由大都会人寿（MetLife）专为洛杉矶华裔消费者举办的免费退休规画讲座，将于12日上午10时在阿罕布拉市Almansor Court举行。 讲座以国语说明，主讲者郭恺鑫现为大都会西岸亚裔市场负责人，有财产、商务、投资及保险经验。他表示，退休规画因人而异，消费者必须考虑如必需品、收入来源及期望生活方式等因素。 详情致电310-289-5574或888-233-3183，或可登录www.metlif...

圣伯纳汀诺县警局三名退休警官因涉嫌伪造训练经历以骗取高额退休金被起诉。 根据该县退休员工联合会(San Bernadino County Employees' Retirement Association)的记录，其中一人Michael Stodelle的退休金名列该县8800多名退休人员前三名。有36年工龄的Stodelle2006年退休，年退休金高达25万4640元，比该县人力资源管理部门网站...

过去30年，美国中产阶层的收入不升反降，2007-09年的经济衰退令中产阶层进一步萎缩，中产阶层希望所寄的美国梦，如果不是已经破产，就是已经退休。由于三分二的美国人都自视为中产，所以欧巴马和罗穆尼在这次选举都以挽救中产为口号；看来，这次选举的最后胜利者，应该是就是最能给予选民希望的人，也即是最能说服选民不让美国梦退休的人。 「美国梦」的主要精神是：人人只要努力，都可以成功。但是，联邦政府的资料显示...

班辛格已被当场宣布死亡，但确实的死因仍需等待法医的验尸报告。 该旅馆位于皇后大道上，每小时收费45元。警方指出，现场并无遭强行闯入的迹象，截至目前尚未逮捕任何嫌犯。 邻居表示，班辛格不久前才由市清洁局退休，平日待人友善。48岁的邻居伯尔勃(Rudy Border)表示：「班辛格在前一天还协助我妻子铲雪。」...

Street.com邀请投资专家列出并破解有关退休的五大迷思。 迷思一：100万元将保证有稳定的退休生活。 专家表示不见得，由于通货膨胀，现在的100万元买不到20年前100万元买得到的东西。而且退休所需的金额受很多变数影响，最主要因素是开支和投资回报。每年7%的回报率若维持20年，每年开支为20万元，那你需要220万元存在银行。不过相同的回报率，若开支减为每年10万元，只要110万元就行。投资若...

74岁的Helen Johnson在一家专门为老年人提供服务的非营利机构任职，最近她膝盖关节炎非常严重，站立几分钟都费劲。Helen别无选择，她退休快满十年，也有资格享受联邦医疗保险(Medicare)，但她不能放弃工作，即便辛苦工作贴补退休金收入，她的收入仍刚刚超过联邦贫困线。华盛顿邮报报导，约近半数领取联邦医疗保险的人收入不到联邦贫困线的两倍，即个人年收入不足2万1780元，夫妻年收入不足2万...

一名退休消防队长10日遭两只恶犬攻击险些没命，幸运被刚好驾车巡逻经过的警员援救。 格兰杜拉（Glendora）警方表示，67岁的方萨 (Milford Fonza)和平时一样清晨4时出外散步时遭两只斗犬（pit bull）攻击。方萨企图用木手杖将狗赶走，但手杖断成两段。他用断的手杖戳狗，但毫无效果。 这时候巡逻的警员芬奈 (Matt Fenner)刚好经过。方萨告诉芬奈他已精疲力竭，两腿发软，快撑...

自2008金融市场崩溃以来，上百万人已经将他们的资金投入有固定回报的投资，如债券、年金与发放股息的股票等。 根据华尔街日报的报导，每天有高达万名在婴儿潮世代出生的民众届龄65岁，如何能依靠储蓄来过退休生活，成为每个辛苦工作一辈子的老骨头们所追求的圣杯。 不过以今日的经济景气，想定期不间断收到足够应付退休生活支票已经成为遥不可及的梦想，机警的投资人慢慢发现那些保证获利的投资年报酬率只有1%到2%。 ...

退休生活缺乏安全感的原因不胜枚举。首先是经济不振，让许多人的退休储蓄缩水。其次是社安基金入不敷出，退休后可能无法如预期地领到社安保险金。再者，人的寿命普遍延长后，退休储蓄可能不敷度过余生。 综观各种反对退休的理由，大致可归纳为六点： 一、身体健康无需退休。 二、工作可让老年人保持身心健康。 三、从事有挑战，有意义的工作让人产生快乐与满足感。 四、年长者的经验传授有助于年轻同事的成长。 五、出生率下...

K得满头包的加州州立大学（California State University）系统总校长李德（Charles B. Reed，见图，美联社资料照片），24日宣布准备「告老返乡」，一旦继任人选出炉即退休。 李德14年前从佛罗里达州立大学系统（State University System of Florida）总校长身分应聘来加州，任内见证州大增加10万学生，却在近年面对前所未见的预算危机，使他...