一名胆大粗心的男子，持枪追赶仇家一路追到警察局，才发现自己追错了人，而且当着警察的面还试图轻举妄动，最后落得向对方道歉。警方说，这名鲁莽男子可能会被控致命行为罪。 圣安东尼奥（San Antonio）警员路易斯艾斯奎佛 (Louis Esquivel)说，当天晚7时过后，他正要下班。两辆车一前一后高速闯进警局停车场，被追的车看到警察还勐按喇叭，车上的女乘客摇下车窗高叫：「后面那个人有枪，他想开枪打...

加州调查人员1日追捕大白天在加州中谷一家博物馆行抢的大胆匪徒，他们劫走估计价值200万元的宝石和黄金。 但他们未得手博物馆的镇馆之宝：近14磅重的「富利哥金块」（Fricot Nugget），这是掏金时代挖出的巨型水晶黄金块。 抢匪企图夺得该金块时引发警铃大作，使得当局蜂涌而至，但未能逮到抢匪。 9月28日发生在马利波萨 (Mariposa)加州矿物博物馆的抢案中，至少两名歹徒带帽并手持鹤嘴锄威胁...

安那罕近日发生一名男子试图诱拐上学途中的女学生，谎称在车内掉了东西需要体型娇小的女学生帮忙寻找，女学生若不加理会，他就继续跟踪或骚扰。警方10日唿吁大众协助将这名男子缉捕到案。 安那罕警方指出，男子9日上午7时30分和8时20分，在Ball Junior High School外向两名分别11岁和12岁的少女搭讪，当时她们正在Cerritos Avenue和Bayless Street附近往上学的...

两帮华裔青年9日晚在曼哈坦华埠街头上演一齣挥刀追杀的动作片，地点在包厘街。一名17岁的华裔青年疑被四人提刀寻仇，拔足逃命半条街后，还是寡不敌众，右臂被利刃刺伤，所幸无生命危险，被送医救治。四名涉案华裔男子则跳上一辆无牌照的宝马(BMW)敞篷跑车全速逃逸，截稿前警方全力追捕四人归案。 警方消息，昨晚约8时，17岁的伤者在位于格兰街夹喜士打街之间的包厘街108号碰上两名友人，三人闲聊未几，突然身旁停下...

亚裔林中华（Chong Hwa Lim，音译）于去年12月23日傍晚，在雷克伍市被撞死，肇事者逃逸，洛县警局雷克伍分局请求知情民众提供破案线索。 这起死亡车祸发生于去年12月23日傍晚5时40分，居住于长堤市的80岁受害人林中华，步行至该市Bloomfield街与Del Amo大道交口时，遭未减速礼让行人的驾驶撞击，并当场死亡，驾驶肇祸后未停车处理，迅速逃离现场。 目击者可提供相关线索，通报电话：...

橙县一对夫妇离婚前合开公司逃漏毛利高达1亿8000万元的公司税与个人所得税，离婚后两人得分别偿还欠税，法官表示，两人若不能及时偿还积欠州府的税金，将分别被判入狱服刑12年八个月与五年八个月。 Richard & Jolene Engel夫妇原本在杭廷顿滩合开电厂维修公司Powerplant Maintenance Specialists Inc.，公司承包杭廷顿滩电厂工程，金额高达1亿8000万元...

在华埠土生土长的19岁陆军步兵陈宇晖(Private Danny Chen)在阿富汗坎达哈(Kandahar)军营死亡事件调查至今，军方尚未公布死因真相。陈宇晖生前同学和好友不仅在脸书(Facebook)上悼念他，并将于12月15日举行游行集会和悼念仪式，20日在网上召集大家参加，希望引起更多人对该事件的关注。 游行时间为傍晚6时至8时，在位于曼哈坦钱伯斯街(Chambers Street)143...

一支由跨部门组织结合的执法机构，即将由洛杉矶迁至亚凯迪亚市，未来将锁定打击国内、国际的犯罪洗钱活动。不过，选在华人商家密集的亚凯迪亚，且查缉对象包含现金交易（cash-intensive businesses）的餐厅、美容院、零售店等，多少让人起疑是否有针对性。会计师建议，华人应避免令人起疑的消费行为，前市议员鄂志超认为执法应非针对华裔。 这支追踪洗钱、不法金钱流向的执法机构，除国税局以外，还包括...

上月来到湾区参加「国家地理世界锦标赛」，在18支队伍中荣获第三名的台湾国中生朱博琛、郑承珞、徐东宏，在东京转机时遗失行李，所幸有学长王甯远特别帮忙，及时在总决赛前追回行李。 当时相传因王甯远曾担任航空公司地勤人员，因此知道如何快速有效追回行李。不过王甯远在电子邮件中表示，他从未担任过航空公司地勤人员，但他很乐意提供国际旅行追查行李的「撇步」，跟本报读者分享经验。以下就是他列出的九大要点： 1.托运...

一名格拉尼特湾（Granite Bay）女子周五早晨，在高速公路上飞速行驶，令加州公路警察从西沙加缅度追了100哩，才在东湾桑诺尔地区（Sunol）将其逮捕。 加州公路警察发言人斯蒂夫．科瑞尔（Steve Creel）说，警方最初于上午9时10分，试图在西沙加缅度境内西向80号公路上，将一辆超速行驶的2005绿色福特SUV拦截。但驾驶人并未停车，反而向湾区高速行驶。 加州公路警察队出动直升机，沿8...