纽约市去年的自杀人数高于被杀者，导致全市的谋杀率大降。对自杀与他杀的分析显示，两者间有着明显的不同。 男子死于自杀和他杀的比例不同，背景也大不一样，多数被杀男子是年轻人和非洲裔，但多数自杀男子则是老年人和非西语裔白人。 哥伦比亚大学公共卫生学院的加利亚说﹕「这种情况虽然尚无解释和定论，但反映出杀人暴力的地域性特点，富裕社区发生杀人事件相当罕见。」 加利亚说﹕「大多数自杀者是有某种心理疾病，其中以沮...

20辆赃车在准备出口至香港和越南时被海关查获，海关将于3日展示这批包括一辆法拉利（Ferrari）在内的20辆高级车。 海关与边境保护局（Customs and Border Protection, CBP）在洛杉矶-长堤港查获这批以二手健身器材为品名准备出口的赃车，据估计这些车约价值150万元。 调查人员获知，有不法分子以假身分购买或租赁新车后转销国外。查获的赃车中除市价20万元的2010年法拉...

加州州长布朗11日签署落实新法，规定像涉及圣马刁大桥致命火灾的豪华礼车，必须增设额外的紧急逃生出口。 新法规定，在加州公路行驶的礼车，必须加设两个紧急出口，例如可推开的车窗和紧急逃生舱口，以策安全。 今年5月，圣马刁大桥发生豪华礼车着火焚烧，导致五名前往佛斯特市（Foster City）新娘派对的妇女死亡。 东湾圣利安曲市（San Leandro）民主党参议院多数党领袖科比特（Ellen Corb...

罗斯密市从14日起至12月12日向公众募集各类罐装食品、玩具，将捐给慈善机构「人人为人人」（People for People），包装成礼品篮后将发放给弱势群体，寒冬送暖，欢迎民众踊跃献爱心。 市区内设有多处捐赠点，包括：嘉伟社区中心（9108 Garvey Ave.）、罗斯密公园（4343 Encinita Ave.）、嘉伟公园（7933 Emerson Place）、市政厅（8838 E. V...

涉嫌非法购买、走私豪华汽车到中国的两名华人29日在洛杉矶认罪，他们分别是31岁圣盖博市居民顾晓晨（Frank Hsiao Chien Ku，音译）、33岁西柯汶纳居民徐钦豪（Danny Chin Hao Hsu，音译）。 联邦司法部宣布，顾、徐两嫌涉嫌联邦邮政诈欺和违反联邦海关法律，用虚假资料在新罕布夏州非法购买高端全新汽车，出口到中国转手倒卖，获取高额利润，两人对控罪供认不讳。 两人从2009年...

蒙市30日凌晨再传入室偷窃案件，位于Monterey Pass路上一家玩具公司被盗，所幸未造成严重损失。 30日凌晨1时20分，警方收到位于Monterey Pass路600号街区的玩具公司Banana Hobby警报，赶到现场后发现房屋大门敞开，监控摄像显示，一名男性闯入室内，从大厅内偷走玩具，不过经查核后，证实其中一箱是破损的玩具飞机，另一箱也是破损的玩具零件，因此商家并未蒙受严重损失。 目前...

再三个月即将满三岁的女儿，最近语言能力进步神速，不仅会看场合、看脸色说话，甚至连自己做错事了，都会「避重就轻」闪躲责任，让为妈的我看在眼里，一则以喜一则以忧。 喜的是，这个小傢伙应该挺聪明的，至少两只小眼睛已经学会察言观色，但忧的是，既然她知道自己犯下的错会招致惩罚，她就选择一概不提，如此将让我必须更加留意她的行为与细节，以免让孩子养成不良的习惯。 话说有天傍晚去学校接她放学，因为当天的工作稍忙，...

经济持续低迷，美国政府鼓励商家将眼光投向海外，增加商品和服务出口。联邦众议员维乐贵丝(Nydia Velazquez)、州议长萧华、州参议员史葛静、市议长柯魁英和市议员陈倩雯等9日联合主办「小商业出口会议」，请多个政府机构代表介绍帮助小商家出口的优惠政策和服务。 身为国会小商业委员会主席的维乐贵丝表示，美国国内消费力因经济低迷受损，小商家需将眼光投向海外市场、出口商品和服务。多个政府部门已经推出帮...

通往金门大桥的Presidio Parkway正进行连串路面改善工程，11月30日晚上10时至12月1日清晨5时，国道101北向收费站前最后的一个出口，即金门桥旅游景点出口将关闭七个小时，以便工程人员改善北行出口和东南景点的十字路口。 Presidio Parkway改善工程又称Doyle Drive工程，由联邦政府拨款，2009年已开始动工，整项工程预计2015年完成。有关工程查询电话：415-...

2011年由洛杉矶港出口到海外的货柜数量，达破纪录的210万个。 17日公布的2011年各港口进出口统计显示，洛杉矶港是全美唯一出口货柜数量超过200万的港口。 2011年12月洛杉矶港出口的货柜数量有17万6531个，全年总出口货柜数量达211万。之前洛杉矶港出口货柜数量最高纪录为2010年的184万。 2011年洛杉矶港进出口货柜数量总共达794万，2010年为783万。但如果与邻近的长堤港合...