民主党籍皇后区区长参选人小瓦隆(Peter Vallone Jr.) 17日拜访法拉盛华人工商促进会，受到理事长徐朱留弟、总干事杜彼得和朱宝玲、王能等社区人士及诸多理事的热情欢迎。前理事长李明星回忆起华商会当年获得小瓦隆父亲、前市议长瓦隆支持的往事，相信「虎父无犬子」，看好小瓦隆的竞选。 小瓦隆从波士顿爆炸案谈起，强调公共安全的重要性，而这也正是他的长处。除了目前是市议会公共安全委员会主席，小瓦隆...

皇后区区长民主党参选人郭登祺(Barry Grodenchik)19日拜访法拉盛华人工商促进会，受到理事长徐朱留弟、总干事杜彼得和多位理事以及朱宝玲等社区人士的热情欢迎，中华总商会董事长于金山也为郭登祺送上来自曼哈坦的祝福。郭登祺肯定亚裔、特别是华裔对法拉盛的蓬勃发展所做的贡献，而升级长岛铁路法拉盛站及在法拉盛加盖图书馆是他上任后计画完成的重要任务。 徐朱留弟表示，华裔社区对曾经担任州众议员的郭登...

皇后区贝赛第19选区市议员民主党参选人瓦隆(Paul Vallone)14日拜访法拉盛华商会，受到理事长徐朱留弟、总干事杜彼得、纽约市中华总商会董事长于金山、华人家长会会长朱宝玲等人欢迎，州参议员史塔文斯基、州众议员金兑锡也到场支持。瓦隆强调家庭价值及生活品质，期待在该选区现任市议员豪乐阮涉嫌收贿的丑闻后，能找回公众对民选官员的信任。 徐朱留弟表示华商会为非营利机构，政治立场中立，但欢迎各候选人来...

集结各国青棒菁英的U18世界盃棒球赛，8月30日起于台湾台中市举行。日前，美国队于富乐顿州大举行选拔会，从全国筛选出20位好手入列，加州有多位高中球星也在阵中，他们将在南加进行一周集训，随即飞往台湾。 今年代表美国参加U18世界盃棒球赛的成员，有来自加州Harvard-Westlake 高中的Jack Flaherty、 Los Alamitos 高中的Jacob Nix、 Bishop Amat...

由上海市教委主办，加州校董协会协办的2011年上海赴加州中学校长教师交流学习活动近日结束。上海闸北新中高中副校长陈玲洁、虹口继光高级中学副校长潘红星，及嘉定第一高中数学教师胡迎霞在天普高中短期学习听课，感触良多。 天普高中家长教师联合会副会长王缨说，上海与美国高中教育互有所长，希望将来有更多交流机会。 潘红星对学校周密严谨的工作计画印象深刻。透过学校校园网，接下来一学年具体细緻到每天的工作计画一目...

上海市农业委员会副主任房仲强率领代表团访美，21日在圣盖博市推介上海西郊国际农产品交易中心。加州众议员伍国庆（Mike Eng)到场致辞，并向嘉宾颁发证书。 上海代表团此次访美一行共30多人，包括上海郊区各级领导以及企业界代表。此次推介招商的上海西郊国际农产品交易中心（简称西郊国际），占地1658亩，总建筑面积45万平方米。 伍国庆欢迎房仲强及代表团访美，并表示自己出生在农产品丰富的夏威夷，深刻瞭...

上海市商务委员会副主任陈先进领队的上海对外投资促进中心一行五人，24日在洛杉矶市举办招商会，希望更多美国主流企业到上海投资。中国驻洛杉矶科技参赞张健出席活动。陈先进指出，美国企业数量占所有上海外国投资企业的10%，美国迪士尼和好莱坞梦工厂也在不久前决定落户上海。他表示，上海未来的主要发展方向是要建设成为经济、贸易、运输和财经中心。高端科技、生物医药、节能汽车等产业将成为上海发展新兴产业的首要目标。...

曾九度赢得中国职业排球联盟冠军的上海唐朝男子排球队，将于本周在南加州参加三场友谊赛，欢迎民众观战。 上海唐朝男排订于21日(周一)下午4时起首先出战圣地牙哥加大排球队，地点在UCSD Rec Center, 9730 Hopkins Drive, La Jolla, CA 92093，请使用Hopkins停车场，停车证自动贩售机在第二个Stop标志右侧。24日晚7时在尔湾Concordia Uni...

更宽敞的行李架、更大的窗户、更安静的客舱、不那么干燥的空气、柔和的灯光和配备智能手机充电座的座椅，还有引起旅客讨论的「很精緻」的厕所─，这就是波音787梦幻客机，明年3月起将天天直飞上海─洛杉矶航线。 北美目前唯一执飞波音787的联合航空（United Airlines ），30日打开全美首架787舱门，展示梦幻客机「从里到外都环保」的特色。 波音787机身和机翼50%由碳纤维增强塑料打造，机身轻...

2013年上海高校校友会「浦江之夏」联合烧烤日前在山景城举行。活动由復旦大学、上海交通大学、华东师范大学、华东理工大学、同济大学和上海中医药大学校友会联合举办，校友及家属约200人参加。 品尝烧烤美食之外，也联谊及交流工作生活信息。拔河比赛充分体现了锻练身体意识和增进凝聚力，把活动推向高潮。不能用手，只能用嘴吃西瓜比赛 逗得大伙捧腹大笑。孩子们最喜欢的是敲打Pinyada和相互接水球。 驻旧金山中...