中国农民画家胡阿寿上月30日将他创作的乔布斯（Steve Jobs）雕塑画赠送给苹果共同创办人沃兹尼克（Steve Wozniak），未料隔日胡阿寿突然直指飞扬「欺骗」，强调画作是送给苹果公司而非个人，因而将画作取回。胡阿寿14日受访时表示，他已在「真正好人的帮助下」，将画作带回中国。促成赠画仪式的飞扬艺术中心则淡淡回应：「不想管了，随他去吧。」 胡阿寿表示他在赠画记者会后发现沃兹尼克虽为苹果创办...

明（13）日就是初选之日，在华裔集中的皇后区法拉盛，州众议员和州参议员的竞争都相当激烈。在州众议员40选区，共有七人参加选战，其中民主党有五人：陈道英、周燕霞、金兑锡、李明锡（选票译李明树）以及瓦兹凯兹 (Martha Flores-Vazquez，选票译外兹凯兹)；共和党有两人：任柏年和韩善熙，党内初选胜利者将于11月普选进行对决，选出最后的州众议员人选。 而在州参议员16选区，战况也相当激烈。...

中国大陆发射三名太空人，顺利返航，湾区，各地侨界，全球都很瞩目。 回忆90年代初，因工作从澳洲到中国访问，当地不同的接待者问，中国现在跟西方国家（或美国）比起来怎么样？问的地方，北京在繁华的王府井麦当劳前，上海在壮观的新建南浦大桥旁。南京在京沪线上，窗外沿线闪过一栋栋白农舍。辽宁在时装秀场，健美的俄罗斯模特儿热烈掌声中扭摆于伸展台。 问者不同，问题一样，简单的问句标志着中国大陆和中国人渴望迎头赶上...

闻名全美的辩护律师谢拉（Tony Serra）17日在开辩陈辞中表示，吴京华2008年11月14日下午持枪到SiPort公司，其用意并非杀人报復，而是想自杀。吴京华当天下午离开家时，已向妻子道别，要她照顾三个小孩。 谢拉说，血案发生前，吴京华曾要求公司不要将他解聘，被拒绝后，吴试图在三位主管面前举枪自尽，此时人事主任鲁意丝（Marilyn Lewis）推着椅子上前阻止，吴突然进入一种「严重精神疾病...

「台湾近几十年在司法和人权上有大幅进步，而大陆的司法、人权改革较慢，」西东大学（Seton Hall University）法律学院助理教授，中国法律专家陆梅吉（Margaret Lewis）4日在史丹福大学民主发展与法治中心的座谈会中指出，台湾解除戒严之后，人权意识高涨，司法进步许多，反观中国大陆因为党政制度，有许多司法上的问题仍待改进。 陆梅吉以「两岸对比：台湾和中国的国际人权标准」（Cont...

桑尼维尔一位热爱自然的华人妇女上周至夏威夷第四大岛考艾岛（Kauai）参加研讨会兼旅行，结果不幸被浪沖走。目击者虽立即报警求救，无奈搜救人员最后只找到一具冰冷的遗体。家属于13日启程，前往夏威夷将死者接回家。 据当地警方转述目击者说法，出事的沈珊珊（译音，Sansan Sheng）是在上周六跨越哈纳皮耶意（Hannakapiai）溪时，不幸被浪捲入海中。救难人员获报后出动海空联合搜索，隔日在四哩外...

中国驻洛杉矶总领事邱绍芳23日在官邸会见在洛杉矶过境的夏威夷州副州长沙茨。沙茨表示，很高兴在洛杉矶与邱绍芳见面，夏威夷州重视与中国的关系，愿进一步加强交流，开展旅游、清洁能源等领域合作。 沙茨表示，上海至檀香山直飞航线的开通，吸引大量旅游业者参与，带动中国到夏威夷游客量大幅增长，也提升夏威夷在中国的知名度。夏威夷州政府将继续努力推动联邦政府简化对华签证手续，为中国游客访问夏威夷提供便利。 邱绍芳高...

「夏威夷即时新闻」（HawaiiNewsNow）报导，湾区一名16岁女孩26日在茂宜岛荷洛拉尼度假区（Hololani Resort）海滩玩水时，被鲨鱼咬伤。 女孩的左小腿被咬，伤口长5吋。救护人员要替她治疗，但遭她的家人拒绝，他们自行开车送她到医院。 女孩来自东湾的利佛摩市（Livermore），当局还没有公布她的姓名。 事件发生于卡哈纳滩（Kahana Beach）。报导说，女孩与父亲坐在浅水...

看好台湾护照赴美免签带来商机，中华航空公司最快将于今年夏天恢復台北－夏威夷航线，每周两班直飞。 华航美洲地区处长张凤炳指出，目前夏威夷地区以夏威夷航空独大，该航空公司占地利之便，没有加入任何航空公司联盟，就客源充足。华航今年再进军夏威夷，不排除和夏威夷航空合作。 华航关系企业「华航精緻旅游」目前有推出五套夏威夷行程，包括欧胡岛、茂宜岛、大岛等景点，相当受欢迎，台湾护照赴美免签以后询问度更高，华航因...

长堤24日和25日将举办第13届夏威夷海滩风情节（13th Annual Tiki Beach Festival），让民众不用坐飞机去夏威夷就能感受到夏威夷的热情。 民众可欣赏到刺激的火舞，充满夏威夷岛屿文化的Tiki雕刻、草裙舞、独木舟划船、走火石路、耍刀和音乐演出等丰富的内容。民众还可在25日早晨参与夏威夷独有的早晨敬拜仪式。对于那些从没去过夏威夷的人来说，这次庆典保证会让其体会到原汁原味的夏...