上周六（15日）在诺瓦克市诺瓦克大道11000街区发现的烧焦女尸，洛杉矶县警察局兇杀组警探经过两天的侦办 ， 仍无任何发现及进展。 15日清晨一位居民慢跑至弃置女尸附近时，闻到恶臭味从附近荒置的空屋飘出，随即报警。 到场处理员警在荒废宅院的浅坟，挖掘出一具局部烧焦的女尸，警方研判女尸应在发现地点埋藏了数日，直到发出恶臭尸味，才引起路过居民注意。 目前法医仍无法辨识、分析死者身分及死因。居民若有任何...

库比蒂诺近郊的Lehigh Permanente水泥厂将与桑尼维尔Oakbio公司合作，採用Oakbio公司研发的新技术，将水泥厂排放的二氧化碳气体截留，并转化为绿色产品，从而实现化废为宝。 Lehigh水泥厂和Oakbio公司17日上午在库比蒂诺举行联合记者会，宣布这项合作关系。两家公司代表和库比蒂诺、桑尼维尔市府官员多人出席。 前库比蒂诺市长，Lehigh水泥厂社区事务经理詹姆斯担任记者会司仪...

加州选民将在11月选举中投票决定是否通过34号提案以废除死刑，「美国民权自由联盟」（ACLU）洛杉矶分会政策事务主任胡绮莲，19日在旧金山指出，废除死刑可为加州省钱，并为执法界带来更多经费，她期盼亚裔选民支持这项提案。 如果加州选民通过第34号提案，加州将成为全美第六个废除死刑的州。胡绮莲在旧金山「华人权益促进会」表示，至今支持与反对第34号提案的比率十分接近，许多亚裔选民尚未对死刑问题作最后决定...

南湾主流媒体包括圣荷西「信使报」与巴洛阿图网路新闻都唿吁选民支持废除死刑的34号提案。34号提案主要内容是以「不得假释的无期徒刑来替代死刑」，此案如或选民支持通过，加州目前待刑的725名死刑犯将可重获生机，改判不得假释的无期徒刑。巴洛阿图网路新闻指出，加州从1978年至今，仅对13名死刑犯执刑，可是管理这些死刑犯，已耗费州府40亿元。 「信使报」指出，加州最高法院最近裁定一名25年前遭圣县高等法院...

国会两党30日终无法达成开支协议，导致政府不得不关门。但是，政府是可以避免关门的，事情之所以不能避免，完全是党争所致。 共和党的极端保守派以为，可以利用政府关门逼使新健保法延后实施，这是完全没有理由的，因为新健保法三年前已获国会通过，并且于去年获得联邦最高法院所维持。保守派因为不满新法而置一切关门后果于不顾，硬将新法与政府开支綑绑在一起，以逼使国会，非连带通过延后新法实施的附加条件不可。保守派只是...

当加州三位前州长10月30日在洛杉矶现身，同声反对废除加州死刑的34号提案，记者会现场有受害人家属出席表达「敌忾同仇」，这不令人意外。但当天洛杉矶有另一场力挺34号提案的记者会，却有受害人家属极力赞成废除死刑。此外还有一名险遭死刑犯杀害的妇女也跳出来反对死刑，这到底怎么回事？ 一名被歹徒杀害的河滨市警员的父亲，在三位前州长记者会宣读女儿的公开信，唿吁加州选民不要废除死刑，她们要等到行刑那天亲眼看到...

一架小飞机29日傍晚在圣塔蒙尼卡(Santa Monica)机场失事，使得关闭该机场的唿声再起。同时，联邦调查员表示，失事前该飞机并未通报有任何问题。 意外发生时，只有一道七呎墙把居民索森(Pete Thorson)的住家与陷入熊熊大火的飞机隔开，索森九岁和11岁儿子的卧室面朝机场，飞机撞进家里是他最害怕的事。 社区活动人士表示，该机场完全没有容许机师犯错的空间，飞机降落在Van Nuys和洛杉矶...

41岁的布碌崙居民琼斯(John Jones)，藉着在地铁月台和垃圾桶拾取丢弃的捷运卡(MetroCards)转售，过去数年赚了2万元。他现在正跟大都会运输署(MTA)抗争，维护这个权利。 「纽约邮报」报导，琼斯说：「民众丢弃金钱，让我惊讶。」 琼斯每周一次在全市最繁忙的交通枢纽，搜寻有金额剩余的捷运卡。每年的捷运卡余款达5200万元，这是其中一部分。 当游民义工的琼斯说：「我们不仅脚踏数百万元，...

为了反对加州针灸局重新讨论废除中文与韩文考取执照的议案，多位中医业界人士与中医学校专家，5日在桑尼维尔美国国际医药大学召开记者会，强烈表达反对立场。 美国国际医药大学校长王英秋强调，废除中文考试会让许多中医师无法考取执照，「这是违反平等、违反建国精神的事。」他表示，中医本来就是中国的传统学术，许多书籍也都是使用中文书写，若中文考试的选择被废除，将让许多中医师与学生无所适从。 加州中医师联合总会会长...

市长彭博否决的两项交通法案28日遭市议会「反否决」。一项是让交通警察（Traffice Enforcement Agents）可以当场取消不公平的罚单，二是禁止清洁局等执法人员在没有遵守换边停车规定的车辆上贴黄色条子。彭博认为这两项法案将给执法部门带来不便，市议长柯魁英认为这将保障民众的权益。经市议会「反否决」后，这两项条法案将被强制通过并执行。 第一项法案与取消交通罚单有关。车主在停好车到从多功...