州长布朗在上周末以前对本年度所有加州法案做出签署与否的最后决定。州参议员余胤良今年所提的法案共有九项获州长签署，五项被否决。他在14日检讨本会期得失时强调政府透明化的重要性，同时对州长签署禁鱼翅法案表示失望。 余胤良2002年进入加州议会以来，历经三任州长，共147条法案获参众两会通过，其中10条得到州长签署，成为法律。余胤良对今年的成绩表示满意，他说：「从在旧金山市议会开始，我就能够和各种不同意...

13日情人节前夕，布碌崙近500对已携手走过50载春秋的老夫老妻们甜蜜参加区长马可维兹举办的「布碌崙甜心」（Brooklyn Sweethearts ）情人节庆祝活动。来自中国台山的华裔伉俪江锡祥与梅玉莲以73年婚龄，成为聚会上结婚最长久的一对夫妻。外籍Cyma Michlewicz和Michael Michlewicz伉俪同样73年婚龄，却仅以一天之差屈居亚军。而结婚70年的梁球与梁珠伉俪是当日...

「报税也要讲究门当户对，如果申报的收入少，偏偏又开豪车、住豪宅，由于这些支出可从税表上填写的房贷利息及牌照更新费等倒推算出，易引起国税局怀疑，成为查税对象」，南加州华人会计师协会创会会长林清吉18日指出，如果纳税人就这类矛盾不能提出合理解释，后果堪虞！ 林清吉说，住在圣玛利诺、派洛斯福德斯庄等高级社区华人，如果申报的收入少，却租赁每月800、900元豪华车，或申报低收入劳力所得补助（earned-...

1年的第一次太空梭飞行，到去年7月21日最后一次太空梭飞行。经历135次太空飞行的美国太空梭计画（Space Shuttle program），在努力号21日「安家」南加州之后，正式告一个段落。 人类对太空的探索，从古至今未曾中段。中国古代神话「嫦娥奔月」，代表了中国人对太空的嚮往。数千年来，世界各民族也都一直不停地在探索茫茫星空。 太空梭计画也有重大牺牲，1986年挑战者号升空后，以及2003年...

古巴外交部长布鲁诺‧罗德里格斯（Bruno Rodriguez）日前称，相信今年11月美国大选结束后，不论谁成为白宫的下一位主人，解除美国对古巴长达50年的封锁禁运都将势在必行。他强调，美国正面临改善与古巴关系的「历史机遇」。美国政商两界对这番谈话予以特别关注，加州与佛罗里达州的生意人尤其敏感，已经开始盘算「前进古巴」的商机。 美国对古巴的禁运是冷战时代的产物。1962年，面对古巴革命政权日益亲苏...

同享用大会提供的营养素食午餐，会中有美妙歌舞表演，气氛热烈融洽。驻旧金山台北经济文化办事处处长傅正纲颁发表扬状给结婚60年以上的钻石婚幸福夫妇。 联合会会长孙樱莲表示，参加这次敬老联欢会的耆英中，有一对是结婚71年的夫妇。他们在亲友陪伴下，前来南湾华侨文教中心参加这次活动。联欢会中，结婚60年以上的钻石婚幸福夫妇共有22对，大家都表示由衷的祝福。 联合会为每位与会耆老准备一个福袋礼品，同时也颁发感...

Kurt Russell）一直无法为他们在马里布（Malibu）海滩的房子找到买主。这栋印尼巴峇岛风格的房子面向海边，充满名人的气息，有一个室外客厅，一个像在温泉度假胜地一般的浴室，还有一个冥想室。这对情侣去年开价1120万元，目前已降价350万元。 摇滚歌手奥兹奥斯朋（Ozzy Osbourne）和妻子Sharon以792万5000元卖出他们在马里布的房子，这比他们原来的开价低了21%。奥斯朋夫...

迈可（Michael Young，音译）在尚未求诊前，曾向一位已是曾女诊所病人的友人透露手痛问题，朋友即给杨迈可一颗强效止痛药「奥施康定」（Oxycontin）服用，并向他推介曾秀颖医师。 由于杨迈可对「奥施康定」的止痛效果很满意，很快的就向曾秀颖诊所预约门诊。杨迈可从2007年起在曾秀颖诊所看诊。当时20出头的他，每月一次从科洛纳（Corona）住家开45分钟车，至曾秀颖位于罗兰冈的诊所看诊，以...

李曼高中（Lehman High School）今年毕业班390名毕业生中共有九对双胞胎。之前没有人留意毕业生中有几对双胞胎，直到参与校刊编辑的双胞胎兄弟科迪班达和凯尔（Cody and Kyle Banda）因好奇而作了统计。 九对双胞胎毕业生虽未能打破2010年康州一所高中13对双胞胎毕业生的纪录，但仍让李曼高中的双胞胎毕业生非常兴奋。九对双胞胎毕业后将有八对仍上同一所大学或同住在家里，只有一...

ity Act）实施一周年的纪念日，纽约市长彭博、市议长柯魁英、观光局长佛提塔（George Fertitta）及市书记处书记官Michael McSweeney等24日宣布，在过去一年内，有7184对同性恋夫妇在纽约市结婚，为纽约市带来至少2亿5900万元收入，上缴税达1600万元。观光局将把纽约市打造成为全美最适合举办婚礼的城市。 纽约市在过去一年发出7万5000张结婚证书，其中同性夫妇占了十...