细菌（Bacteria）与病毒（Virus）是儿童常见的感染根源，但许多人不晓得两者如何区分，也是小儿科病童家长的常见问题。 细菌是由细胞所构成，一般而言为单细胞，构造简单，体积也小，通常必须以显微镜才能观察。细菌有自我繁殖能力，并且可以在不同的环境生存，例如水、土壤，或者人体身上都带有细菌。不少危险可能致命的疾病都是由细菌引起，而医学界也逐渐发展出各种抗生素（antibiotics ）杀死细菌。...

据媒体报导，华人爱车被划花脸，蒙受同样遭遇的还不止一人，这种情况到底是仇富，还是「停错位置」，恐怕这两种情况都有。 仇富风气不是近年才出现，仇富的对象也不限华人，在贫富不均或经济不景气、失业率高的时候，仇富行为特别突显，加上媒体报导，许多人有样学样，豪华车就遭殃了。 南加州圣盖博地区近年华人快速增加，许多新移民也不似以往苦哈哈，而是带着多年在母国累积的财富而来，初到自由之地如脱缰野马，忍不住「炫富...

就读尔湾学区Orchard Hills小学五年级的黄子轩（Katherine Wong）参加国际音乐大赛获优胜，12日将应邀在卡内基音乐厅独奏舒伯特钢琴曲。 五岁半开始学钢琴的黄子轩，去年年底首度参加AFAF（American Fine Art Festival）国际音乐大赛，原本只是想增加比赛经验，结果却一鸣惊人赢得优胜奖，获邀到纽约市林肯中心演奏得奖作品。 黄子轩在林肯中心音乐会表现优异，再获...

长堤交响乐团（Long Beach Symphony Orchestra）10日（周六）晚上8时在长堤会展中心（Long Beach Convention Center）的Terrace Hall举行「维也纳之夜（Vienna Night）」，由Enrique Arturo Diemecke指挥，演奏德沃亚克的斯拉夫舞曲第一至第四首（Slavonic Dances Nos. 1--4)；门德尔松（...

北京日报最近做了一件很有意义的事，借着网民的口，在微博上「请骆家辉公布财产」。文章一上网，网民反应热烈，有人讥笑该报好像「老妓女要求黄花闺女出示处女膜自证清白」，也有人唿吁该报应有头有尾，「拿出勇气，发个社论，请中国官员公布财产」。看似嘲讽，也有点道理。 北京日报有此「壮举」源于骆家辉自从上任美国驻中国大使以来，揹背囊、排队买咖啡、出差坐经济舱，被指为别有用心。官不似官、毫无架子，让看惯了大陆官员...

酒精是否会提高乳癌风险？知名的护理师健康研究，追踪106,000名女性达25年以上，分析结果显示，即使只是少量至适度饮酒也会或多或少会提高风险。分析发现，无论酒精饮料的种类为何，每周固定喝3∼6杯酒的女性，罹患乳癌的风险比不饮酒者高出15%，每週平均喝6∼19杯酒的女性，风险提高20%，每周喝酒超过19杯者，风险大幅增加50%。 过去认为适量饮酒有益健康，可预防心脏病发作（可能还有糖尿病、失智、骨...

洛杉矶爱乐交响乐团（Los Angeles Philharmonic）5日（周四）、6日（周五）、7 日（周日）晚上8时在迪士尼音乐厅，演奏当今美国古典作曲家John Adams（见图，洛杉矶爱乐交响乐团提供）的小提琴协奏曲（Violin Concerto），并由他亲自指挥，小提琴演奏者是Leila Josefowicz（见图，洛杉矶爱乐交响乐团提供）。 这一首在1993年得到Grawemeyer...

不论退休时间近在眼前或还遥远，规画退休后生活的首要之问恐怕是：「我心目中的退休是什么意思？我想要在哪里，怎样花钱？」 财务规画师艾莲娜‧布雷妮 (Eleanor Blayney)表示，过去观念认为，退休只是从工作场域离开。现在必须强调在离开后，「我要到哪里去？」因为六、七十岁后，要用到钱的地方非常多。她说，人们必须评估自己想要的生活方式，旅行、活动、财务保障统统要先想过，退休阶段其实是人生财务计画...

纽约市长彭博的前助选员哈格提(John Haggerty)被控盗取他的竞选基金110万元案，被告律师要求传唤彭博出庭作证。虽然彭博市长本人并非受审者，但此案无疑使外界聚焦在市长及他的财富。 哈格提的律师採取这一招，不免唤起纽约客的担心：彭博的财富以及财富带给他的势力，是否赋予他太大的权力？辩护律师质问，一个人有如此庞大的财富，有没有可能迫使他们照一般人的章法行事？ 彭博本人称，他的财富使他得以在政...

移民在美国人口比例愈来愈大，27%加州人都是外国出生的，在湾区三分一的人都是移民，旧金山和圣他克拉拉县的移民人口更高达37%。 移民议题向来有两个观念，一是移民必须融入美国的主流社会，所以美国社会是一个熔炉（melting pot），二是移民有原居地的文化和语言，来美后的生活，一方面融入美国社会，但一方面仍可保留原有文化和语言，无须将它们完全忘掉，所以美国社会是一个沙拉碗（salad bowl）。...