曾任美国总统詹森顾问的经济学家欧坤(Arthur Okun)在1960年代提出「痛苦指数」(Misery Index)概念，把失业率与通货膨胀率两者相加，就是所谓痛苦指数，作为衡量国家与人民承受社会与经济负担的指标之一，数字越高，百姓的生活就越悲惨。还有学者将历年痛苦指数与犯美国犯罪率作进一步研究，发现两者成正比，前一年的痛苦指数若升高，次年的犯罪率也随之上扬。 根据统计，美国痛苦指数的历史高峰...

美中人民友好协会26日一连三天举办西部年会，受邀出席的华裔联邦众议员赵美心表示，美中相互依赖程度越来越高，成为最亲密的贸易伙伴，美中关系必须改善。与会人士则分析，美国大选并不会影响短期美中关系，但长期看两国仍存在根本歧异。 赵美心说，中国崛起对美国来说并不是威胁，美中两国互动时当然无可避免会有摩擦，需要双方建立互信原则，必要时以外交手段解决。 美中人民友好协会总会长John Marienthal分...

联邦最高法院28日就欧巴马的健改法案作出历史性裁决，维持全民健保核心规定，美国人都必须购买健保，如不购买将会被罚。 欧巴马提出健改法案时，联邦众院民主党领袖波洛西正担任联邦众院议长，法案得以在国会过关，她居功最大。她全力推动健改，招致保守派的攻击，更导致她在2010年的选举后失去了议长宝座。 波洛西28日发表声明说：「这项裁决是美国人的胜利，因为民众可从法案得到投保的保护。中产阶层可降低保费，保险...

美国国安单位监控事件掀起全球千尺浪，引爆的幕后推手—英国卫报(Guardian)和该报专栏作家格林伍德(Glenn Greenwald)日前却拆伙。格林离开卫报，筹组由eBay提供2亿5000万美元资金的新媒体。没有格林的卫报，能否持续爆料，是个疑问。 英国大报、小报泾渭分明，卫报属前者，由于言论立场偏左，长期受到学院知识分子喜爱，但销量不多。最近几年它先后揭发媒体大亨梅铎旗下的英国媒体花钱买通官...

117年前创立于中美洲波多黎各（Puerto Rico）的人民银行（Banco Popular），为了吸引非西语裔客户，南加州24 家分行近日改名为人民社区银行（Popular Community Bank ），并推出新制服，「改版」后业绩增加35%。 继在伊利诺州改名后，这家中南美洲百年老字号银行也在南加州改名。24家南加分行中，橙县安那罕冈（Anaheim Hills）分行已换上新名称招牌。该...

在「占领屋崙」组织宣布28日新活动时，一名屋崙商家代表在记者会上，向占领运动组织者抗议其运动严重伤害屋崙市中心商业。她表示占领运动和屋崙警察都应该为屋崙市中心不景气、多家商店倒闭负责。 麦可芮（ElTyna McCree）是屋崙大都会商会成员，在屋崙拥有两间服饰店，其中一间位在市中心17街与Webster 街交叉口、经营17年的「地下宝藏（Underground Treasures）」，在几个星期...

城市新闻社报导，北湾苏诺玛县（Sonoma）9日晚发生疑似家暴事件，一名妇女被发现裸体兼烧伤，倒卧在郊区路上。警方尚在调查案件原因。 县警察局长罗伦斯（Glenn Lawrence）说，警方9日晚接到发生家暴报告，10时24分左右赶到苏诺玛山街（Sonoma Mountain Rd.）一栋房屋，在车道上发现被焚烧的衣物。警方当晚10时50分再次接报，说听到有妇女在野外的求救声。 警方赶到现场后，发...

洛县法医办公室5日唿吁民众协助指认昏倒在蒙特利公园市路边后，在南加大医院死亡的男子。 去年11月22日上午10时一名男子昏倒在蒙市Vagabond Drive和Abajo Drive旁，经送往南加大医院后于12月4日死亡。 男子是白人或西裔，50多岁，身高5呎11吋，体重164磅。头髮灰白，已秃头，棕色眼睛，上方有些牙齿掉落，蓄鬍鬚，身上没有皮夹或身分证明文件。他身穿类似制服的绿色裤子，红黑色外套...

一名华裔流浪汉24日晚在法拉盛被巡逻警察发现失去知觉，送医不治。警方表示，该男子长期在法拉盛枫叶大道(Maple Ave.)和凯辛纳大道(Kissena Blvd.)大道附近流浪，据其身上携带的证件显示，男子名叫张晓辉(Xiao Hui Zhang，音译)，今年49岁。警方唿吁知道死者身分或其亲友者，前往辖区市警109分局提供线索。据警方资料，24日晚10时左右，在枫叶大道和凯辛纳大道(Kisse...

湾区捷运自18日午夜起开始罢工，许多非营利组织也遭殃。「圣安东尼」（St. Anthony）组织发言人罗比勒（Karl Robillard）表示，光是18日就有25名义工表示因为没有捷运可搭，无法来帮忙发送午餐，中午时段一阵混乱。 罗比勒说，圣安东尼60年来都向低收入民众发送中餐，每天送出多达3000份餐点。为了维持高品质的服务，需要约60名工作人员，多数靠的都是义工。但捷运临时决定于周五午夜罢工...