加州主计长江俊辉（John Chiang）29日晚在巴沙迪那举办竞选2014年加州财务长（State Treasurer）筹款会，120人参加，初步募得3至4万元。 江俊辉表示，竞选财务长是为解决加州财务面临的困境。他指出，自2007年起，加州财政开始入不敷出，靠举债运作。此外，加州失业率由五年前的5.7%升高至12.5%，失业人口高达130万人。由此带来税收减少，财政紧张的恶性循环。 他笑言，很...

圣地牙哥县警方表示，柯洛纳多岛豪宅主人的女友上吊自杀案经二度验尸后仍确定为自杀，警方不准备重新调查。 豪宅主人乔纳沙克奈 (Jonah Shacknai)的女友瑞贝卡萨豪 (Rebecca Zahau)7月份被发现裸体陈尸在豪宅内。两天前乔纳沙克奈六岁的儿子才从楼梯上摔下死亡。警方判定瑞贝卡萨豪为自杀身亡。 瑞贝卡的家人所聘请的病理医师15日在「菲尔医师」(Dr. Phil)的节目上称，怀疑她是自...

旧金山一名窃贼为逃避追捕，被困在柯伊特塔（Coit Tower）北侧、电报山（Telegraph Hill）200呎的峭壁上已近24小时，但仍拒绝投降。 警方发言人埃尔比．埃斯帕萨4日说，3日下午5时30分，靠近九曲花街的科尼街1700号街区一栋建筑物的经理报警，称一名男子手持多个包袋，形迹可疑。被警方发现后，男子徒步逃离，穿越过一条铁轨，但并未意识到前方是陡峭的山壁，接着躲藏在茂密的灌木丛中。 ...

7号地铁为了维修东河底的控制讯号线路，决定未来11个周末不提供前往曼哈坦的服务；大都会运输署 (MTA)将在Vernon Boulevard车站提供接驳巴士，把欲前往曼哈坦的乘客，载往Court House车站转乘E 线地铁，或载往Queensboro Plaza站，让乘客转乘N线地铁，前往曼哈坦。 为避免乘客转乘的不便和减少浪费的时间，皇后区市议员布拉默(Jimmy Van Bramer)获得市...

1181校车工会30日再度向纽约市长彭博及其当局「开砲」，称工会在28日的调停谈判中有意抛出橄榄枝，只要彭博推迟新的校车运载合同竞标的时间并出面谈判，工会愿意暂停罢工两到三个月的时间，双方共同寻求解决问题的途径。但该建议遭到彭博的果断拒绝，彭博认为推迟时间为费钱费时之举。 本周已经进入第三周的校车司机罢工，让市府、工会、校巴公司、需要校车服务的学生及家长焦急不已。工会和校巴公司28日谈判，但市府却...

圣荷西警察工会15日拒绝接受市府所提新合约。工会会长翁兰德（Jim Unland）指出，市府所提新合约都是数字游戏，到处都是疑点。他指出，新合约虽提高警察薪资，可是有其他附带要求，如果市府真的要提高员工待遇，就不会出现圣荷西警察辞职跑去司法机关做事的情形。 市府官员指出，对警察工会提出的新合约，就员工加薪方面，远比市府其他工会合约优厚许多，可是警察工会仍不接受，这点让他们深感讶异。 乔可力也表示，...

彭博市长认为，民众应当避免光顾卫生评级差的餐厅。虽然他不是美食家，但拒绝光顾全市4500家不是A级卫生的餐厅。「纽约邮报」报导，彭博在「加利安基金会 (Galien Foundation)」的会议上说，任何人光顾卫生情况不到A级的餐厅，都冒着健康风险。该基金会尊崇在卫生科学领域有成就的人。彭博说：「因此，那些不愿清洁厨房的餐厅，我建议你不要光顾，除非他们获得A评级。」彭博没有点名批评，但提议全面抵...

加州主计长江俊辉（John Chiang）2日指出，他与涉嫌诈欺被联邦调查局逮捕的胡哲维只见过两次面，今年3月会参加对方在尔湾举办的金融活动，是因为对方发出邀请，希望他前往主讲「加州财务现状」。 江俊辉说，与胡哲维完全不熟，他被捕消息也是在本报记者查询时才获悉。至于会参加胡哲维举办的金融活动，是因为该办公室常收到类似邀请，他也希望加强与民众的沟通，让大家瞭解加州目前的财务状况。 针对他与胡哲维的合...

去年加州主计长江俊辉因州议会未能依宪法规定在期限内通过平衡预算案而停发州议员薪水，州议会民主党领袖24日控告江俊辉越权。 州众议会议长培瑞兹（John Perez）和州参议会议长史坦堡（Darrell Steinberg）表示，此举不在追回薪水，而在请法院釐清主计长是否有权扣发议员薪水。 培瑞兹在记者会中表示，这是基本的三权分立问题。培瑞兹和史坦堡聘请已退休的上诉法院法官史考特兰 (Arthur ...

去年加州主计长江俊辉因州议会未能依宪法规定在期限内通过平衡预算案而停发州议员薪水，州议会民主党领袖24日控告江俊辉越权。 州众议会议长培瑞兹（John Perez）和州参议会议长史坦堡（Darrell Steinberg）表示，此举不在追回薪水，而在请法院釐清主计长是否有权扣发议员薪水。 培瑞兹在记者会中表示，这是基本的三权分立问题。培瑞兹和史坦堡聘请已退休的上诉法院法官史考特兰 (Arthur ...