西柯汶纳市府提醒居民，如果屋主有修缮房屋可申请房屋修缮贷款（Home Improvement Loan），贷款额最高达1万元。 修缮的内容包括屋顶漏雨、排水沟不畅、粉刷房屋、安装草坪浇水装置、修缮住宅车道、安装新窗等。该贷款属House Preservation Program（HPP），该计画向中低收入家庭提供，如果在十年内偿还，可不计利息。十年后偿还，年息5%，一直到偿还完为止。该贷款申请修缮...

加州检察长贺锦丽（Kamala Harris）日前致信联邦司法部及有关人员表示，加州将退出美国各州与大型银行间的抵押贷款和解谈判，并将展开自己的调查行动。 贺锦丽说，目前谈判内容只能允许加州与银行有争议的少数屋主得以保住房子。她在经过深思熟虑后，决定拒绝参加该项谈判。 根据房市资讯公司RealtyTrac Inc.，加州今年8月拥有美国第二高的房屋查封拍卖率，8月加州每226栋房子就有一栋被银行查...

纽约州能源研究及发展部门(NYSERDA)于30日起将提供新的财经补助方案给愿意安置住家节能装置的屋主。新方案将让安置节能装置的屋主能够以2.99%低利率分期付款偿清这些节能装置的费用，且该款项将显示在每个月的电及煤气等能源费用帐单上，即能源帐单和贷款帐单合一。 纽约州能源研究及发展部门为鼓励民众节能，鼓励屋主加入Home Performance with ENERGY STAR项目，该项目将提供...

中美商会将在皇后区法拉盛举行小商业系列讲座，以帮助华裔小商家熟悉美国的政策，善用政府资源。首次讲座将于26日举行，主题为如何从联邦中小企业管理署(SBA)获得商业贷款。 商会荣誉会长傅林敏芝表示，近年来从中国来美国做生意的人越来越多，但大家都不太清楚美国的资源和政策，不知道该如何寻求帮助。中美商会举办这一系列讲座就是为了帮助大家尽快熟悉美国的商业环境，利用政府资源来发展生意。 26日的讲座将邀请联...

为协助珊迪风灾受损屋主整修房屋，亚洲人平等会信贷中心31日宣布即日起提供紧急贷款，申请截止日期为12月15日。纽约市五大区内一至四家庭屋主，可以3%至4%利率，获得一至五年5000至2万元不等的贷款。符合资格者三天内可核发支票。 该项贷款没有收入、身分限制，但屋主信用分数需达620分。需要文件包含：贷款申请表、屋主的有照美国证件、房屋所有权证明、房屋受损照片。一般利率为4%，62岁以上或残障屋主为...

在继市议员陈倩雯向州长葛谟和市长彭博发出公开信，表达社区唿声，提出「不要贷款，要补助」之后，市议长柯魁英也提出唿吁表达支持。在13日的市议会例会上，她回覆本报提问时表示，正在向市府和州府提出设立补助金的可能性，虽然目前没有达成协议，但她会继续推动「要补助」的过程。陈倩雯建议小商家在等待补助金的同时，应该积极「自救」，比如利用感恩节推出特别活动以吸引人流，政府可以提供配合。 在陈倩雯的公开信中，她表...

飓风过后，百废待兴，然而商业重振和家园重建的资金从何而来？联邦中小企业管理署(SBA)经济发展专员郭曼丽19日表示，无论是租客、屋主还是商家，只要是这次飓风的受灾户，都可能有资格从SBA获得援助。遭受实体伤害的民众和商家的申请截止日期为2012年12月31日，间接受到经济损失的民众和商家的截止为2013年7月31日。 郭曼丽昨日详细介绍了该机构为民众和商家所能提供的帮助。她特别强调，因为这次飓风灾...

美国华人餐饮业协会19日协助众多来自飓风灾区商家，包括填写向联邦急难管理局(FEMA)等机构申请援助的表格以及相关咨询。许多在沿海地区的商家因没有购买水灾保险，这次遭受惨重损失。 前来求助的闽籍陈先生表示，在史泰登岛开外卖中餐馆已有至少五年了，从来没遇到过这么严重的灾难，受灾当时店内积水就有一人多高，整个店内所有的电器全部报废，至今仍未重新开业，预估要两至三个月才能重振旗鼓。陈先生还表示，自己曾在...

监察扺押贷款部门最新出炉的报告指出，五大贷款银行对内华达房贷屋主，从今年3月至9月共释出9亿790万元，平均给合格屋主每户10万零89元。 去年与全美各州总检察长达成合解的五大房贷机构，以提供房贷协助换取不被提诉，这五大银行分是对内华达屋主获得协助金额分别是： 美国银行（Bank of America），提供5亿6240万元，帮助5226户内华达贷款屋主，平均每户得10万7615 元。 大通银行（...

为更好地帮助华裔受灾民众和商家申请经费以恢復生活和重振商业，联邦中小企业管理署(SBA)应市议员陈倩雯要求，特别在位于圣占士坊(St. James Place)60号的华埠共同发展机构/商改区设立SBA商业恢復中心(Business Recovery Center)，每周一至周日上午9时至下午5时，都有SBA的华裔专员为前来求助的民众填写申请表格和解答疑问。 SBA提供住屋贷款、商业贷款和经济伤灾...