早餐时间，爸爸望着正在咳嗽的皮皮，关心地告诉他：「你咳的好厉害，赶快先吃药。」 皮皮回答：「药应该是饭后吃的。」 「我叫你现在吃你就吃!」爸爸对12岁的皮皮大声命令。 「可是医生明明说是饭后吃。」 「吃完饭后你急着去上学，一定会忘了吃，现在先吃!」爸爸坚持，「医生明明已经说了是饭后吃，我不要现在吃。」皮皮也不肯屈服。 「你真的很不听话，现在立刻吃下去!」爸爸生气地吼了起来。 皮皮见状有些害怕，但也...

科罗拉多州丹佛市郊奥罗拉小镇开枪滥射悲剧，再次造成民众惊恐；学校有人滥射，商场有人乱开枪，如今看电影也要提心吊胆，你我都可能遇上。民众在悲愤之余，不禁纳闷，美国发生这么多的惨剧，为什么还允许枪枝自由买卖？ 许多人都会谈到美国立国精神，与过去西部开拓时，法治不健全，人们需要武力自保。即便在今日，我们开车去赌城、盐湖城，都会经过许多荒山野岭，也常看到大遍山林中的「独立住宅」，试想如果我们单独住在孤立的...

桑尼维尔图书馆推出3D列印服务，读者可自备3D模型档案，上网到图书馆申请列印时间，在排定时间亲自到图书馆，在图书馆员协助之下，列印3D立体作品，列印免费。图书馆同时提供3D列印课程，提供有兴趣的读者学习。此项服务自6月1日开始，是南湾首座图书馆提供此项服务。 桑尼维尔图书馆馆长萝森布鲁（Lisa Rosenblum）表示，桑尼维尔位于硅谷中心，大部份读者是高科技专业人员，对新科技有很大的兴趣。图书...

纽约州教育厅长史坦纳(David Steiner)日前公布全州57所「表现最差」(Persistently Lowest Achieving)的高中，其中33所在纽约市，皇后区有八所，法拉盛高中(Flushing High School)榜上有名。这些表现垫底的高中，正面临严酷的抉择。皇后区长马歇尔将在13日举行的教育会议讨论皇后区表现最差高中的问题。 根据州教育厅文件显示，这些高中将接受州府的资...

皇后区女青年会(YWCA)与民权中心30日宣布，将合作提供免费高中同等学历(GED)课程与律师服务，协助更多无证移民通过求学获得申请暂缓遣返(DACA)的资格。相关单位强调，全美仅有纽约州提供此类服务，亚裔民众应善加利用。民权中心执行总监Grace Shim说明，暂缓遣返措施准许1981年6月15日前出生、来美时未满16岁、有高中或同等文凭或正在读高中课程的无证移民，可以合法留在美国升学、工作，未...

胃肠的黏膜受到侵蚀，造成黏膜受损，如果受损的情形比破皮再深一点，伤害到了肌肉层，就是溃疡，美国每年约有400万人罹患消化性溃疡。若发生的地方在胃，称为「胃溃疡」；若发生地方在小肠初端十二指肠，则称为「十二指肠溃疡」。 初期的溃疡不一定有症状，每个人对于身体异状的忍耐程度也不同。临床上，有的患者可能会感到上腹疼痛，尤其胃中没有食物的时候更严重，「愈饿愈痛」；而有的人会出现噁心、头昏、呕吐、甚至吐血、...

洛杉矶世界日报社22日在阿罕布拉高中举办2013秋季教育展，附近有数个大型公共停车场及路边停车可供学生和家长免费停车。 阿市高中位于南二街缅因街和Commonwealth街之间。但由于南二街是由北往南单行线，不能从Commonwealth街前往，故由南边过来的读者需绕到缅因街上再进入。 学校东边的南一街上有一幢五层楼的大型公共停车场（阿市图书馆对面），且周末停车不限时，是最佳的停车点。但由于南一街...

一只从皇后区高中熘出来的孔雀终于回到法拉盛江邦高中 (John Bowne High School)的家。这只孔雀最近在皇后区秋园小丘(Kew Gardens Hills)社区闲逛，有关这只孔雀在社区流浪的消息频频上报。 NBC新闻网报导，江邦高中员工表示，该校农业科在校园养有蜥蜴、龟、鹦鹉和其他鸟类，校址离孔雀最后出没的地方半哩。 这只机警的孔雀最近经常在民宅附近出没，民众纷纷报警处理，尽管警方...

邻家王老太太的么女40来岁、患有躁郁症，前几天又住医院了。王老太太含着眼泪诉说着：「病了好多年了，也不见好转；每次发病，好像都比前一次更严重。」 笔者戚戚然，这正是精神疾病的典型特徵之一。 精神疾病的復发，难以预料，原因也纷杂不一。根据俄亥俄州 Case Western Reserve 大学的Joseph R. Calabrese医师所言：「就生理因素，可能是细胞组织病变，使疾病恢復缓解的週期缩短...

七年前就在今天，我坐在驶往旧金山的火车上。手机的另一端是抗日史实维护会的丁元。他语气郁闷低盪，只肯透露有件事让他非常难过，却不能说。当晚，得知原来是以写「南京大屠杀」闻名的女作家张纯如于前一天，2004年11月9日，在南湾洛斯盖图举枪自杀了。 于公，看到富才气的作家选择以如此方式结束生命，令人惋叹；于私，由于和张纯如见过面、谈过话，得知她抛下才两岁的儿子，绝决提早离开人间，震惊难过不在话下。 就是...