22岁的金美兰(Meilan Jin)在花样年华不幸于22日遭遇车祸死亡。据其友人表示，金美兰来自中国渖阳，是朝鲜族，父母家人都在南韩，她先前就读过北京语言大学(Beijing Language and Culture University)，在一年半前以学生签证来到美国，现在一间指甲店工作，不久前刚刚拿到绿卡。 与金美兰同住法拉盛的女室友说，金美兰昨天早上7时56分时离开位于33路与144街附近...

圣荷西市议会12日晚间以9：1票数通过对市府新进员工採行条件较不优厚的退休福利计画。根据这项计画，新进员工将自行负责缴纳未来退休津贴的一半费用，此外申请退休年龄将从原来的55岁调高到65岁。市府官员表示，目前除警消单位外，市府其他部门新进人员均将採行这种新推出的退休福利计画。圣荷西市府规定，任何有关警消人员的薪资福利新政策，都必须交由第三单位仲裁。 通过的新进员工退休福利法案中，包括一套较便宜的健...

墨西哥籍的一名女蛇头利用非西语裔的司机，让偷渡客藏在后车厢或其他隐密处，将他们从美墨边界带至洛杉矶，因此被判处30个月徒刑。 华裔联邦女法官朱美瑜(Dolly M.Gee)表示，住在康普顿的狄亚兹(Maria Luisa Lopez-Diaz)在服刑期满后将被递解出境。 61岁的狄亚兹在法庭上声泪俱下地向法官表示悔意。她说：「很对不起美国，我非常后悔，这是我的国家，我很抱歉。」 在宣判前朱美瑜细数...

美国心脏学会（AHA）和联合银行（Union Bank）28日在圣盖博举行免费体检活动，心脏学会理事刘广润医师免费为民众答疑解惑。刘广润表示，华人过度肥胖及心脏病和糖尿病都出现高发状况，民众要注意自己的饮食，并积极锻炼身体。 刘广润说，在65岁以上的亚裔中，每两个人就有一个糖尿病患者，这个比例几乎和其他族裔差不多，亚裔民众也要注意防范。 刘广润说，和亚洲不同，在美国生活几乎不用走路，出门就上车，停...

伙同五名从犯诈骗1亿元房贷的女主谋，30日被联邦法官 判刑八年半，同时必须偿还受害人损失。 现年52岁、家住拉斯维加斯的阿姆斯壮（Mary Armstrong ），与她五名从犯对合谋、电匯诈欺及洗钱多项刑事指控 认罪。 检方指出，阿姆斯壮主导的房贷诈骗案，先招揽假购屋人 ，再把房价报高申请贷款，获利1500万元。她的前男友、 家住洛杉矶的William Fountain，上周被判刑三年半。...

加州政府大砍法院经费，旧金山高等法院被削1400万元，因此不得不大量关闭法庭（courtrooms）和大裁员。官员说，周一寄出一批裁员信，被裁雇员达200人。由于法院服务大减，申请离婚，至少要等一年半，前往法院缴交交通罚款的人，将要大排长龙，可能要等一整天。 旧金山高等法院每年处理3万起民事案，民事诉讼受到最大的拖延。法院发言人安‧唐兰说：「如果你现在提出民事诉讼，至少要等五年，才会获得处理。」 ...

根据规定，旧金山的市长候选人如果每筹到5万元或花费5万元，就要向市府填报；李孟贤已于本周三首次填报筹款情况，他的筹款已突破5万元。 这是他自8月8日宣布参选后的一个半星期内所筹到的数目。如果以这样的筹款速度去计算，在11月举行投票前只剩下83天，届时他大约只会筹到约40万元。 这个数目并不算多，因为前市长纽森在2003年的选举中就花掉了510万元。 市政府规定，今年的市长参选人筹款上限为147万元...

美洲盃帆船赛今夏将首度在旧金山举行，原本估计可为旧金山带来14亿元的经济效益。市长李孟贤12日证实，由于规模缩小，最新的经济效益预估值已下降到7亿8000万元，仅余一半，承办美洲盃的资金筹款进度也不如预期。 市府管理部门2月公布的报告指出，即将于7月举行，为时55天的美洲盃帆船赛，市府依约须筹措3100万到3400万元资金，但目前筹款速度缓慢，若届时资金不足，须由市府补齐。原先预计12个队伍参赛，...

旧金山周日（7日）举行一项新鲜的半马拉松比赛，但是却发生一名30岁的女运动员心脏病发作的事件。 称为「旧金山摇滚半马拉松」的比赛，在早上7时开始，起点在水上公园（Aquatic Park）旁边。 到了早上9时45分，消防局接到报告，一名30岁女参赛者不适倒地。救护员到场后，发现女参赛者心脏病发作，于是将她送到医院。该女子获救，但情况仍然危急。 这次比赛共有来自15个国家的5500名参赛者。比赛结束...

警方说，康州威尔顿 (Wilton)一名65岁妇人遭到她豢养的牛头犬攻击，失去一肢手臂，另一肢手臂只剩一半。这名妇人全身遭严重咬伤。威克曼警官表示，攻击安‧穆瑞 (Anne Murray)的牛头犬(pit bull)被最早赶到现场的警察枪杀，开枪的警察认为该牛头犬危及人命。警方赶到时，发现被攻击的妇人躲在一辆停在车道汽车的底下，以保护自己。被攻击的妇人已被送到医院急救，目前情况稳定。警方说，牛头犬...