狩猎旺季到，海关及边境保护局（Custom and Border Protection, CBP）重申猎鸟规定，同时提醒计画南下墨西哥猎鸟的猎友，联邦政府针对出国猎鸟有数项新规，猎友打猎尽兴后，返美之前务须注意。 南加州居民打猎运动日益流行，许多华人也跟风，有些人不满足在美国狩猎，猎鸟季节甚至专程南下墨西哥，猎鸽子、猎鹌鹑。 联邦农业部（U.S. Department of Agriculture...

联邦劳工部由27日起在全美推出「工人权益周」宣传活动，鼓励合法和非法移民向联邦当局举报雇主违反劳工法的事件。 今年是联邦劳工部推出「工人权益周」的第二年，并集中以墨西哥裔及西语裔移民社区为主要宣传对象。劳工部27日在墨西哥驻旧金山领事馆内与总领事菲尼斯签署备忘录，加强与墨西哥政府的合作，打击非法剥削工人的雇主。 除了墨西哥外，多个中南美洲国家的驻旧金山总领事也支持「工人权益周」，同意于本周内在各领...

两名墨西哥孕妇来美产子，跨过边境时临盆在即，来不及赶去医院，由海关及边境执法局（Customs and Border Protection, CBP）官员就地接生。CBP驻圣地牙哥发言人Angelica De Cima重申，CBP不会单纯以怀孕为由，阻挡妇女入境。 本月15日，一名即将临盆的墨西哥孕妇，由其丈夫开车，从圣易西铎（San Ysidro）关口入境美国，由于该孕妇已经出现规律强劲的阵痛，...

在墨西哥蒂华纳与美国圣地牙哥之间，横亘着一堵高高的边界围墙。这堵墙呈东西走向，笔直地穿越山岭、荒漠、城镇，其最西端止于太平洋的碧波中。连日来，美国一侧界墙机声轰鸣、焊花闪烁，大规模重建工程正加紧施工。 新的界墙由一根根粗大的垂直钢樑组成，高逾12呎，比以往更强固。围墙向海中延伸的距离也加长300呎，以有效阻遏非法越境。 有趣的是，刚立起的这堵界墙立即变成墨西哥民众宣洩不满的「园地」。粗大三角钢樑上...

代表美国出征奥运的三名华裔羽球选手，由于一开始就面临强劲对手，惨遭滑铁卢，无缘进入半决赛。不过美国羽球协会发言人贝雷克（Cecil Bleiker）说，能够代表美国在奥运比赛已非常不容易，三位选手虽败犹荣。 赛前被认为是美国羽球夺标希望的印华裔吴俊明（Tony Gunawan）及越华裔白国豪（Howard Bach）的男双搭档，周一以15:21、15:21输给日本队组合Naoki Kawamae及...

时值暑假，学生与家长都放松身心。跨界旅游、採购、探亲的美墨两国民众倍增。本来就忙碌不堪的美墨边界各口岸，近期均出现超拥挤状况，从墨西哥进入美国的车辆，动辄排队两、三个小时，有计画到蒂华纳等地一游者，应充分估计通关的困难。 号称「世界第一忙碌陆上口岸」的南加州圣易西铎（San Ysidro）入境检查站，连日来开放全数24个闸口使用，但仍无法疏导数以十万计轮候过关的车辆。一到周末，车队便从关口延伸到蒂...

美墨边境入境口─圣易西铎（San Ysidro）14日上午发生营建鹰架崩塌砸中八辆汽车的意外事件，11人受伤，三人被送医救治，其中一名营建工人伤势严重。从墨西哥进入美国的北向车道全面关闭。 圣易西铎介于圣地牙哥与墨西哥蒂华纳之间，是全美最忙碌的美墨边境入境口，已有30年历史的老旧建筑物最近正进行5亿7700万元扩建工程，由科罗拉多州的Hensel Phelps营建公司承包。 圣地牙哥消防局发言人M...

圣地牙哥加大（UCSD）最新研究估计，每年有25万枪枝自美国走私到墨西哥，美国47％的枪枝零售商依赖墨西哥帮派对枪枝的需求以维持生意，而只有14％的私枪被当局查获。 墨西哥毒品帮派火併用的军火武器大多来自美国，早已众所皆知；但每年究竟有多少美国枪枝自美国走私进入墨西哥，一直是谜。多年来美国海关及边境保护局（CBP）和墨西哥海关都拒绝公布相关数据。 圣地牙哥加大跨边境研究所（Trans-Border...

适逢樱桃成熟季，今年南加不少樱桃园虽受天气影响而减产，但民众採摘热情不减，5月底至6月中旬是最佳採摘季节。 位于贝克斯菲的Murray农场，距离洛杉矶车程一小时40分左右，老闆Steve表示，今年1月和2月天气忽冷忽热，导致樱桃减产45%，是这些年最差，附近部分农场减产25%。即使如此，农场还是鼓励大家来採摘。 他说，南加主要种植樱桃品种有几类，如Bing品种樱桃为红色，果肉偏桃红，硬度高水分多，...

南加旅游业者积极推广一日游，几十元的价格和多元灵活的景点组合成功引发民众一日游热潮。 业者May黄表示，洛杉矶周边有很多好玩的景点，如圣地牙哥就有三条至四条的一日游线路，如海洋世界、航空母舰和拉荷雅（La Jolla）海滩、巴博亚公园等，无论是观光、美食或逛街都不错。且还有火车和巴士的组合游，让民众可乘坐火车欣赏沿途海岸线风景，再坐巴士在当地游览，包括一日三餐，价格不过60元上下。 圣塔芭芭拉也是...