一名新州女子多次被父亲强暴，并且因此多次怀孕；虽然他使她的童年生活，像人间地狱，但她表示，已原谅了这个恶魔。「纽约邮报」报导，35岁的阿齐莎．基比比 (Aziza Kibibi)在年仅八岁时，便开始被父亲阿因德 (Aswad Ayinde)抚摸，到10岁更被强暴，此后不断被侵犯，导致五次怀孕，其中四个孩子活下来。阿因德日前被判处50年徒刑，料将必老死监狱。他先前已因强暴其中一名女儿，被判40年徒刑...

●王先生：我近期因为赌博等不良的生活习惯，导致背负7、8万元的债务，几个月前只能申请破产。但在申请破产的过程中，破产监管人(Trustee)认为我两年前转给前妻的3万多元现金是欺诈性转移财产，要求追回这笔钱。但钱是两年前转出去的，根本没办法追回，而且我当时有正常的工作收入，没有任何债务，信用卡也按时还款，根本没有想到自己会破产，不知道应该怎么办？朱益民律师答：你两年前根本没有债务，也没有合适的理由...

位于罗斯密市山谷大道9300号街区的亚太家庭中心（Asian Pacific Family Center）4日下午发生华裔妇女涉嫌袭警被警方击毙命案，5日洛县法医官办公室确认死者是现年41岁的亚裔女性伍荷（Jazmyne Ha Eng，音译），此前已接受精神病治疗多年。 法医办公室主任Craig Harvey确认，死者伍荷出生于1971年1月10日。据DMV资料显示，伍荷身高四尺11吋，体重95磅...

上周过感恩节，位于沙加缅度的亚太公共事务联盟（APAPA）宴会厅内，82位不同族裔的孩子围坐在一起，开心地享用感恩节晚餐、跳舞、唱歌、抽奖。沙加缅度儿童收容之家（Children's Receiving Home of Sacramento ）的魁区克（Tanya Kravchuk）在致感谢辞时说：「这个感恩节，我们的孩子学会了感恩。」 宴会厅的角落里，有一位老人微笑看着欢乐温馨的场面，眼窝里闪动...

纽约邮报报导，由于布碌崙的法官墨菲 (Martin Murphy)仅仅把娈童癖古德曼 (Andrew Goodman)判处两年徒刑，古德曼12日在法庭上得意地向被他猥亵多年的那名男孩「示爱」。 这名现已17岁的少年在庭上说，古德曼是「披着人皮的魔鬼」，并恳求法官取消认罪协议，重判古德曼。 古德曼却厚颜无耻地称对方是「我在世界上最好的朋友」，「我每一天每一秒钟都在想你，我爱你」，并坚持说他对受害者「...

苏福克郡警方18日说，位于长岛苏福克郡的一片树林又发现一具人体遗骸，由于已长了植物，明显已被弃置该处多年。当地附近于2000年到2003年曾发现四具尸体。这具尸体使这一带的悬疑命案又多出一宗。 警方说，梅诺维尔镇(Manorville)一名男子17日傍晚6时30分左右在遛狗时，在距道路约300呎外的树林里意外发现这些骨骸，而法医已证实这是人类遗体。 住在梅诺维尔的沙姆尔(Matt Samuel)说...

联邦劳工部希望藉与广受欢迎的新伙伴的合作，为失业劳工创造再就业机遇。 劳工部长苏莉斯(Hilda Solis)、宣布，劳工部与脸书（Facebook）合作，推出一个帮助失业者与招聘公司挂钩的社群就业合作计画（Social Jobs Partnership)。该计画开设一个新的脸书专页上，整合多个领域但较少为人知的求职服务，以希望引起更多人的关注。苏莉斯与脸书代表在华府举行的记者会上表示：「开设这一...

加州高铁局官员23日改口称，连接旧金山与洛杉矶之间的高铁每年可创造4万份工作，而非先前坚称的百余万份工作。高铁局也承认，它对「工作」的定义不精确且可能造成误解。该局是在圣荷西水星报报导高铁局夸大营建工人数目及创造工作后承认其缺失。 水星报调查高铁局就业报告后指出，高铁局将工作年资（job-years）算成工作人数，一名营建工人工作十年，而非一名营建工人可产生十份工作。该局也把高铁沿线的餐馆与零售商...

「加州经济终身学习中心」（CCSCE）等非营利研究机构19日共同发布「转型中的硅谷」（Silicon Valley in Tranisition）研究报告，指出在Google、脸书等高科技公司大量增聘的情形下，硅谷未来两年的尖端科技工作机会将大幅增加15%，可是在此同时，硅谷也面临先进科技人才短缺的问题。报告中并且指出，硅谷目前最需要行动性科技、社交网路、以及云端运算方面的人才。 CCSCE研究员...

州劳工局16日报告，湾区10月新增8800份工作，其中南湾和旧金山表现理想，东湾则稍逊。 州就业发展局经季节性调整的数据显示，南湾10月就业市场在九县中增长最强劲，增3400份工作，其次为旧金山—圣马刁—马连都会区，增3200份工作。东湾流失700份工作。 加州10月新增4万5800份工作，占全国新增工作的27%。 全国失业率10.1%，略低于9月的10.2%。 湾区2012年就业成长速度倍增。今...