由于一条主要供水管道无法正常运作，巴沙迪那市21日至28日限水，另外包括艾塔迪那（Altadena）、拉肯亚达弗林楚奇（La Canada Flintridge）和La Crescenta等地，一共25万居民将受影响。 Upper Feeder供水管道是大都会水局（Metropolitan Water District of South California）维护的最老旧水管之一，将水从位于拉汶市...

南加居民住宅普遍使用瓦斯家用热水炉，有的安装在车库内，也有人安装在室外，热水炉的水容量从30加仑到100加仑都有，多数採用手压式电子打火，在安装使用时，居民应了解以下相关常识。 据从事居家供热系统修理工作多年李继表示，普通家用热水炉可使用达数年，品质较可靠。热水炉有一座瓦斯燃气底盘，类似瓦斯炉灶加热冷水。这部分包括瓦斯输入管、温度控制器、燃烧盘等。从内部构造看，中间是一个加热管，中间储水，外面有一...

由非营利组织「橙县海岸守护人」与桑提耶哥谷社区学院合作规画的省水植物示范花园，已接近完工，订于5月4日起正式对外开放，这座占地2.5英亩的花园，是橙县最大的省水园艺示范区。 橙县地区六成以上的水用在培植及维护庭院植物，为提倡民众选择适合南加州气候的省水植物，桑提耶哥谷学院捐出位在该校校园一角空地，与橙县公私立机构合作，完成规画、兴建省水花园的构想。 省水花园内规画出配合建筑景观而设计的六种庭园，包...

支持钻採天然气的独立油气协会，本周正式向纽约州公共道德联合委员会提出投诉，要求调查由小野洋子(Yoko Ono)和其他名人组成的「艺术家反对水力压裂钻採法」团体，是否违反纽约州的游说法。 福斯新闻报导说，投诉指称这个团体及成员，没有向政府办理游说者登记，因此没有公开他们为反对水力压裂钻採油气的花费。 油气协会执行长季尔说：「民众无法知道他们为此花了多少钱，或是谁在出钱。我知道这个组织为促使公众讨论...

继本报日前报导华人至宾州购买二手车受骗案例，近日又有布碌崙读者投诉类似遭遇。不同的是，当事人不甘被谝，二度踏上相同旅程，想讨回公道。交易不成返纽时，他在康尼岛被赶下车。居住于羊头湾的唐先生来美十余年，首次购车，因对汽车了解有限，看了华文报纸广告，内容指由有经验师傅陪同挑车，有保固、不满意可退换，因此以电话预约看车。但到了宾州的二手车行，发现仅有20余部车可供选择，而非广告所言的上千部，他提出质疑，...

64岁华裔男子谭水(Shui Tam，音译)28日在曼哈坦华埠包厘街140多号旅馆突然死亡，由于其在纽约无亲无故，五分局未能第一时间联络到其家人，但谭水的外甥29日下午主动联络警方表示，死者确认为谭水，而法医初步判断谭水为自然死亡。 警方消息表示，谭水的外甥昨日联络警方确认了死者的身分，他说，来自大陆的谭水一家人均住佛罗里达州威尼斯(Venice)，谭水独自在纽约是由于夏季过来餐馆做工，外甥致电警...

圣塔蒙尼卡社区学院（Santa Monica College）拟在今夏试行调高该校需求最高的约200种课程学费五倍引起在校生强烈不满。3日晚冲突激化，逾100名学生在校董会议室外高声抗议，面对失控局面，校警被迫向欲闯进会议室的约30名学生喷洒辣椒水，其中一名三岁男孩及其母等三人被送往医院急救，一人手臂骨折，其余学生现场接受治疗。 该校发言人Bruce Smith表示，3日晚，校董召开会议继续探讨今...

鲍尔温公园市一处老人公寓日前惊爆老人受虐案，一位陈老太太饱受照护华妇身心虐待长达一年，曝露华裔社区耆老照护工良莠不齐。 现年82岁的陈老太太，过去一向活跃华裔老人圈，不但唱京戏，还能开车四处趴趴走，但2009年10月中风后，行动不再自如，须要居家照护者长伴生活。 原先照护陈老太太的人，决定返回中国北京定居，2010年3月介绍另一位北京同乡萧女顶替。萧女照护陈老太太后，周一至周五每天工作八小时，除照...

南加水费调涨民怨载道，感嘆不景气水费还调涨。核桃谷水局委员伍立伦认为，涨价源头是大都会水局，大家可直接反映，让负责监管的26位水区委员听到怒吼，此举未必可冻涨，但有机会「缓涨」。 大都会水局发言人Bob Muir表示，水费调涨均经程序运作，并由委员会通过。另外，大都会水局委员之一的Michael Camacho解释，目前南加供水设施老旧，部分管线与系统已有50年历史，调涨费用可挪为设备更新经费。 ...

前侨务委员黄伟成与哥哥黄伟舜，在1960年代曾与亲民党主席宋楚瑜的亡妻陈万水住在同一栋公寓。对她最深刻的回忆就是，「总是笑脸迎人，大家对她印象都很好。」 黄伟成2日说，还记得陈万水是1965年到1967年住在那栋公寓，当时陈万水还没跟宋楚瑜结婚，她的室友是方和庆与曹怡蓉，同住在旧金山贝克街375号公寓105号房。 「我那时在那栋公寓担任管理员，经常见到苏一仲跟宋楚瑜一起来找陈万水。后来苏一仲娶了曹...