局长张曙光出庭受审，对受贿4700万元指控，张供认不讳。 前后两件事，并无直接关联。但是，当张在法庭作最后陈述，提到他曾插队当过知青，且是文革后恢復高考的第一批大学生即「七七级」时，人们就很容易在历史坐标中发现将这两件事的关联。 1966年文革开始后，毛带领红卫兵推翻资产阶级「白...

纽约每日新闻报 (New York Daily News)9日报导，皇后区水源地跑马场 (Aqueduct Racetrack)赌场去年两个月的进帐比上州五个赌场整年的平均进帐还多。 纽约乐透局公布的资料显示，「跑马赌场」 (racino)10月28日到12 月31日进帐约9000万元。 纽约州其他八个跑马场赌场，只有洋克市、沙拉托加 (Saratoga)和Finger Lakes的racino生...

全球瞩目的18大落幕，超过2000名党代表出席，再加上2000多名记者，人民大会堂显得格外热闹。外媒喜欢访察民情，发现民众有政治冷感，无不视18大为官样文章，与人民关心的事扯不上关系。官民两极反映的正是一副两个社会的景象。 在上层的，是一个党官世界。从底层的农村到县市，再到各省和中央，党官进驻每一个政府单位，这些党官组成一个全国性的控制网；党官有权，官愈大权愈高，拥有包括经济事务的审批权，党官控制...

创办于2011年、总部设在纽约的美中企业家联合会日前在曼哈坦华埠举行春季高级商务晚宴，集合数十位有中国和美国背景的企业家进行交流。该会荣誉主席董继玲表示，前不久总统欧巴马在连任就职时提到「美国梦」，而中国国家主席习近平也提到「中国梦」，她希望该会能促进两个梦的共同实现。 董继玲最近带着35位哈佛大学甘迺迪学院代表访问中国，未来她希望能促进中美的商业交流，同时也联合其他会的力量，例如在中国的欧美同学...

加州就业发展局 (EDD)20日表示，虽然加州8月新增2万9000多个就业机会，失业率仍上升至8.9%，为连续第二个月上升。 8月失业率较6月上升约0.5%，较7月上升0.2%。6月失业率为8.5%。加州失业率自2011年春季起持续下降，至7月首度回升，但8月失业率仍低于去年8月的10.4%。 就业发展局发言人卡罗里 (Kevin Callori)说，这与失业率持续下降的大趋势背道而驰。自经济衰退...