收养中国孤儿在美国已是相当普遍的现象，这些孩子（几乎全是女婴）在绝大多数领养家庭受到无微不至的呵护，养父母们对孩子视同己出，悉心栽培，让孩子的命运发生了根本的转变。然而，应否让孩子知道真实的身世、何时方为「道出真相」最佳时机，不同的领养家庭往往见解迥异。亚利桑纳州华裔药剂师伊明与她的洋夫婿鲍勃‧斯道德（Bob Stalder）採取「尽早揭晓」的做法，也收到不错的效果。 现年十岁的艾蓓丽尔（Apri...

为庆祝万圣节，屋崙市公园休闲管理处联同其他五个市府单位，10月31日在办公室「搞鬼」。不仅小朋友玩得开心，市府员工也在休息时间串门子，感受市府员工创意搞怪的一面。 公园休闲管理处主任琼斯泰勒（Audree V. Jones-Taylor ）表示，为了提供屋崙儿童一个安全的地方进行万圣节活动，八年前开始把市府办公室布置成鬼屋，并邀请市中心附近学童参加。没想到反应很好，其他市府单位也群起效尤，今年更请...

小孩不去学校上课，父母得坐牢？加州法律确实有此规定，橙县地检处18日对六名家长开铡，带媒体当众将他们上铐带走，希望杀一儆百。 政府和学校担心，在治安不佳地区的学童如果天天跷课，很可能被帮派吸收。橙县地检处因此会同橙县假释局和普安那公园（Buena Park）、橙市（Orange）、圣塔安那（Santa Ana）三市警局，加上圣塔安那学区警局，联合组成「橙县少年队」（Orange County Ga...

富乐顿近日发生两宗备受瞩目案件，一宗窃贼专挑商家厕所马桶里的阀门（valves）下手，然后将所含铜管卖到黑市换钱。另一宗大人涉嫌利用无辜孩童在超市前卖糖果，美其名盈利捐给男女童军俱乐部（Boys& Girls Club），实则中饱私囊。 富乐顿警局发言人史都渥特（Sgt. Jeff Stuart）说，窃贼是来自莫瑞利谷（Moreno Valley）40岁的马贾（David Magar）和38岁妻子...

洛县儿童及家庭服务局华裔社工王威廉（William Wong，音译），因推动领养及领养关怀贡献，获「国会收养联盟」颁奖表扬。 王威廉长期在房地美基金会（Freddie Mac Foundation）发行的「Wednesday's Child」专栏，披露较年长、有特殊需求或有众多兄弟姊妹的领养儿童资讯，唿吁社区善心人士领养或资助，协助儿童成长、受教育而获国会参议员范士丹（Dianne Feinste...

圣盖博谷论坛报报导，一位南巴沙迪那市居民日前在Costco买了一盒有机沙拉，却发现一只小树蛙在生菜叶子上。 这位名叫马莉亚（Liya Ma，音译）的顾客是一位教师，她说在阿罕布拉市的Costco选购塑料盒装的有机沙拉，发现异样。「我看见两只小眼睛看着我。」马小姐说，「我尖叫了一声，盒子就掉在地上。」 一些人在发现食物中有异样物品时，可能会打电话给律师提告，但马小姐却决定，将这只小树蛙收为宠物，并取...

核桃市雪祭（Snow Day）17日上午在老年活动中心登场。 当日游乐设施包括儿童玩雪区、滑冰区、雪球战场、冰雪滑梯、益智游戏区以及手工艺品展售区。 核桃市民陈先生说，为让女儿好好玩雪，早上10时便来到现场，他盛赞活动办得不错。 市民杨小姐透露，今年是第一次经朋友介绍参加，早上8 时40分便带着儿子排队。购买门票后不仅有自助早餐，还可以让孩子跟圣诞老人合照。 来自河滨县科洛纳（Corona）的李小...

「不打不成器」、「棍棒底下出孝子」等体罚管教子女，在美国是违法行为，造成时有华裔家长被捕，小孩被儿童局带走情形。 日前警方在亚凯迪亚杭廷顿西路亚裔民宅发现年仅四岁的女童，脸上明显瘀青，38岁的女童父亲因「对孩童进行肉体伤害」而被捕。 美国法律特别保护孩童，父母因疏忽或未尽责任导致危及或伤害儿童身体及心理都可能被归为虐待儿童。 5月底，亚市一位39岁母亲傍晚外出买菜，把年仅四岁的幼童留在家中。幼童在...

「周阿姨」现身说书，家长们兴奋似乎多过于小朋友。应邀来洛访问的中华民国第一夫人周美青，22日选在圣玛利诺中文学校说书，不少家长「当天才听闻」，兴奋不已。然而或许「王羲之」与「清明上河图」内容过于深奥，部分小朋友们只能说「似懂非懂」。 圣玛利诺中文学校校长洪逸青表示，接获周美青要来替小朋友们说故事后，学校上下都很兴奋，圣玛利诺中文学校30多年来为服务社区，让小朋友们下课可以学中文而有课后中文课程。 ...

耶鲁大学肄业的21岁余姓（Eric Ting Yee）资讯分析师因在ESPN体育网站宣称他观察小孩，而且不在意杀害他们，17日晚在洛杉矶县圣塔克拉利塔（Santa Clarita）的家中被捕，保释金定为100万元。 余亭（音译）因提出恐怖威胁而接受调查。媒体报导余亭原在耶鲁大学主修经济，但今年5月因不明原因而退学，搬回家与父母同住。 警方搜查余亭家时发现数件武器，包括手枪和至少一枝火力强大的武器，...