华裔保全业者吴宏昌（Tony Wu）2日下午2时，在天普市Baldwin与Lower Azusa 十字路口，与对向闯红灯左转Lower Azusa的西裔休旅车相撞。拨打911报警后，警车、救护车抵达现场，肇事西裔女驾驶陪同身旁受伤乘客乘救护车赴医院。警察对另一车祸当事人吴宏昌表示，他们是艾尔蒙地警局员警，事故现场并非该局辖区，草草问话即离去，留下一头雾水的吴宏昌在现场苦候辖区洛杉矶县警局天普分局警...

奇诺冈户外商场4日晚发生路霸（Road rage）引发枪击事件，警方奉劝民众注意安全、避免与邻车口角冲突，更避免靠一己之力排解纠纷。 罗兰冈的曾麦说因开德国名车，经常遇到改装车挑衅，想与他在高速公路比速度，遇这种场合他多半选下个交流道离开，避免短兵相接。他说，这些改装车音响声音开很大，外观烤漆与一般车不同，多半乘坐两名以上的乘客。「我不知道他们有无带枪械，宁可退让明哲保身。」 从事汽车零件生意的谢...

角声癌症协会与圣迦谷罗省基督教会，将于2日（周六）联合举办「生命末期关怀」系列之一「情绪与压力处理」讲座，欢迎癌友、家属及有心参与生命末期关怀服务者踊跃参加。 当天讲座将邀请角声家庭中心恩泉辅导主任暨治疗师吴子良，担任主讲人。从上午10时进行至中午12时，地址：3658 N. Walnut Grove Ave., Rosemead, CA 91770，咨询电话：626-286-1306。 此外，角...

市议员豪乐阮和州众议员魏普林29日在白石镇皇后区邮件处理中心前集会，抗议市财政局(Department of Finance)在纽约市面临关闭邮件处理中心的困难时刻，竟然把水费和房地产税的邮件处理外包至新泽西州的纽瓦克和宾州的匹兹堡。豪乐阮日前已致信市财政局和处理纽约市房地产税业务的富国银行，要求他们在纽约市寻找合适的地方处理邮件。 曾经担任市议会财政委员会主席的魏普林表示，市财政局如果是因为外州...

纽约市府准备採取试行措施，让全市3万9000具停车计时器拍卖给私人公司经营，但市府将审慎推动这项民营化方案，以避免重蹈其他城市引发的争议。 华尔街日报报导，市长彭博的团队尚未决定达成任何协议，但在未来几周将会提出需求，以评估可能竞标业者的经营能力。 市府官员指出，採行民营化的原因在于私人公司可协助消除民众在纽约市停车遭遇的主要困扰，包括必须在街区不断绕行比寻找空车位，或在用餐中途补充停车费。 虽然...

圣地牙哥救生员20日还在等待高潮，以处理前一天被沖上洛马岬 (Point Loma)海滩的一只50呎长死鬚鲸（fin whale）。 这只鬚鲸19日下午2时被沖上洛马岬垃圾处理场附近海滩，从鲸鱼身体尚完好可判断，鲸鱼死亡时间不长。 死鬚鲸所在的海滩位置偏远，因此不会影响海滩嬉戏的民众。由于鬚鲸属于濒临绝种生物，救生人员希望能搬动鲸鱼尸体，交由科学家鑑定死因。预计在未来几天涨潮时才能移动鲸鱼尸体，科...

圣他克拉拉县县警与加州渔猎局专员14日前往密尔比达与洛斯盖图山区清除私植大麻犯所留下来的残迹。警方指出，许多在圣县山区非法种植大麻犯者都与墨西哥犯毒集团有关，是非常危险的人物。民众在山区健行郊游如在林木中发现啤酒罐头、食物、或者帐蓬睡袋，应马上报警处理，因为这可能就是私植大麻者出入的地区，附近可能就有非法大麻园。 山区种植大麻者常会使用强烈的杀虫剂等化学药品，破坏生态环境，因此破获大麻园后除销毁所...

湾区回收水处理联盟（Bay Area Recycled Water Coalition）宣布，将与东康曲柯士达县Delta地区及中谷区各地水务局合作，扩大为西岸回收水处理联盟（WRWC），将服务超过320万居民，每年提供267亿加仑使用水，并增加20个地区回收水处理计画，提供更多农业、工业、复合使用循环水资源。 包括康曲柯士达县的布伦坞（Brentwood）、Ceres、中谷莫德斯度（Modest...

为减少市府对外包合同的依赖，增加市府员工的工作机会，纽约市议会5日高票通过了修改现行第35号地方法（Local Law 35）的第624A号提案。被称为「外包责任法案」(Outsourcing Accountability Act)的第624A提案要求，各市府机构在每个会计年度开始之初就拿出採购计画，并分析每项外包合同是否会减少市府员工的工作机会。市议长柯魁英认为，「外包责任法案」在帮助市府员工保...

为节省开支降低开销，密市市长艾和谐（Jose Esteves）提出市警局裁撤计画，希望将警局业务外包给邻近的县市警察局。虽然外包警局的研究案8月下旬已经通过，市府也开始开放各警局的报价，但由于裁撤警局可能造成治安疑虑，导致不少居民反对，酝酿收齐签名将外包案提交公投。 数位反对居民至密市议会抗议，并要求议会将裁撤警局案纳入选票，提交给公民投票决定。居民温斯坦（Joseph Weinstein）指出，...