【4月8日 星期一】 ●「混合表演」节庆New Dance Alliance Presents the 27th Annual Performance Mix Festival 时间：7pm 地点：The Flea Theater，曼哈坦White街41号 查询：http://newdancealliance.org/ 门票：成人$15，学生及耆老$10。开幕式将有三名艺术家表演，包括T.L C...

【4月1日 星期一】 ●前卫音乐节开幕之夜Cutting Edge Concerts New Music Festival Opening Night 时间：7:30pm 地点：Symphony Space交响剧院 ，曼哈坦百老匯大道2537号。 查询：http://www.symphonyspace.org/event/7774-cutting-edge-concerts-new-music-...

【4月22日 星期一】 ●「农地甦醒」庆祝地球日「Waking Up the Farm」Earth Day Celebration 时间：11am 地点：赫蒂卡森农贸市场（The Hattie Carthan Herban Farm ），布碌崙范布伦街(Van Buren place)49号 。 查询：http://www.hattiecarthancommunitymarket.com/#! ...

【4月15日 星期一】 ●致富座谈Learn How to Become Rich Workshop 时间﹕12：30pm 地点﹕曼哈坦Avenue of the Americas 1335号 查询﹕http://www.richdadfreeseminar.com/NewYork/27.0000/index.dtm?MID=2827476 门票﹕免费。纽约是全世界的金融之都，财富集中也让如何...

【4月29日 星期一】 ●流行摇滚乐之夜Pop Rock and Instrumental Music with Marc Cancassi 时间﹕6pm-7pm 地点: 皇后区公共图书馆法拉盛分馆，皇后区法拉盛缅街41-17号地下室 查询﹕www.queenslibrary.org 门票:免费。来自皇后区、擅长多种音乐的Marc Cancassi自1984年就在酒吧驻演，目前主要以吉他和钢琴...

能区辨并避免因不良情绪而引起的饥饿，或慰藉性饮食的发生。总之，假期压力，无可避免，让我们尽力将它减至最小，因为过完了这些耶诞佳节，我们还要迎接中国的旧历新年呢。 执笔者：许秀美 华人心理辅导中心 (408) 916-1312　 www.chinesecounseling.org 　...

更多的谎言来圆谎，让自己陷入困难麻烦中，得不到人的信任，不容易交到朋友。孩子说出实情后要受到鼓励，而非责骂。一旦亲子关系建立后，指引孩子走向正路就会事半功倍了。 执笔者：林慧娟 华人心理辅导中心 (408) 916-1312　 www.chinesecounseling.org...

周未期间，4号车暂停行驶曼哈坦Brooklyn Bridge至布碌崙Utica Av/New Lots Av.这一段路，2、3、N、Q、R车将提供替代服务。 「快速维修(FASTRACK)」一周后又将进行，将于14日至18日连续四晚深夜施工，晚上10时至清早5时期间，沿六大道、由59th St-Columbus Circle到West 4 Street的B、D 、F、M各站将会关闭，周末服务也将更...

周末期间，4号车暂停行走曼哈坦Brooklyn Bridge至布碌崙Utica Av/New Lots Av沿线各站，由2、3、N、Q、R车提供替代服务。 前往皇后区牙买加方向的F车，由47-50 Sts至Queens Plaza这一段路，改行M线。...

周末期间，4号车不行驶曼哈坦Brooklyn Bridge至布碌崙Utica Av/ New Lots Av.这一段路，由2、3、N、Q和R车提供替代服务。 皇后区和曼哈坦的E车将会改道行驶。...