非营利组织OneSight为洛杉矶联合学区学童举行的视力义诊，本周在加州科学中心（California Science Center）登场，将持续至22日。参与义诊医师Angie表示，现代儿童接触电脑、电子游戏或电视时间过长，容易罹患、甚至提早罹患各种视力问题，家长或教师若发现学童变得不容易专注，其实有时并不是个性或生活态度转变，而是视力出现问题的前兆，应及早安排学童视力检查。 计画经理史达利奇（...

美食作家周芬娜最近再出两书，一本是2002年版的「品味传奇」修订版，以及结集多年来到各地实地探访、结合历史典故、地方特色、文化背景、人文故事的「他们都爱这样吃」。 「品味传奇」在中国登上新书长销排行榜，中国三联书店今年推出此书修订后的经典版。周芬娜更新书中所有资料，「花了一年时间修订。」由于「品」书长销热门，已有约写「品味传奇二」。 周芬娜将费时六年撰写的20篇美食文章，加上精选的12篇「品味传奇...

纽约州汽车监理厅 (DMV)已取消视力测验规定，以便驾驶人能在网上或以邮寄方式，申请更新驾照。 由28日开始，驾驶人续领驾照时可以「自我证明(self-certify)」视力达到规定要求，新驾照和商业驾照申请者仍需在DMV办事处或诊所检查视力。 DMV厅长费亚拉 (Barbara Fiala) 在一份声明中说，这项改变是顺应葛谟州长精简州政府架构的要求。 DMV发言人麦金尼斯 (Jackie Mc...

中国全国人大和政协「两会」将于北京时间13日落幕。对「两会」各项议题密切关注的近20位南加州华人华侨，11日下午进行关注「两会」座谈，与在北京作为政协海外特邀列席代表的美国华人社团联合会理事长张素久电话连线，第一时间瞭解「两会」动态，现场讨论气氛热烈。 首次出席「两会」的张素久表示，此次共有25个国家40名代表受邀，机会难得，外交部、国务院侨办等非常重视海外侨胞建议，每次小组讨论都有专人旁听，连续...

「圣地牙哥政府协会」（SANDAG）属下的「犯罪与执法研究组」最近完成一项针对未成年男女生滥用药物情况的调查，结果颇令人意外：虽然未成年女生被捕入狱的比例低于男生，但女生因吸毒、伤害或精神健康问题接受惩教却远远多于男生。 报告指出，圣地牙哥县的未成年女生有76%承认自己曾经跷家逃学、私自出走，而男生只有41%。女生首次偷偷饮酒的平均年龄为11.8岁，而男生是12.9岁。在尝试使用各种毒品方面，女生...

为与18岁女学生双宿双栖，不惜辞退教职、抛妻弃子的41岁前加州教师克里斯托佛．胡克（Christopher Hooker）涉嫌之前曾与未成年人有性接触，周五被警方拘捕。 北湾莫德斯度市（Modesto）警方表示，胡克涉嫌与未成年人口交被捕。案发于1998年，17岁的受害人是胡克当时任教的戴维斯高中（Davis High School）学生。 莫德斯度蜂报（Modesto Bee）报导，胡克周五下午...

洛杉矶联合学区教育董事会8日就重新制定2016年高中毕业生毕业要求投票。新计画若通过，明年将升入九年级的学生未来高中毕业时，将要求通过所有四年制大学预备课程。学区另规定，毕业生所须修满的全部高中学分将减少25%左右。 学区总监John Deasy表示，新计画旨在提升学区高中学生毕业水准，为未来进入大学深造的高中生提供更多知识储备。他认为所有高中生都应通过大学预备课程，同时会相应减轻学生高中阶段其他...

一项新研究显示，到2030年，纽约需用的电力可从风力、水力和阳光得到。州政府经过十年之久的努力，明显提高了绿色能源，但未来仍有很大挑战。 这项研究是由史丹福大学和康乃尔大学的研究人员主持，当中提供了一条理论路线图，说明纽约居民在17年内，便可依赖可再生能源。这需要大量投资于风力涡轮机、太阳能电池板、以及投资在大风的长岛海岸和阳光充沛的上州。 事实上，过去九年，纽约根据再生能源的组合标准，一直致力增...

圣地牙哥县56岁女教师27日在法庭上，拒绝承认向未成年人提供酒精罪名。她上个月因在家中开派对，邀请大批未成年人参加饮酒，6月12日被警方逮捕。被指控向未成年人提供酒精、帮助未成年人违法等四项罪名，一旦定罪，将面临一年牢刑。 南希上个月在家中举办女儿高中毕业及生日派对，邀请至少75名未成年人参加。因有人举报打架赶到南希家中，却意外发现大批17至18岁未成年人醉酒，还有人玩脱衣扑克。有目击人称南希与这...

华裔张先生在曼哈坦哈林区经营一家酒庄，日前店内员工被警察以卖酒给未成年人逮捕，他本人也收到纽约州酒类管理厅（New York State Liquor Authority）的通知，称卖酒给未成年人属一级A类轻罪（First Degree Class A Misdemeanor），需到刑事法庭出庭，恐面临罚款或酒牌被吊销的后果。 张先生说，头几天警察突然来到酒庄，以涉嫌卖酒给未成年人而将一名员工带走...