尔湾市长及市议员选战进入倒数计时，竞选尔湾市议员的华裔候选人黄秉刚（PK Wong，见图）4日在蒙特利公园市会见华文媒体表示，他的政见焦点以维护老人福利和教育品质为主，目标将尔湾打造成最适合退休年长者居住的城市，希望华裔选民踊跃登记并投票。如果黄秉刚顺利当选，将成为尔湾首位华裔市议员。 黄秉刚从事银行业和国际贸易30多年。他表示，将确保市府财政透明化，他希望透过提升政府效能而非削减经费的方式来达成...

王康立砍伤妻子刘慧珍一案，毁了这个刚刚购屋不久的新移民家庭。据了解，夫妇两人皆来自中国福州，在皇后区经营餐馆，妻子不常外出，他们透过华人地产仲介买下案发的共有公寓，约一个半月前才完成过户，并于最近一周刚迁入。邻居23日表示，感觉王家人都很老实，儿子可能还在读书，中英文都不错。也有邻居表示，丈夫话很少，不与人互动，听说购房时连签约都是由妻子为主出面。 案发现场为法拉盛位于博生大道（Parsons A...

因谋杀罪蒙冤坐牢23年，于21日刚获得平反当庭开释的58岁纽约居民朗塔(David Ranta)，获得自由的次日(22日)晚上突然心脏病发作，几乎丧生，医生紧急为他装了支架后，病情已转趋稳定，但预期还需要再做一次心脏手术。 朗塔的律师苏斯曼说，朗塔病发后被送进纽约市一家医院，医生发现，朗塔的一条心脏动脉完全阻塞，另一条动脉一半阻塞。医生为他装了支架，但可能还需要再动一次手术。家人为了维护他的隐私，...

笔者曾专文论及引起上瘾的物品或事件，种类繁多，也阐述了有些人仅对单一事物成瘾，譬如食物、性或赌博等；也有人是同时拥有多项瘾头，譬如酗酒加上抽菸、嗑药，或患有毒瘾的人，也呈现对性爱的渴求等。尤有甚者，当一个成瘾者，从其所沉溺的事物中，因为治疗而逐渐挣脱康復时，也可能再发展出另一个新的瘾头，以取代其所戒断者，这便是所谓替代成瘾(Substituting Addictions)。 替代成瘾的肇端原与人类...

南湾方云华老师出身中国美术学院，教绘画有一套，学生常得大奖；近来方老师因着一张交通罚单，跑法院四、五趟，最后交罚锾本身外加滞纳罚金共七、八百元。气不过，他在支票上写下「悲愤冤屈」，并对我说他「想写信给欧巴马」。 话说方老师开车在库比蒂诺和圣荷西交界处，绿灯左转，眼看对面来车距离尚远，放心转了。立刻，警车来了，说他未守安全规定，开罚单一枚。 方老师有冤要诉，决定上法庭。他想警察若不到场，罚单可取销。...

小强自小就是一位很独特的小孩，很有个性，非常内向。到了高中时，因为课业压力，他变得抑郁寡欢，整天待在房间，后来学校也去不成，因为他离不开他的房间，不吃东西，只喝水。医生诊断他患有忧郁症，按时服药后，情况有好转，但就在上了大学一年级后，和青梅竹马的女友分手，他的情况又掉到谷底，甚至有轻生的念头，父母亲把他送去医院，住了将近一个月，休学在家一年。这期间，他换了一位精神科医生，有了不同的诊断与药物。在回...

大为今年四十五岁，是知名公司的资深经理，最近几个月来，他总是感到闷闷不乐，但到底是哪儿不对，却说不出个所以然来。直到周末和太太吵了一架，他才发现事态严重，不管是否可以接受，妻子就像一面镜子，总是可以把他最真实的一面赤裸裸地暴露出来。大为没想到妻子对他的不满，已经到了要离婚的地步。两人毕竟在一起二十几年，又有一对可爱的孩子，怎么可以说分就分。因此两人决定寻求专业协助，看看可否找到一条出路。 几次协谈...

尔湾华裔企业家柯约瑟29日将为市议员候选人黄秉刚举办筹款晚会，他唿吁华人居民踊跃支持首位出马参选市议员的华裔，提高华人参与地方事务的热情。 定居尔湾市多年的柯约瑟表示，当地华人居民筹建尔湾中文学校过程中，经常与市府官员接触，许多人都希望市议会中能出现为华裔争取权益的民选官员。黄秉刚现任南海岸中华文化协会理事，又担任市府财务委员，此次与资深市议员艾格伦、克朗姆联袂参选，极有希望出线成为尔湾市首位华裔...

力拼尔湾首位华裔市议员的黄秉刚（PK Wong）与市长候选人艾格伦（Larry Agran），3日联袂在南海岸中华文化中心及尔湾中文学校座落的戴广源文教中心催票，唿吁华裔选民不要忘了投他们一票。 目前为尔湾市议员的艾格伦说，黄秉刚是市议员最佳候选人，自己也会投他一票。艾格伦也希望华裔支持他选市长，如果当选市长，市议员剩下的两年任期，黄秉刚可望争取接替。 这次尔湾市议员选举共有六人角逐，包括现任副市...

尔湾市议员候选人黄秉刚将于9月9日下午3时起，与联名进军市议会选举的候选人艾格伦与克朗姆，举办联合竞选造势活动，欢迎居民参加。 黄秉刚表示，竞选活动已启动，筹备多时的网站www.pkwong.com也正式上线运作，欢迎选民上该网站登记加入担任义工或捐款。 与黄秉刚联手竞选的两位候选人都是犹太裔，也是尔湾政坛老面孔，黄秉刚将与他们共用一个竞选总部，互相支援竞选资源。 有意参加联合竞选造势活动者请于9...