屋崙欧伊库斯大学（Oikos University）枪击案美籍韩裔兇手高元逸（译音，One Goh）4日下午在屋崙阿拉米达县法院首度出庭。阿拉米达县地检处对高元逸以谋杀罪和企图谋杀罪起诉，法官宾恩（Sandra Bean）指派公设辩护律师为其辩护，预计将在4月30日进入认罪审判程序。 43岁的高元逸出庭时身着红色狱服，身高约5尺10吋，体型魁梧。回答法官问题时，嗓音低沉，面无表情。阿县地检处对高...

州长布朗表示，将再度请求联邦最高法院裁决有关加州监狱囚犯人数的案件。 布朗希望最高法院驳回高院规定，到年底加州须把州立监狱囚犯人数再减9000人。布朗矢言要上诉。 一个月前，联邦法官威胁假如布朗不遵守2011年获联邦最高法院确认的命令，将裁定布朗藐视法庭。 加州必须将囚犯人数减至11万人左右，以改善囚犯医疗和精神健康照顾，但目前仍比上限多出9300人。布朗曾说，再减囚犯会使社会大众付出昂贵、不必要...

加州最高法院9日一致通过，将审核明年11月加州参议会选举採用何种选区重画地图。 加州最高法院在闭门会议中决定以快速时间表解决各方争议，并举行公听会裁决司法干预选区重画的法律权限。 上周部分共和党人要求，万一公民投票结果推翻原已规画的选区重画，最高法院应指派特别法官决定明年参议会选举选区。 最高法院拒绝指派特别法官，但同意审核明年11月参议会选举将採用何种选区重画地图。 最高法院表示，希望于明年1月...

亚裔学生需要比其他族裔高出许多的成绩，才能申请好大学早已不是新闻，联邦最高法院上月决定审理大学是否可将族裔作为录取依据，引起社会各界再次注意。亚裔民权组织80-20全美亚裔基金会对此正进行民调，希望全体亚裔关注此事，民调的结果将呈送最高法院。 该基金会表示，同样的学校，亚裔SAT要考1550分，而非裔只需要1100分。对亚裔的高门槛使许多亚裔学生申请时干脆不写族裔，但他们的姓氏却让学校一看即知。 ...

继联邦最高法院一个月前否决加州禁止同性婚姻法后，加州最高法院也于14日驳回禁止同性婚姻法。 加州最高法院在最后一刻驳回第八号提案支持者，要求加州继续执行该提案的上诉。加州选民于2008年通过禁止同性婚姻的第八号提案。第八号提案支持者认为，联邦法院于2010年裁决第八号提案违宪，并不足以推翻该提案。 加州最高法院仅驳回上诉，但未说明原因。 联邦最高法院于6月26日裁决，第八号提案违宪，反对同性婚姻人...

罗格斯大学偷窥案的审讯进入第五天，与克莱曼提 (Tyler Clementi) 在宿舍房间内亲热的男子，将于2日出庭作证。 NBC新闻网站报导，这名男子极力保持自己的身分秘密，法庭以「M.B.」作为他的名字。 检方查问另一名罗大学生欧文 (Geoffrey Irving)，他与被告拉维(Dharun Ravi)是飞盘队队友。 欧文上午在庭上作证，称拉维曾承认设局偷窥室友。 他说：「他告诉我，他安装...

赵霞命案3月2日重审，检方当天传唤的最后一名证人，是赵霞的丈夫史瓦科普夫（Kevin Schwarckopf）。 检察官威尔许首先从史瓦科普夫的个人简历和他与赵霞的相识开始提问。史瓦科普夫表示，自己在纽约生长，职业是建筑师。后来到加州发展，并在南圣荷西定居。 史瓦科普夫表示，他于2003年在帝利市一家星巴克咖啡馆首次与赵霞相遇。当时赵霞在帝利市居住，同时做两份工作。晚上她在医院做护士，白天从事法律...

加州最高法院16日推翻洛杉矶县一宗谋杀未遂案的判刑，认为把一名少年罪犯判刑110年到终身监禁，是残酷与不寻常的惩罚。 加州最高法院做出此裁决时，全国各地的法院都在设法应付联邦最高法院2010年裁决所带来的影响。联邦最高法院裁定判少年罪犯终身监禁不得假释违反宪法，除非犯下谋杀罪。 加州最高法院审理的案件是有关棕榈谷（Palmdale）帮派成员、被诊断患有精神分裂症的卡巴雷洛 (Rodrigo Cab...

加州最高法院6日裁决，各县市政府可禁止医用大麻贩售店。此一裁决可能进一步减少大麻药店，并强化州府监管该行业。 最高法院法官一致认为，加州医用大麻法并不禁止地方政府动用规画土地权，以地目法(Zoning Code)限制不可开设大麻药店，该法也不保证使用者能方便取得大麻。 这项裁决源于河滨市2010年的禁令，但其他200个地方政府辖区有类似的零售大麻禁令，其中很多禁令是在过去五年实施，因为大麻药店迅速...

蒙特利公园市移民律师黄强逝世，虽然家属处在悲恸当中，但因只以告示与客户对话，只说会寄回客户案件，就尚未提供服务或只提供部分服务的案子，是否会退款给客户，只字未提，以致客户对如何确保权益表示关切。 民事律师吕学铭说，一个人逝世若有遗产，极可能由遗嘱检验法庭（Probate Court）检验财产，决定如何分配。该律师楼客户可向律师生前定居的县遗嘱检验法庭要求申请为债权人。另一个获补偿的做法，是向负责核...