蒙市议会20日表决通过与中国广州市下辖番禺、白云两区递缔结友好城市，并任命洛杉矶番禺同乡会理事沈钧海为友好城市亲善大使。祖籍番禺的南加侨领陈灿培、番禺同乡会会长黄国球及数十名会员出席。 市长赵谭美生表示，去年11月前往广州访问，下周两区政府将派遣代表团回访蒙市，双方正式签署缔结友好城市协议，8月她将再度访问中国，希望增进双方社会经济更多互惠与发展。 沈钧海表示，在圣盖博谷地区有3000名祖籍番禺的...

中国辽宁省大连职业技术学院教师访问团一行17人，5日至8日抵达洛杉矶，先后访问喜瑞都社区学院、ABC学区成人学校、金西社区学院（Golden West College）及瑞尔洪都社区学院（Rio Hondo College），汲取美国职业教育的成功经验。 大连职业技术学院教师访问团此行访洛观摩，由喜瑞都社区学院董事会理事刘昕代为推介、安排。 5日喜瑞都社区学院的参访，着重汽车修护及厨艺科系的职业培...

中国大连杂技团融入西方舞蹈和多媒体特效，19日与20日将在东洛杉矶学院演出大型杂技歌舞剧「玉兰‧爱的世界」（以下简称「玉兰」）。艺术总监纳哈特（Dennis Nahat ）15日主持记者会时说，50余位团员申请美国签证费了好大一番功夫。 「玉兰」融合杂技、芭蕾和现代舞，由纳哈特一手编制。他说，音乐是全新编曲，由北京国际交响乐团录制。全剧共12幕90分钟，团员交互表演古典芭蕾、现代舞、杂技、体操和高...

来自中国大连的华人女兵盛诗倩离奇失踪已经一周，国内家人忧急如焚，盛诗倩的妈妈于华声泪俱下，也十分无助，恳请在美同胞帮忙寻找爱女。 盛诗倩是家中独生女儿，父母均为工人，她原本就读于辽宁大学英语系，念到大二时得到来美交流四个月的机会，但交流期满后，决定留在美国寻找出路。于华表示，女儿留在美国后，每天都会和家里联繫，先后在餐馆和旅行社打过工，也听她抱怨过「餐馆很累」，后来女儿电话告诉家里，选择当兵这条路...

华裔居民众多、华商云集的圣盖博市，今年入围2013年洛杉矶县「最佳商业友好城市」，它将与另外四个城市争取该奖项。 该评比以城市对商业的支持度为重要指标，以「简单、平稳、解决」为标准，及与城市合作过的商业机构评价为参考。 该奖项按照城市居住人口规模大小分为两类，每类获奖者一名。今年，评审单位首次把人口数量的分界线，从6万人下调至5万人。圣盖博市则被列为人口5万以下的「小城市」类。此外，还有阿提夏（A...

在「屋崙－大连姊妹市委员会」会长陈锡澎带领下，中国广东省各级政府领导代表团4日拜会屋崙市长关丽珍。湛江市长王中丙更向关丽珍建议缔结为友好城市，共同发展两市的港口进出口贸易。 王中丙表示，代表团此行到史丹福大学接受为期23天的领导培训，并在湾区参观Tesla等企业，学习美国城市政府与企业间如何合作。 培训空档中，代表团特地到屋崙市府拜访，希望增加城市之间的了解。目前广东省各市都在追求创新、城市化，希...

河滨加大（UC Riverside）宝恩斯工程学院专业发展部主任王俊（Jun Wang），在该校商学院就读时以第一名成绩荣获年度最佳毕业生。目前担任学生职业规画工作，连续三年获选工程学院最佳员工。 王俊的工作有三个主要内容，包括协助学生职业规画，帮助本科生找研究项目，安排实习机会，协助学生社团发展工作。他曾协助该校学生汽车工程师协会连续三年在国际越野车比赛中进入前十名。 来自中国大陆的王俊，在南非...

中国大连福佳化工厂因颱风沖垮防波堤，造成有毒化工原料对二甲苯（PX）外洩，上万人担心毒物影响健康，上街抗议与警察发生冲突。湾区民权运动人士封从德指出，此事并非单一事件，而是中国长期官商勾结的恶果，海外的民权运动人士会持续帮助国内人士散播资讯，唤醒民众的力量和平改革。 封从德表示，共产党建立之初原本是替工农阶级服务，但这些年来不断出现「豆腐渣房子」、「毒奶粉」，以及数不清的工安意外，足见中国社会为求...

费城儿童医院的外科医生准备在7日开刀，为纽约州一对出生八个月的连体婴做分割手术，把她们相连的胸部下侧和腹部分开。 医院表示，纽约州北部亚当斯镇的爱莉森和爱梅莉亚‧塔克(Allison & Amelia Tucker)，胸壁、横隔膜、心胞膜和肝脏相连。 手术小组主持人海德瑞克 (Holly Hedrick)说，她们是分割手术的绝佳人选，医生也预期一旦完成手术，经过一段恢復期和治疗，她们将能够充实、健...

是总统比较大，还是工会比较大？是法律比较大，还是行政命令比较大？ 近日联邦移民官工会，拒绝欧巴马总统遣返非法移民命令，充分暴露出美国目前荒谬的政府体制、狂妄的工会权力，自以为是的总统和工会，让美国移民执法陷入「无政府、无法律」状态。 联邦移民及海关执法局 (ICE)目前正进行训练课程，让移民执法官专注遣返有犯罪纪录的非法移民，停止遣返没有犯罪的非法移民，但由于ICE工会不认同欧巴马总统遣返政策，竟...