问﹕有十年绿卡的陈先生两年多前与持学生签证(F-1)的妻子相识，妻子的签证已过期一年多，去年二人在纽约结婚，不久后孩子亦出生，但陈先生不敢为妻子向移民局申请绿卡，因他怕妻子须回中国等排期，更怕当局会将她递解出境，没人去照顾孩子。陈先生又听说绿卡持有者如为在境内的配偶申请绿卡，本月有名额，他现在应为妻子提交申请吗?刘汝华律师答﹕对陈先生的提问分成三部分作解答。他表示，据目前美国的移民法，绿卡持有者的...

儿时非法入境的许多年轻人，找到不违法的工作赚钱方式。虽然联邦法令禁止雇主雇用非法移民，但没有法令禁止非法移民创业或成为独立包商(independent contractor)。 洛杉矶时报报导，在国会整顿移民法之际，一些年轻人成立有限责任公司或是展开自由工作者的生涯，原因与劳工法如何对雇员下定义有关。 例如，雇员往往固定时间上班，使用雇主提供的设备。独立包商则自定工作时间，论件计酬，而且使用自己的...

遭橙县普安那公园(Buena Park)市警局警车撞死的女子身份已确认。普市警局发言人表示，这起车祸交由加州公路巡警局着手调查。 死者是33岁的蒂奈尔 (Katherine Tinnell)。她于5日凌晨约1时在Orangethorpe街和Oregon街遭一辆警车当场撞死。 普安那公园市警局表示，车祸发生时一辆巡逻警车获报赶到现场。但受害人是否走在行人穿越道上，警车是否闪灯鸣笛仍在调查中。目前全案...

加州议会12日以迅雷不及掩耳之势，通过给无证非法移民发驾照，州长布朗州长立即表态将签署。西裔议员在议场感动地相拥乐翻天，共和党议员则在旁冷笑，因为本法案附有「但书」：无证移民的驾照必须加註「本证只用作驾车人识别，不得用来证明求职、投票和申请社会福利的资格。」 从表面看来，这是一项重大决策。加州虽只成为美国开放驾照给无证移民的第11州，但加州是无证移民「超大州」，估计有200万人因身分问题无法合法驾...

布碌崙Flatbush许先生问：想要申请个人持枪证，请问要准备哪些文件和资料？非公民可以申请持枪证吗？纽约市警总局答：非美国公民可以申请持枪证，但必须提交额外文件。所有持枪证申请人必须年满21周岁，申请时需提交如下文件材料：1.照片﹕申请者必须递交两张30天内所拍的彩色1吋半乘1吋半的证件照。2.出生证明﹕若找不到出生证明，则需提交其他可证明出生日期的文件，例如服役纪录、美国护照、受洗证明等。申请...

北卡罗莱纳州三角科学园杰魔公司（Geomagic）总裁兼执行长傅苹22日在硅谷获颁「杰出美国公民」（Outstanding Americans by Choice）时表示，1983年她只身从中国前来美国，人生地不熟，也不谙英语，全凭一股追寻自由与机会的强烈意志。她说，在美国这几十年的奋斗经验正是美国梦的最佳写照。 傅苹当天向21位宣誓入籍的新移民表示，在全球化的环境下，地区与国家之间关系密切，可是...

上周国会参院两党议员提出移民改革立法架构，欧巴马总统大加赞赏，全美1100万非法移民仿佛看到合法化的曙光。聚集众多华裔移民的南加州移民社区也因此雀跃。移民律师认为，一旦此项改革按照欧巴马的计画成功进行，将比去年「暂缓递解出境」的行政命令、3月即将实行的「601豁免」，及迟迟未能实现的「梦想法案」都好得多，受惠人群更广，「漂白」程度更彻底。 洛杉矶县警局华人顾问委员会（LACASA）会长，律师张军预...

非牟利组织旧金山「父母支持公立学校（Parents for Public Schools）」计画主任李家颐，曾任旧金山教育局中文沉浸课程连络员。旧金山的小学很早就有粤语沉浸课程，但国语沉浸课程则是李家颐首先争取成立的。虽然她自己的国语没有粤语流利，但很早就认识到帮助小学生学好国语的重要性。在台北出生的李家颐1岁就移民来美，直到17岁才返台学习国语。 记者问：你17岁时，怎么会想到返台学习国语？ 李...

中国初中生来美五年内增加上百倍，美国的「好山好水好自由」，让愈来愈多小游学生和家长目标瞄准「快速留在美国」，继投资移民之后，亲友收养、嫁给公民等「一步到位留美捷径」，悄然成风。 来自深圳12岁的文同学，今年年初在母亲杨女士陪同下第一次走出国门来美国过寒假。「我们周围的朋友中，好些孩子都已来美国」，杨女士说，很多朋友孩子都是来美国读高中，「听说孩子来得愈早愈好，避免文化隔阂」，她表示，自己和先生在国...

台美公民协会（TACL）8日宣布开始接受高中社区奖学金申请，申请人最多可获600元奖学金，必须为美国合法居民，同时为应届高中毕业生。 台美公民协会理事长赖慧娜表示，申请人需500字个人简介、600到1000字的文章，另外附加一分老师的推荐信和高中成绩单。其中橙县高中生收件截止是4月5日，申请者需将资料发送到talc-oc.scholarship@tacl.org，同时需要1000字关于对申请者影响...